revoke an offer中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

revoke an offer

基本释义

撤回报价

专业释义

<法律> 撤销要约

大家的讨论

"Withdraw、revoke和rescind三词在法律英语中做“撤回”之意讲时的用法和区别 "

Ella: Withdraw、revoke和rescind三词在法律英语中均有“撤回”之意，三者用法含义有所不同，在此做具体介绍：①Withdraw，指的是“撤回”要约（offer）或者承诺（undertaking），使之不发生法律效力”，【该法律文件还没有生效】；也可以指“撤回资金”。相关搭配：withdraw appeal，撤回上诉；withdraw an offer: 撤回要约②Revoke，指的...

法言法语 *合同法第13-20条【要约】

实务法律英语: 法条原文第十三条　当事人订立合同，采取要约、承诺方式。第十四条　要约是希望和他人订立合同的意思表示，该意思表示应当符合下列规定：（一）内容具体确定；（二）表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束。第十五条　要约邀请是希望他人向自己发出要约的意思表示。寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告等为要约邀请。商业广告的内容符合要约规定的，...

聚焦新闻热点&学习法律翻译-字节跳动将正式起诉特朗普政府

Ruby Q @ 旗渡: ByteDance set to file lawsuit against Trump administration on Monday 字节跳动将正式起诉特朗普政府 ByteDance, parent company of popular video-sharing app TikTok on Sunday confirmed it would be filing a law...

资源下载

中英双语-民法通则（可下载）

旗渡双语法规: General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China 中华人民共和国民法通则 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 37 of the Presi...

中英双语-合同法（可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 42 of the President o...

中英双语-中华人民共和国公司法(可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: ...

词条提问

旗渡客服