public expenditure中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

public expenditure

基本释义

政府支出;财政支出

专业释义

<法律> 政府开支
<金融> 公共开支
<联合国官方术语> 公家支出;国家预算支出
<农牧林> 公共支出
<经贸> 财物支出

大家的讨论

词义辨析| distribute 和 allocate

法律圈的翻译匠: distribute 和 allocate均有“分配”之意。 distribute主要侧重于分配给若干人，如分派股息(distribute dividend)、分配资产(distribute assets)等 allocate 主要指金钱、财产、权力或领土等的分配，着重分配的比例和专门用途。例Commencing fr...

中英双语-财政部关于推动地方开展国有资本经营预算工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Promoting State-owned Capital Operation Budgeting of Local Areas 财政部关于推动地方开展国有资本经营预算工作的通知 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Cai ...

香港上市公司年报常用词汇II

hannah@旗渡: B Balance sheet date 结算日 Bank balances, deposits and cash 银行结余、存款及现金 Bank Borrowings 银行借款 Bank borrowings (unsecured) 银行借款（无抵押） Bank borrowings-due after one year 银行借款—须于一年后偿...

翻译中如何抓住句子的重心？

译匠: 汉译英中提出“重心”是为了抓住汉语中作者最想表达的信息点按照符英语的表达习惯翻译出来。本文讨论的句子重心指的是被作者强调突出的部分，是句子的核心。有时，语义重心不明显甚至是隐含的，就需要译者认真细致揣摩作者意图，准确表达原文的意思和韵味。一、怎么识别句子的重心？在简单句中，汉语的句子重心在后，而英语句子...

常见的职位词汇术语表

术语表: MINISTRY OF HOME AFFAIRS　内政部　　 OPERATIONS DIVISION 行动处　 Data Processing Centre 数据处理中心　 Head 主任　 Deputy Head 副主任　 Immigration Auto-Clearance System 移民自动通关系统　 Head 主任　 IMMIGRATION CHANGI AIRPORT 樟...

中英双语-财政部、卫生部、劳动和社会保障部、国家发展和改革委员会、国家食品药品监督管理局、国家中医药管理局关于城镇居民基本医疗保险医疗服务管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: The Opinions of the Ministry of Finance, the Ministry of Health, the Ministry of Labor and Social Security, National Development and Reform Commission, State Food and Drug Administration, and State Ad...

2021政府工作报告

译匠: 以下为（两会受权发布）政府工作报告全文（中英对照）——政府工作报告——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Fourth Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic of Ch...

信贷常见词中英对照

术语表: 2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算 ...

高盛财经词典C - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 CD 存款证持有人可收取利息的存款证书。存款证设有到期日、固定利率，并可以用任何货币计价。存款证一般由商业银行发行 CEDEL CEDEL 欧洲市场证券两家结算行之一 CEO 首席行政官负责管理整家公司活动的高级管理...

中国证监会金融、证券及期货术语表（9）

术语表: Key Financial And Performance Indicators Before The End Of Reporting Period报告期末公司主要会计数据和财务指标 Kinds Of Foreign Currency In Cash现金外币币种 Kinds Of Foreign Currency In Other Monetary Funds其他货币资金外币...

资源下载

词义辨析| distribute 和 allocate

法律圈的翻译匠: distribute 和 allocate均有“分配”之意。 distribute主要侧重于分配给若干人，如分派股息(distribute dividend)、分配资产(distribute assets)等 allocate 主要指金钱、财产、权力或领土等的分配，着重分配的比例和专门用途。例Commencing fr...

中英双语-财政部关于推动地方开展国有资本经营预算工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Promoting State-owned Capital Operation Budgeting of Local Areas 财政部关于推动地方开展国有资本经营预算工作的通知 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Cai ...

香港上市公司年报常用词汇II

hannah@旗渡: B Balance sheet date 结算日 Bank balances, deposits and cash 银行结余、存款及现金 Bank Borrowings 银行借款 Bank borrowings (unsecured) 银行借款（无抵押） Bank borrowings-due after one year 银行借款—须于一年后偿...

翻译中如何抓住句子的重心？

译匠: 汉译英中提出“重心”是为了抓住汉语中作者最想表达的信息点按照符英语的表达习惯翻译出来。本文讨论的句子重心指的是被作者强调突出的部分，是句子的核心。有时，语义重心不明显甚至是隐含的，就需要译者认真细致揣摩作者意图，准确表达原文的意思和韵味。一、怎么识别句子的重心？在简单句中，汉语的句子重心在后，而英语句子...

常见的职位词汇术语表

术语表: MINISTRY OF HOME AFFAIRS　内政部　　 OPERATIONS DIVISION 行动处　 Data Processing Centre 数据处理中心　 Head 主任　 Deputy Head 副主任　 Immigration Auto-Clearance System 移民自动通关系统　 Head 主任　 IMMIGRATION CHANGI AIRPORT 樟...

中英双语-财政部、卫生部、劳动和社会保障部、国家发展和改革委员会、国家食品药品监督管理局、国家中医药管理局关于城镇居民基本医疗保险医疗服务管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: The Opinions of the Ministry of Finance, the Ministry of Health, the Ministry of Labor and Social Security, National Development and Reform Commission, State Food and Drug Administration, and State Ad...

2021政府工作报告

译匠: 以下为（两会受权发布）政府工作报告全文（中英对照）——政府工作报告——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Fourth Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic of Ch...

信贷常见词中英对照

术语表: 2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算 ...

高盛财经词典C - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 CD 存款证持有人可收取利息的存款证书。存款证设有到期日、固定利率，并可以用任何货币计价。存款证一般由商业银行发行 CEDEL CEDEL 欧洲市场证券两家结算行之一 CEO 首席行政官负责管理整家公司活动的高级管理...

中国证监会金融、证券及期货术语表（9）

术语表: Key Financial And Performance Indicators Before The End Of Reporting Period报告期末公司主要会计数据和财务指标 Kinds Of Foreign Currency In Cash现金外币币种 Kinds Of Foreign Currency In Other Monetary Funds其他货币资金外币...

词条提问

旗渡客服