prohibited area中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

prohibited area

基本释义

禁飞区

专业释义

<测绘> 禁航区
<消防> 禁区
<海运> 巴拿马;参量放大器;单独海损;每年的;引航区;平面天线;港口附加费港口附加费;港口代理港口代理处;港口当局;概位;代理权;前置放大器;预分配;气压高度压力高度;私人帐目;私人通信处;可能区域;程序地址;违章夹带物品;保代理人;有线广播扩音系统;纯事故
<科技> 禁航地区;禁止航行区域
<海事> 禁航区域;禁配区;禁止区域

大家的讨论

公共场所术语大全

术语表: I. 景区景点植物园译为Botanical Garden，如福州植物园Fuzhou Botanical Garden 博物馆一般名称译为xxxx Museum， Museum放在最后，如历史博物馆History Museum；某机构的博物馆译为xxxx Museum of xxxx(机构名)，如xx寺古钟博物馆Ancient Bell Museum o...

刑法中的“非法捕捞水产品罪”及其相关双语法规

Ella: 非法捕捞水产品罪，是指违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的行为。此罪名为情节犯，情节严重是区分罪与非罪的界限。尚不构成犯罪的，行政法规有规定的，依相关规定处罚。相关双语法规：《刑法》第340条规定：违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。Whoever, ...

法律法规三个主要部分的翻译技巧

译匠: 法律翻译中，除了先前提及的合同法律，还有法律法规方面的内容。今天主要谈谈法律法规三个主要部分的翻译技巧：“开场白”、“结束语”以及“规定与罚则”。三部分每一部法律法规必不可少的内容，掌握了这三个部分的翻译，法律法规的翻译会变的简单、容易的多。“开场白”下面便是一部典型的地方法规的卷首语：第一条为加强市容和环境卫生管理，创造和维护整洁、优美的市容环境，保障人民身体健康，促进经济发展和社会文明进步，...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

资源下载

New Mexico-Santa Fe-St. Francis Drive and Cordova Road Lease Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: LEASE AGREEMENT by and between MARIANNA PARTNERS LIMITED, LANDLORD and WILD OATS MARKET OF SANTA FE, INC., TENANT 全文目录如下：详细内容见附件 ARTICLE I DEMISE OF PREMIS...

Affiliate Development Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 1. DEVELOPMENT RIGHTS AND OBLIGATIONS 1.1 Franchisor grants Developer the exclusive right (to the extent described in Section 1.4), pursuant to the terms and conditions of this Agreement, to...

中英双语-国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules on the Land Development and Arrangement Project and the Building of an Honest and Clean Government in Fund Management Work国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定 Promulgating Institution: Ministry of Lan...

中英双语-财政部关于开展海南离岛旅客免税购物政策试点的公告(可下载）

旗渡双语法规: Announcement of the Ministry of Finance Concerning Pilot Implementation of Duty-free Shopping Policy for Travelers Leaving Hainan Island 财政部关于开展海南离岛旅客免税购物政策试点的公告 Promulgating Institution: Minist...

Mortgage, Security Agreement, Assignment of Rents and Fixture Filing - 范本

旗渡多语种范本中心: ( Pool 1) as Borrower To WACHOVIA BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Lender MORTGAGE, SECURITY AGREEMENT, ASSIGNMENT OF RENTS AND FIXTURE FILING Dated: April___, 2007 PREPARED...

中英双语-可再生能源发展专项资金管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for Administration of the Special Fund for the Development of Renewable Energy Sources 可再生能源发展专项资金管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jian...

中英双语-国务院办公厅转发发展改革委、财政部、交通运输部关于进一步完善投融资政策促进普通公路持续健康发展若干意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Notice of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance and the Ministry of Transport on Further Improving...

中英双语-内蒙古自治区生态环境建设资金管理办法（试行）(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures of Inner Mongolia Autonomous Region on Funds for the Ecological Environment Development (for Trial Implementation) 内蒙古自治区生态环境建设资金管理办法（试行） Promulgating Institution: Depar...

中英双语-国家级经济技术开发区、国家级边境经济合作区基础设施项目贷款中央财政贴息资金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Interest Subsidy Funds from Central Finances for Loans for Infrastructure Projects in National Economic and Technological Development Zones and National Economic Cooperatio...

中英双语-住房和城乡建设部、国家发展和改革委员会、财政部、国土资源部、中国人民银行、国家税务总局、中国银行业监督管理委员会关于加快发展公共租赁住房的指导意见（可下载）

旗渡双语法规: Guiding Opinions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Land and Resources, the People's Bank ...

词条提问

旗渡客服