首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
redemption of loan
专业释义
<金融>
偿还贷款
大家的讨论
accrue在合同中的译法
法律圈的翻译匠:
accrue,含义是“产生/累积”;而合同中经常出现的形式为1. accrued,翻译为应计,如accrued interest应计利息/待付利息;2. accrue from ,翻译为“产生/产生于”。具体到我们合同翻译而言,该词与"利息"息息相关,因此经常出现在facility agreement、loan agreement、investment agreement等协议中的int...
Term Loan & Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases... Agreement- 范本
旗渡多语种范本中心:
Term Loan& Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases and Rents, Security Agreement and Fixture Filing Document No. Document Title =====================================...
to the extent (that) 结构在合同中的四种译法
法律圈的翻译匠:
to the extent (that) 在合同中的四种译法:Ø to the extent practicable,在切实可行的范围内Ø 就......而言Ø except to the extent,除了......之外Ø 如果,若......例句一Such measures ...
中国证监会金融、证券及期货术语表(14)
术语表:
Quantity of exercised equities行使的权益数量 Quantity of granted equities获授的权益数量 Quantity of not exercised equities尚未行使的权益数量 R&D expenses开发支出 Range of execution price and remained con...
资源下载
Mortgage, Security Agreement, Assignment of Rents and Fixture Filing - 范本
旗渡多语种范本中心:
( Pool 1) as Borrower To WACHOVIA BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Lender MORTGAGE, SECURITY AGREEMENT, ASSIGNMENT OF RENTS AND FIXTURE FILING Dated: April___, 2007 PREPARED...
中英双语-2009年地方政府债券预算管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for Budget Management of Local Government Bonds in 2009 2009年地方政府债券预算管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Yu [2009] No. 21 Promulgating Date: 02/18/2009 Eff...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海