首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
parent
英
[ˈpeərənt]
美
[ˈperənt]
基本释义
n
父亲;先辈
父级;
根本;
美国加州柑桔品种名;
亲体;
家长;
母公司;
总公司
专业释义
<人名>
帕伦特[英;西];
帕朗[法]
<科技>
本源;
母核
<法律>
母亲;
2未被剥夺监护权的养父或养母;
3未被剥夺监护权的非婚生子女的生母;
4公开承认父亲身份并实际帮助抚养子女被公认的生父;
5法院指定的监护人;
此外;
而且包括与子女相互间存有感情和爱心;
抚育、教养和指导子女的人;
父亲 指合法的父亲或母亲;
美国《统一遗嘱检验法典》对子女死亡时有权继承遗产;
且未经法院剥夺监护权的生父或生母;
在美国的制定法中;
在通常的用法中
<计算机>
父;
父类;
母;
上层
<海事>
父亲;
母体的
<石油>
母伐;
母伐的;
父母;
亲;
父亲或母亲;
原始的;
起始的;
起源;
本源的;
双亲;
祖先;
亲本
<医学>
非经口的&;
胃肠外的;
原生同位素;
亲代
<化学>
根源
<核能>
母体
<海运>
母亲母体起源母体的
<SAP>
母件
<光电>
母体根源
<食品>
母本;
母料
大家的讨论
财报术语之少数股东权益
RO:
By WILL KENTONReviewed By MARGARET JAMES 编写人:WILL KENTON审核人:MARGARET JAMES What Is a Minority Interest?什么是少数股东权益?A minority interest refers to a stake in a company that is otherwis...
一分钟看懂分公司与子公司的区别
Kindzou:
在翻译英文合同时,经常会看见这两类公司,今天就来看一下他们到底有什么区别:在我国《公司法》,总公司和分公司,母公司和子公司是一起出现两组相互对照的词,也就是说总公司和分公司相互对照,母公司和子公司相互对照。总公司(head office或parent company)是指依法设立并管辖公司全部组织的具有企业法人资格的总机构。分公司( branch或branch company )是指在业...
Day 96 subsidiary在法律英语中的含义及用法
Word:
subsidiary n. 子公司;附属机构 subsidiary是一个比较常见的词汇,可以被翻译为“子公司” 或者"附属机构",亦作"subsidiary corporation/company "。子公司的大部分股份或者全部股份为另一家公司(如母公司,其英文表达是"parent” 或者“parent corporation...
法律英语重要概念、术语(一)
实务法律英语:
法律英语重要概念、术语专题 (一) Tender Offer: a tender offer is a type of public takeover bid.The tender offer is a public, open offer orinvitation(usually announced in a newspaperadv...
法律术语在之Legal Separation
Ella:
Legal Separation,法律术语,也叫Judicial Seperation:1、合法分居(法律判决过的夫妻分居)an arrangement by which a husband or wife remain married but live apart,following a court order.Also called“judicial separation”. 2、父母和...
并购协议常见条款之沙袋条款和反沙袋条款
Mia2020@旗渡:
沙袋条款(Sandbagging Clause)与反沙袋条款(Anti-Sandbagging Clause)都是并购协议中的常见条款。但二者不会同时出现。Sandbagger(someone who deceives you about his true nature or intent in order to take advantage of you.)通常指为占你便宜而隐瞒其真实意图的人。...
Full custody和Sole custody的含义和区别
Ella:
在了解这两个法律术语前,我们需要了解什么是“监护权”,监护权是监护人对于未成年人和精神病人等无民事行为能力人和限制行为能力人的人身权益、财产权益所享有的监督、保护的身份权。而Full custody就表示“完全监护权”,指在父母双方分居或离婚的情况下,仅由一方父母享有对子女的生活监护权(physical custody)和法定监护权(legal custody),而另一方父母享有对子女的探视...
干货 | 法律英语词义辨析:分公司
律蚁语言服务社 :
Affiliate / SubsidiaryBranch /Division/Office以上单词均有分公司或附属公司的含义。其中,Affiliate 和subsidiary都是指具有法人地位的子公司。affiliate含义较广,其可指与母公司联系松散,主要特征是参股,直接或间接拥有5%或以上具有表決权的股份,不为母公司控股的公司,即我们所称的“联姻公司”或“横向联合分公司”;...
聚焦新闻热点&学习法律翻译-字节跳动将正式起诉特朗普政府
Ruby Q @ 旗渡:
ByteDance set to file lawsuit against Trump administration on Monday 字节跳动将正式起诉特朗普政府 ByteDance, parent company of popular video-sharing app TikTok on Sunday confirmed it would be filing a law...
了解Arrearages一词在法律英语中的含义及相关法规
Ella:
Arrearages,即“Money for alimony and/or child support, which is overdue and unpaid.” 指的是拖欠的赡养费或抚养费等。也可表达为alimony payment。Arrearage表示“迟滞;欠款;延滞”。accumulative arrearage 积欠dividend arrearages 积欠股利Arre...
资源下载
Agreement for the Exchange of Common Stock - 范本
旗渡多语种范本中心:
THE SECURITIES WHICH ARE THE SUBJECT OF THIS AGREEMENT HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 (THE "SECURITIES ACT"), NOR REGISTERED UNDER ANY STATE SECURITIES L...
Secondment Agreement re Byron Elmer Grote - 范本
旗渡多语种范本中心:
THIS AGREEMENT is made on August 7, 2000 BETWEEN: (1) BP EXPLORATION (ALASKA) INC. a Delaware corporation of 900 East Benson Boulevard, Anchorage 99508 (the "Company"); and (2...
Assignment and Assumption, Novation and Release - 范本
旗渡多语种范本中心:
ASSIGNMENT AND ASSUMPTION, NOVATION AND RELEASE This Assignment and Assumption, Novation and Release (this "Agreement"), dated as of June 30, 2005, by and between ACF Industries Holding Corp., a ...
Acquisition Agreement For Plan of Arrangement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ACQUISITION AGREEMENT FOR PLAN OF ARRANGEMENT BY AND AMONG PEREGRINE SYSTEMS, INC., PEREGRINE NOVA SCOTIA COMPANY, TELCO RESEARCH CORPORATION LIMITED, AND 14...
Agreement and Plan of Merger and Reorganization - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AND REORGANIZATION BY AND BETWEEN C-CUBE MICROSYSTEMS INC. AND HARMONIC INC. DATED AS OF DECEMBER 9, 1999 全文目录如下: 详细内容见附件 ARTICLE I &...
中英双语-财政部关于评估机构母子公司试点有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Pilot Implementation of the Model of Parent-Subsidiary Company to Appraisal and Rating Agencies 财政部关于评估机构母子公司试点有关问题的通知 Promulgating Institution: Mini...
Agreement and Plan of Contribution - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT AND PLAN OF CONTRIBUTION BY AND AMONG REALTY INFORMATION GROUP (DELAWARE), INC. AND REALTY INFORMATION GROUP, INC. AND REALTY INFORMATION GROUP, L. P. AND JAMISON RESEARCH, INC....
Freestanding Stock Appreciation Right Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
MGM MIRAGE FREESTANDING STOCK APPRECIATION RIGHT AGREEMENT No. of shares subject to the SAR: SAR No. This Agreement (this "Agreement") is made by and between...
Receivables Purchase Agreement (应收账款购买协议)
旗渡多语种范本中心:
RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT Dated as of March 2, 1994 ABF Freight System, Inc. a Delaware corporation (the "Seller"), Renaissance Asset Funding Corp., a Delaware corporation (...
Parent Undertaking Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXECUTION COPY PARENT UNDERTAKING AGREEMENT PARENT UNDERTAKING AGREEMENT, dated as of November 21, 1995, made by DELL COMPUTER CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws o...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海