statutory right中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

statutory right

专业释义

<牛津> 法定权利

大家的讨论

Term Loan & Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases... Agreement- 范本

旗渡多语种范本中心: Term Loan& Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases and Rents, Security Agreement and Fixture Filing Document No. Document Title =====================================...

了解Under oath的含义和用法

Ella: Under oath指“宣誓”。韦氏词典中解释为：having made a formal promise to tell the truth in a court of law。在美国的法庭上，证人、和原被告在出庭作证之前，需在法官主持下，举起右手、并掌心超前地庄严宣誓，宣誓的内容就是保证不做伪证、不说假话。在宣誓之后，如果再出现了假话、伪证，那么就涉及了伪证罪，而伪证罪又是联邦重罪，判刑...

know-how在法律文件中的使用及译法

法律圈的翻译匠: know-how，专门技术，多见许可协议。例句一“Intellectual Property Rights” shall meanall copyrights, proprietary rights, authorship rights, patents, inventions, registered and unregistered designs and design rights,...

Day 111 wrong在法律英语中的含义及用法

Word: wrong n. 不法行为；不当行为在法律英语中，wrong一般是指“不法行为，不当行为”。该词常见于侵权法中，但又不仅限于侵权法中，是指侵害他人权利、致人损害的行为。它尤其是指侵权行为（tort），但又并非完全等同，因其还可以包括违约、违反信托、违反法定义务、不当履行公职、犯罪等。上述wrong的领域可以分为两类：一是侵犯个人的...

法律术语之Adverse Possession

Ella: Adverse Possession，法律术语，指时效占有；逆权侵占；无合法所有权之占有时效占有。Adverse Possession：the acquisition of property by a trespasser whose occupation of the property is exclusive,open,and continuous for a statutory per...

法律术语辨析之Commutation、Conditional pardon和Good time

Ella: Commutation：the act of making a punishment less severe。即“减刑”。是法院判刑后，经行政机关命令削减惩罚，一般属于特例。Good time:为“因服刑表现好而减刑”,其与commutation 的差异在于所作减刑命令的主体不同，commutation指的是由行政机关所作的减刑，且不以罪犯在监狱服刑的表现为依据；而good time所指的“...

Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: "Accounting Referee" has the meaning ascribed to such term in Section 6.3. "Administrator Breach" has the meaning ascribed to such term in Section 8.3(a). "Administrator Indemnified Persons" has the m...

关于IPO的术语：Lock-up period锁定期

法律圈的翻译匠: A lock-up period is a predetermined amount of time following an initial public offering where large shareholders, such as company executives and investors representing conside...

《Adverse possession的译法及使用，你了解吗》

Ruby Q @ 旗渡: Adverse possession 逆占有；对立占有；相反占有；时效占有；逆权侵占逆权侵占（英语：adverse possession）是普通法的法律概念，指房地产的非业主不经原业主同意，持续占用对方土地超过一定的法定时限后，原业主的兴讼时限即终止，该占用者可以成为该土地的合法新业主，不必付出任何代价。与真正所有人的权利不一致的对不动产的占有。即占有人本不享有合法占有权，却如同所...

香港上市公司年报常用词汇VIII

hannah@旗渡: R Ranging from 介乎 Raw materials and consumable used 原料及已用消耗品 Realisable value 可变现价值 Realization on liquidation of a subsidiary 一间附属公司清盘后之变现 Recognized regulatory body 认可监管机构&...

资源下载

Joint Venture Operating Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: FOIA Confidential Treatment Requested JOINT VENTURE OPERATING AGREEMENT by and among NAPSTER, LLC, TOWER RECORDS JAPAN INC., NIKKO PRINCIPAL INVESTMENTS JAPAN LTD. and NAPSTER JAPAN, IN...

1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (Last amended effective as of August 15, 1996) 1. Purpose of the Plan. The purpose of the Sun Microsystems, Inc. 1990 Long-Term ...

1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (AMENDED AS OF AUGUST 16, 2000 AND ADJUSTED FOR A 2-FOR-1 STOCK DIVIDEND PAID DECEMBER 5, 2000) 1. Purpose of the Plan. The p...

Receivables Purchase Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT BETWEEN ZALE FUNDING TRUST, AS SELLER, AND ASSOCIATES CREDIT CARD SERVICES, INC., AS PURCHASER DATED AS OF JULY 10, 2000 RECEIVABLES PURCHASE AGRE...

Purchase and Servicing Agreement

旗渡多语种范本中心: PURCHASE AND SERVICING AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of July 15, 1999, among ZALE FUNDING TRUST, a Delaware statutory business trust (the "Issuer"), ZALE DELAWARE, INC., a Dela...

中英双语-关于发布《公开发行证券的公司信息披露编报规则第16号——A股公司实行补充审计的暂行规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Issuing the No. 16 Rules on Compilation of Information Disclosure of Companies That Make Public Offering of Securities - Interim Rules on Supplementary Audit on A Shares Companies关于发布《公开发行证券...

中英双语-最高人民法院关于审判人员严格执行回避制度的若干规定（可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions of the Supreme People's Court on Strict Implementation of Withdrawal System by Judicial Officers最高人民法院关于审判人员严格执行回避制度的若干规定Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...

Agreement of Joint Venture - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT OF JOINT VENTURE OF CIRCUS AND ELDORADO JOINT VENTURE This AGREEMENT OF JOINT VENTURE OF CIRCUS AND ELDORADO JOINT VENTURE is entered into and shall be effective as of the 1st da...

中英双语-财政部行政审批工作规程(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Printing and Distributing the "Working Rules of the Ministry of Finance for Administrative Examination and Approval" 财政部行政审批工作规程 Promulgating Institution:Mi...

Agreement and Full and Final Release - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT AND FULL AND FINAL RELEASE BETWEEN COREL CORPORATION AND JACQUELINE MAARTENSE EFFECTIVE JANUARY 20, 2006 The terms and conditions set out below, along with the attached Full and Final Releas...

词条提问

旗渡客服