police offense中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

police offense

基本释义

影响治安罪

专业释义

<法律> 违警罪

大家的讨论

了解Execution一词在法律英语中的几种用法"

Ella: Execution原意为“实行；执行”，本文介绍该词及其动词形式（execute）在法律英语中的几种用法。1，死刑的执行；处决；行刑。如the place of execution即为行刑地点；He faced execution by hanging for murder. 他因谋杀要以绞刑处死。Over 200 executions were carried out last year. 去...

关于“前科”的三种译法

David Wang: “前科”，“前”是之前，以前；“科”是判定，记录；“前科”是以前的判定或以前的记录，刑法上所讲的前科，是指曾经被人民法院判处过拘役、有期徒刑以上的刑罚、并且已经执行完毕的人又重新犯罪。理解了“前科”的含义后，再来看“前科&rdquo...

干货 | 法律英语词义辨析：口供

律蚁语言服务社 : 引言小编今天先给大家推荐一部电影著名导演希区柯克1953年的作品《忏情记》英文名为 I Confess影片中神父的凶杀案像1994年的辛普森案好吧，小编其实是想引出与口供有关的单词在法律英语中，与口供相关的单词有confession / admission statement / deposition / affidavit但在含义和翻译上却有很大的差别下面就和小编一起来一一辨...

干货 | 英语法律词义辨析：利益

律蚁语言服务社 : 前言“利益”与我们每个人的生活都是息息相关的，相信所有人都希望自己的利益能得到保护而不被他人损害。那么你是否真正完全清楚在法律英语中表示“利益”的单词有哪些呢?下面就跟随小编，让我们一起进入到今天的英语词义辨析学习吧。 Benefit /Gain/Profit/ AdvantageNO.1 BenefitBenefit为最常用词汇，可以指任何种类的利益，包括物质的或其他类别，不论用什么方...

Day 11 allege在法律英语中的含义及用法

Word: allege通常指受害人或控告人在案件中主张、诉称或陈述事实。v. 断言，指称（尤指提不出证明或在证明之前），指证，诉称，主张，引例证明，（作为事实、理由、借口、辩解）提出如allege sth. as a reason 提出某事作为理由 fail to allege malice 没有指证恶意allege的形容词形式alleged 在法律英语中更为常见alleged a.&...

法律术语辨析之Confession 、Admission和Statement

Ella: Confession、Admission和Statement三个术语均与被告招认违法或犯罪事实有关。Confession 多限于刑事犯罪领域, 指刑事被告完全承认其被指控的犯罪及有关定罪所需的所有事实，或至少是主要事实，并承认有罪 (acknowledgement of guilt),有供认不讳的含义，陪审团根据其招供则可作出有罪裁定，故为“供认”。withdraw a confessio...

美国法庭词汇翻译

术语表: Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...

干货 | 法律英语词义辨析：裁决

律蚁语言服务社 : Decision / award / findingjudgment / sentence verdict / ruling / disposition以上单词均有裁定、裁决或判决的含义。DecisionA judicial or agency determination after consideration of the facts and the law; esp., a...

双语：2020年美国侵犯人权报告

译匠: 2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...

干货 | 法律英语词义辨析：抵押担保

律蚁语言服务社 : 抵押担保是指债务人或者第三人不转移对某一特定物的占有，而将该财产作为债权的担保，债务人不履行债务时，债权人有权依照担保法的规定以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。今天，小编带大家一起学习关于“抵押担保”的法律英语词义辨析。Charge/MortgagePledge/Lien/Hypothecation以上词汇均有“抵押担保”的含义。Chargen．担保；负担。为保证债务的清偿或义务的...

资源下载

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服