public morality中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

public morality

专业释义

<法律> 公共道德;社会风纪
<牛津> 公德

大家的讨论

Article一词在法律英语中的不同用法

Ella: Article一词在法律英语中：1、An article of a formal agreement or document is a section of it that deals with a particular point. 条；条例2、A piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazine ...

法律术语之“法定监护”、“意定监护”和“自愿监护”

Ella: 法定监护（legal guardianship），指监护人是由法律直接规定而设置的监护。《民法典》第26条确认，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。自愿监护（voluntary guardianship），指被监护人不存在法定监护人的情况下，不负有法定监护义务的人自愿担任监护，并经主管组织同意对被监护人进行监护。意定监护（g...

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（15）

术语表: 中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（15）来源：中国翻译协会对外传播翻译委员会发布时间:2016-01-12(2012年“政府工作报告”)1. 实现了“十二五”时期良好开局 got the 12th Five-Year Plan period (201...

了解法律中的Contempt of Court

Ella: Contempt of Court，即“藐视法庭”。藐视法庭是一种严重的罪行，可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违反对法庭作出的承诺，妨碍司法公正等行为。 Contempt of Court：A finding that someone disobeyed a court order. Can also mean disrupting court, for ...

了解法律英语中的Adult Probation及其相关法规

Ella: Adult Probation指的是一种法律地位，对16岁或更大一点的人因犯罪而给于的一种法律地位。其将在法庭确定的一段时间内接受缓刑监督官的监督。A legal status, applied to people 16 years of age and older, who have been convicted of a crime and placed under the superv...

法律中Juvenile和Minor的区别及相关术语

Ella: Juvenile和Minor都可以表达“未成年人；青少年”。Juvenile通常用来指青少年犯罪的人；Minor通常用来指法律上不负责任的未成年人，与此相对应的是majority(法定成年)。Juvenile Code，青少年法典the group of statutes governing juvenile delinquency proceedings, designated proc...

我国法律中的法定监护人和事实监护人

Ella: 监护（guardian），是指对无完全民事行为能力的未成年人和成年人的人身、财产及其他合法权益进行监督和保护的一种民事法律制度。履行监督和保护职责的人，称为监护人；被监督、保护的人，称为被监护人。监护权（guardianship），是监护人对于未成年人和精神病人等无民事行为能力人和限制行为能力人的人身权益、财产权益所享有的监督、保护的身份权。是对于无民事行为能力和限制民事行为能力的未成年人和成年精...

专利相关表述（二）

RO: 下文着重介绍与专利有关的权利、日期和费用及其对应英文表达，同时以《中国专利法》中的条款为例展示相关用法。专利权-Patent Right定义：专利权，是指国家根据发明人或设计人的申请，以向社会公开发明创造的内容，以及发明创造对社会具有符合法律规定的利益为前提，根据法定程序在一定期限内授予发明人或设计人的一种排他性权利。例句：原文：对违反法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专...

1月热词翻译汇总

译匠: 新冠疫苗 COVID-19 vaccine北京市自2021年1月1日起组织各区对9类重点人群开展了新冠疫苗接种工作，在知情和自愿的基础上，力争做到“应接尽接”。Beijing's 220 health centers have since Friday vaccinated 73,537 people, with no major side effects detected, said Gao X...

双语：2020年美国侵犯人权报告

译匠: 2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues concerning Determination of Liability for Compensation for Spiritual Damage Arising from Civil Torts最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释Promulga...

中英双语-中国注册会计师协会申诉委员会暂行规则(可下载）

旗渡双语法规: Interim Rules on the Complaint Commission of the Chinese Institute of Certified Public Accountants 中国注册会计师协会申诉委员会暂行规则 Document Number: Kuai Xie [2008] No. 73 Promulgating Date: 10/14/2008 Effec...

中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...

中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...

中英双语-烟草行业内部审计工作暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures on Internal Auditing of Tobacco Industry 烟草行业内部审计工作暂行规定 Promulgating Institution:State Tobacco Monopoly Bureau Promulgating Date: 10/10/2009 Effective Date:10/10/2009 颁布机关: 国家烟...

中英双语-上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法（可下载）

旗渡双语法规: Procedures of Shanghai Municipality on Implementing the Special Support System for Families Practicing Family Planning 上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法 Promulgating Institution:Shanghai Municipal Population...

词条提问

旗渡客服