首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
price manipulation
专业释义
<会计>
“造价”
<金融>
价格操纵
<证券>
操控价格;
操纵价格;
造价
大家的讨论
承销商间协议核心条款之安定操作条款
Mia2020@旗渡:
安定操作又称为稳定操作,是指为了使有价证券的募集或卖出容易进行,在不违反主管机关所颁布的规定下,在证券市场连续买卖有价证券,或委托或受托买卖有价证券,以钉住(pegging)、固定(fixing)、或安定(Stabilization)证券价格的行为。安定操作条款(stabilization provision)通常是承销商间协议(agreement among underwriters)...
了解《证券及期货条例》中的“Market Misconduct”"
Ella:
“Market Misconduct”可以翻译为“市场失当行为”。“Misconduct”一词有失职;处理不当;行为不端之意。《证券及期货条例》(Securities and Futures Ordinance)就所有类型的市场失当行为建立了双重民事及刑事制度。《证券及期货条例》于2003年4月1日生效,并扩展了为先前有关市场操纵及有关证券及期货的虚假或误导性资料披露的法律。虽然其中的若干条款是从...
股票术语英汉对照表
术语表:
A 涨跌理论(Advance-Decline Theory) 套利(Arbitrage) 套利者(Arbitrageur) 做代理(As Agent) 竞价系统(Ask-Bid System) 收盘指令(At-the-Close Order) 按市价(At-the-Market) 开盘指令(At-the-Opening(Opening Only)Order) B 逆向变化(Back ...
法律英语中的“collusive”和及其相关法律术语解读
Ella:
Collusive一词在法律英语较为常见,可翻译为为“互相串通的;互相勾结的”,其名词形式为collusion,根据元照词典中的解,该词表示两人或者两人以上为了损害第三方的合法权益或获取非法利益而达成的协议。①Collusive action表示“串通的诉讼”,指的是诉讼的双方当事人之间不存在实际的争议,只是为了获得法院对某一法律问题的裁决之目的而提起的诉讼。②Collusive joinder在...
场外交易(OTC)中的粉单和黄单
David Wang:
场外交易市场,简称OTC市场,通常是指店头交易市场或柜台交易市场,但如今的OTC市场已不仅仅是传统意义上的柜台交易市场,有些国家在柜台交易市场之外又形成了其他形式的场外交易市场。 其中,粉单市场就是OTC市场中较低层级的市场。其最大特点是不受证券监管当局的监管。 黄单是债券交易员公告,其中包含在场外交易(OTC)市场上市的公司债券的信息。 Pink Sheet...
资源下载
承销商间协议核心条款之安定操作条款
Mia2020@旗渡:
安定操作又称为稳定操作,是指为了使有价证券的募集或卖出容易进行,在不违反主管机关所颁布的规定下,在证券市场连续买卖有价证券,或委托或受托买卖有价证券,以钉住(pegging)、固定(fixing)、或安定(Stabilization)证券价格的行为。安定操作条款(stabilization provision)通常是承销商间协议(agreement among underwriters)...
了解《证券及期货条例》中的“Market Misconduct”"
Ella:
“Market Misconduct”可以翻译为“市场失当行为”。“Misconduct”一词有失职;处理不当;行为不端之意。《证券及期货条例》(Securities and Futures Ordinance)就所有类型的市场失当行为建立了双重民事及刑事制度。《证券及期货条例》于2003年4月1日生效,并扩展了为先前有关市场操纵及有关证券及期货的虚假或误导性资料披露的法律。虽然其中的若干条款是从...
股票术语英汉对照表
术语表:
A 涨跌理论(Advance-Decline Theory) 套利(Arbitrage) 套利者(Arbitrageur) 做代理(As Agent) 竞价系统(Ask-Bid System) 收盘指令(At-the-Close Order) 按市价(At-the-Market) 开盘指令(At-the-Opening(Opening Only)Order) B 逆向变化(Back ...
法律英语中的“collusive”和及其相关法律术语解读
Ella:
Collusive一词在法律英语较为常见,可翻译为为“互相串通的;互相勾结的”,其名词形式为collusion,根据元照词典中的解,该词表示两人或者两人以上为了损害第三方的合法权益或获取非法利益而达成的协议。①Collusive action表示“串通的诉讼”,指的是诉讼的双方当事人之间不存在实际的争议,只是为了获得法院对某一法律问题的裁决之目的而提起的诉讼。②Collusive joinder在...
场外交易(OTC)中的粉单和黄单
David Wang:
场外交易市场,简称OTC市场,通常是指店头交易市场或柜台交易市场,但如今的OTC市场已不仅仅是传统意义上的柜台交易市场,有些国家在柜台交易市场之外又形成了其他形式的场外交易市场。 其中,粉单市场就是OTC市场中较低层级的市场。其最大特点是不受证券监管当局的监管。 黄单是债券交易员公告,其中包含在场外交易(OTC)市场上市的公司债券的信息。 Pink Sheet...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海