首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
short term security
基本释义
短期公债
专业释义
<法律>
短期证券
<电信>
短期安全
大家的讨论
Conflict 和 Dispute的法律区别
实务法律英语:
DifferenceBetween Conflict and Dispute 【Abstract】A Dispute is a short-term disagreement while a Conflict is a long-termdisagreement. Conflicts, unlike Disputes, cannot be easily resolved an...
财报术语之Held-For-Trading Security
RO:
By JAMES CHENReviewed by EBONY HOWARD编写人:JAMES CHEN审核人:EBONY HOWARD What Is a Held-For-Trading Security?什么是交易性金融资产? A held-for-trading security is a debt or equity investment&...
财报术语之Short-Term Investments
RO:
By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人:TROY SEGAL审核人:CIERRA MURRY事实核查人:JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资? Short-term investments, also...
华尔街里的“动物们”
RO:
近日,各路动物十分活跃,频繁登上热搜。比如,杭州野生动物园金钱豹外逃,南京野猪频繁出没,黑龙江“完达山一号”东北虎独闯村庄,云南野象群一路向北迁徙。看来,动物们是想与人类“亲近”一下。自古以来,中外作品里都会提及各种动物,用以表示某种寓意。同样,华尔街也习惯用动物指代某种情况、事件以及股票市场的投资者。下面我们一起来了解一下: Bear...
财务报表术语(芬英中对照)
RO:
芬兰语 英语 中文 Tilinpäätös Financial statements 财务报表 Tuloslaskelma Income statement 损益表 Liikevaihto Turnover 营业额 ...
财报术语之Available-for-Sale Securities
RO:
By ALICIA TUOVILAReviewed by MARGARET JAMESFact checked by KATRINA MUNICHIELLO编写人:ALICIA TUOVILA审核人:MARGARET JAMES事实核查人:KATRINA MUNICHIELLO What Is an Available-for-Sale Security?什...
双语全文:中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法
译匠:
《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》 (2020年6月30日第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议通过) The Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region (Pass...
财报术语之Held-to-Maturity Securities
RO:
By CHRIS B. MURPHYReviewed by KHADIJA KHARTIT编写人:CHRIS B. MURPHY审核人:KHADIJA KHARTIT What Are Held-to-Maturity (HTM) Securities?什么是持有至到期证券? Held-to-maturity (HTM) securiti...
翻译干货专栏 | 法律翻译之商事经济类:竞争法
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌盆友们大家好~双见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍常见的商事融资方式 ,包括发行股票、发行债券、转售或抵押应收账款、利用商业票据融资等。第三篇 商事融资(Business Finan...
浅谈Mezz Loan
RO:
小编在翻译时遇到“Mezz Loan”一词,通过词典查到,“Mezz”的全称为“mezzanine”,是建筑用语,表示“(两层楼间的)夹层露面;夹楼”。根据这一信息,查到“Mezz Loan”表示“夹层贷款”。 据百度百科...
资源下载
Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
New Hampshire-Nashua-20 Industrial Park Drive Lease - Five N Associates and SkillSoft Corp. 全文目录如下: 详细内容见附件 SECTION 1 LEASED PREMISES SECTION 2 TERM OF LEASE SE...
401(k) Retirement Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
JETBLUE AIRWAYS CORPORATION 401(k) RETIREMENT PLAN THIS AGREEMENT hereby adopted this 31st day of December, 2001, by jet Blue Airways Corporation (herein referred to as the "Employer") and...
Bridge Loan Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
BRIDGE LOAN AGREEMENT This Bridge Loan Agreement is made as of May 28, 1998 between Cavion Technologies, Inc., a Colorado corporation formerly known as Sigma com Corporation (the "Company"), and the i...
2006 Supplemental Executive Retirement Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
NEW CENTURY FINANCIAL CORPORATION2006 SUPPLEMENTAL EXECUTIVE RETIREMENT PLAN 1. PURPOSE OF PLAN The purpose of this Plan is to promote the success of the Company by providing...
中英双语-住房和城乡建设部、国家发展和改革委员会、财政部、国土资源部、中国人民银行、国家税务总局、中国银行业监督管理委员会关于加快发展公共租赁住房的指导意见(可下载)
旗渡双语法规:
Guiding Opinions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Land and Resources, the People's Bank ...
中英双语-人力资源和社会保障部、财政部关于基本医疗保险异地就医结算服务工作的意见(可下载)
旗渡双语法规:
Opinions of the Ministry of Human Resources and Social Security and the Ministry of Finance on Settlement Services of Basic Medical Insurance for Non-local Medical Treatment 人力资源和社会保障部、财政部关于基本医疗保险异地就医...
中英双语-财政部、国家经济贸易委员会、中国证券监督管理委员会关于向外商转让上市公司国有股和法人股有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance, State Economic and Trade Commission, and China Securities Regulatory Commission on Issues Concerning the Transfer of State-Owned Shares and Legal Person Shares in Li...
Purchase and Sale of Future Receivables
旗渡多语种范本中心:
PURCHASE AND SALE OF FUTURE RECEIVABLES Exhibit 10.11 ADVANCEME, INC. [ ]1029131 Agreement dated May 12, 2004 between ADVANCEME, INC. (the "Company") and the merchant listed b...
中英双语-企业内部控制应用指引第4号——社会责任(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 4 - Social Responsibilities 企业内部控制应用指引第4号——社会责任 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities...
中英双语-关于鼓励海外留学人员以多种形式为国服务的若干意见(可下载)
旗渡双语法规:
Some Opinions on Encouraging Personnel Who Study Abroad to Serve This Country 关于鼓励海外留学人员以多种形式为国服务的若干意见 Promulgating Institution: Ministry of Personnel; Ministry of Education; Ministry...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海