首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
property law
专业释义
<法律>
物业法;
财产法;
物权法
大家的讨论
干货 | 法律英语词义辨析:扣押
律蚁语言服务社 :
前言在日常生活中,我们可以看到在一些犯罪分子被判刑之后,比如贪官污吏被判刑之后,法院会将他们的财产进行扣押。那么在法律英语中,表示财产扣押的词汇又有哪些呢,又该如何界定它们呢,接下来我们就一起来辨析一下。Detention/ Attachment/ Garnishment/ Capture/ Levy/ Seizure/ Distress扣押财产NO.1 detention多...
LEC教材《法律英语精读》内容介绍
LEC法律英语考试资讯:
《法律英语精读》上下册 目录第一部分:Anglo-American Leagal Culture 英美法律文化第二部分:Introduction to American Laws 美国法基础Constitutional Law 美国宪法Contracts 美国合同法Torts 美国侵权法Property Law 美国财产法Evidence Law 美国证据法Crimi...
一文简述法律概念“动产”“不动产”
hannah@旗渡:
"动产"和"不动产"是法律领域常用的两个基本财产分类概念,用于区分财产的性质和权利。 动产(Personal Property): 根据Investopedia网站上的英文含义:Personal property is a class of property that can include any asset other than real estate. The disti...
干货 | 法律英语词义辨析:房地产权益
律蚁语言服务社 :
前言 国外的房地产权益一般有普通法上的权益和衡平法上的权益之分,按照传统的法律规定,如果法律权益受到侵害时,则可以提起普通法上的诉讼以要求索赔,而属 equitable 权益受到侵害时多只能提起衡平法上的诉讼以得到衡平法上的救济。今天小编就和大家一起学习关于合同里“房地产权益”的词义辨析。Legal estate Equitable estatelegal mort...
婚姻继承法律翻译常用词汇
术语表:
包办婚姻arranged marriage财产分割partition; dismemberment of property重婚bigamy独生子女only child法律婚legal marriage非婚生子女illegitimate child夫妻共同财产community property夫妻关系conjugal relationship夫妻分居divorce a mensa et thoro...
LEC备考:三步成功秘籍
LEC法律英语考试资讯:
LEC备考:三步成功秘籍 第一步:看《法律英语精读》上下册的以下章节(对应LEC考试板块): 1、Anglo-American Leagal Culture 英美法律文化 2、Constitutional Law 美国宪法 3、Contracts 美国合同法 4、Torts 美国侵权法 5、Property Law 美国财产法 6、Evidence Law 美国证据法 7、Crimi...
美国的夫妻财产制度
RO:
在美国,存在两种夫妻财产制度,一种是community property(中文可译为“夫妻共同财产制度”),另一种是separate property/common law property(中文可译为“夫妻分别财产制度”)。两种制度在配偶双方所享有的财产权利方面有所不同。在community property制度下,配偶一方收益的一半由对方拥有;而在separate property/commo...
法律术语之Adverse Possession
Ella:
Adverse Possession,法律术语,指时效占有;逆权侵占;无合法所有权之占有时效占有。Adverse Possession:the acquisition of property by a trespasser whose occupation of the property is exclusive,open,and continuous for a statutory per...
法律英语重要概念、术语(一)
实务法律英语:
法律英语重要概念、术语专题 (一) Tender Offer: a tender offer is a type of public takeover bid.The tender offer is a public, open offer orinvitation(usually announced in a newspaperadv...
干货 | 法律英语词义辨析:土地永赁权
律蚁语言服务社 :
Joint tenancyEstate by entiretyTenancy in common三者均与永赁地权益或土地永赁权有关。Estate by entiretyestate by entirety(也称为tenancy by the entireties,tenancy by the entirety,estate by the entireties),和 joint ...
资源下载
中英双语-最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释(可下载)
旗渡双语法规:
Interpretation of the Supreme People's Court on Issues Concerning the Specific Application of Law in the Hearing of Cases Involving Disputes over Property Services 最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释Promu...
Remediation Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
A. The Parties have entered into a Contribution and Assumption Agreement, dated as of June 30, 2003 (the "Contribution Agreement"), pursuant to which AMD and Fujitsu (or their respectiv...
中英双语-最高人民法院关于审理建筑物区分所有权纠纷案件具体应用法律若干问题的解释(可下载)
旗渡双语法规:
Judicial Interpretation by the Supreme People's Court on Issues Concerning the Specific Application of Laws in the Trial of Cases Involving Disputes over Condominium Ownership of Buildings最高人民法院关于审理建筑...
City Economic Development Grant Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
THIS CITY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of August 2, 2007 (the "Effective Date") by and between the CITY OF WINDCREST, TEXAS, a Texas general law mu...
Agreement and Plan of Contribution - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT AND PLAN OF CONTRIBUTION BY AND AMONG REALTY INFORMATION GROUP (DELAWARE), INC. AND REALTY INFORMATION GROUP, INC. AND REALTY INFORMATION GROUP, L. P. AND JAMISON RESEARCH, INC....
County Economic Development Grant Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
COUNTY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT THIS COUNTY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of August 2, 2007 (the "Effective Date") by and between BEXAR COUNT...
中英双语-担保法(可下载)
旗渡双语法规:
Guaranty Law of the People's Republic of China 中华人民共和国担保法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 50 of the Pre...
中英双语-物权法(可下载)
旗渡双语法规:
Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...
Aircraft Security Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AIRCRAFT SECURITY AGREEMENT THIS AIRCRAFT SECURITY AGREEMENT ("this Agreement"), is entered into as of December 20, 1996 between INTERGRAPH CORPORATION, a Delaware corporation ("Debtor"), with its chi...
Purchase And Sale Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and between WHFST Real Estate Limited Partnership,a Delaware limited partnership "Seller" and Inktomi Corporation,a Delaware corporation "Buyer" 全文目录如下: 详细内容见附件 &...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海