首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
stock transfer
专业释义
<金融>
股票转让
<科技>
股份转让;
股票过户
<SAP>
库存调拨
大家的讨论
equity,stock和share之间的区别联系
法律圈的翻译匠:
今天,微信学习交流群中,有一位译友提了一个问题,我觉得很好,内容是:equity和share有什么区别?这个问题匠匠曾经在翻译的过程中也有想过,相信很多伙伴都想过这个问题,因此,匠匠查了一些资料,也结合自己的理解,给大家分享一下这三个词之间的区别与联系。区别与联系 1. equity指的是股权,公司股东对其出资所享有的权益都可以称为股权,即euity,eHow(国外的一个社区)里面有这样...
Day 94 stock在法律英语中的含义及用法
Word:
stock n. ①存量;存货 ②股票;股本;资本 stock在法律英语中最常见的意思是“存货;股票”。stock作“存货”,指商人保存的待售 或者待运的商品与货物。stock的另外一个重要的意思是“资本,股本”,在公司法上指通过股东出资或者认缴股份所形成的资本,代表股东对公司的所有者权益。 例 G...
Lock-Up Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
LOCK-UP AGREEMENT AvantGo, Inc.1700 South Amphlett Boulevard Suite 300San Mateo, California 94402 Credit Suisse First Boston Corporation Merrill Lynch& Co. As Representatives of the Several Underw...
“Treasury Stock”的含义和相关规定
Ella:
Treasury Stock,也称Treasury Share或Required Stock,翻译为“库存股;库藏股;回购股份”,其英文释义为 previously outstanding stock that is bought back from stockholders by the issuing company,是指已公开发行的股票但发行公司通过购入、赠予或其他方式重新获得可再行出售或注...
法律文件中的"by hand"
法律圈的翻译匠:
在法律文件中,"by hand"偶尔会出现,尤其是在协议当中。出现在协议合同中时,除了其常见含义,或可根据文意取下列含义,“由专人(送达通知信函等)”或“签字”。下面来看具体实例1例句A notice given in accordance with the provisions of this Agreement shall be deemed to have been delivered if...
股份购买协议(SPA)中CLOSING条款的一般表述及翻译
法律圈的翻译匠:
CLOSING条款是股份购买协议(SHARE PURCHASE AGREEMENT)中的核心条款,规定了所购买或转让股份的购买方式以及价款支付方式,对购买或转让股份完成时间点作了规定。CLOSING交割1 Closing.The closing of the purchase and sale of the Transferred Shares hereunder...
了解法律英语中Letters of Administration的含义
Ella:
Letters of Administration常用于法律英语中,表示“遗产管理证书”。是一份由法庭颁发的正式文件,该文件授权一个人来管理未留下遗嘱的死者之遗产。在死者没有遗嘱或没有遗嘱指定的遗嘱执行人而法院已委任遗产管理人时,说明遗产管理人的权力。一旦法院批准管理人的任命,它就会在遗产遗嘱检验期间签发,如果需要的话,管理人会提交担保书。银行和其他金融机构、联邦政府、股票转让代理机构或其他...
Equity Compensation: Definition, How It Works, Types of Equity 关于股权薪酬、定义、运作方式、股权类型
Ruby Q @ 旗渡:
What Is Equity Compensation?什么是股权薪酬?Equity compensation is non-cash pay that is offered to employees. Equity compensation may include options, restricted stock, and performance shares; all of these in...
Day 99 term在法律英语中的含义及用法
Word:
term n. ①术语 ②(合同)条款;约定;内容 ③期;期限 term在法律英语中常见的含义有三层:①术语 ②(合同)条款;约定 ③期;期限 例 The Notice shall state that the Disposing Party wishes to make the transfer and shall specify ...
干货 | 法律英语词义辨析:转让
律蚁语言服务社 :
Transfer /AssignmentConveyance /Negotiation以上四个单词均有“转让”的含义。 Transfern.1、转换;转移。指对财产或其利益进行处理和分割的任何方式,包括金钱的支付、免除债务、租赁、设置负担等,也包括财产权的保留;它可以采用直接或间接、无条件或附条件、自愿或强制等各种类型的方法。2、流通。指按照法律形式进行票据流通,包括通过背书...
资源下载
Asset Transfer Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT ASSET TRANSFER AGREEMENT under Section 351 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the "Code"), dated as of October 1, 1994, between ACF Industries Incorporated, a New Jersey corpo...
Investor Rights Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CORTINA SYSTEMS, INC. AMENDED AND RESTATED INVESTOR RIGHTS AGREEMENT 全文目录如下; 详细内容见附件 SECTION 1. GENERAL. 1.1 Definitions SECTION 2. REGISTRATION; RESTRICTIONS ON TRANSFER 2.1 Restri...
Affiliate Agreement (附属协议)- 范本
旗渡多语种范本中心:
MAXIS AFFILIATE AGREEMENT This Maxis Affiliate Agreement (this "Affiliate Agreement") is made and entered into as of June 4, 1997 (the "Effective Date") among Electronic Arts Inc.,...
Stock Bonus Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXHIBIT 10.5 ACCESS TELEVISION NETWORK, INC. STOCK BONUS PLAN PURPOSE The purpose of this Stock Bonus Plan (the "Plan") is to provide a pool of shares of the common stock, $.01 par value per shar...
17173.com Stock Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
17173. COM STOCK PURCHASE AGREEMENT 17173. COM STOCK PURCHASE AGREEMENT, dated November 14, 2003, by and among SOHU. COM LIMITED, a company incorporated in the Cayman Islands, the registered office of...
Collateral Repurchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
COLLATERAL REPURCHASE AGREEMENT THIS COLLATERAL REPURCHASE AGREEMENT, made as of the 2nd day of January, 1998, by and among BONNIE SILVEY VANDEGRIFT, a resident of Transylvania County, North Carolina,...
Preferred Stock Rights Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
JETBLUE AIRWAYS CORPORATION AND EQUISERVE RIGHTS AGENT PREFERRED STOCK RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF APRIL 1, 2002 全文目录如下: 详细内容见附件 Section 1. CERTAIN DEFINITIONS ...
By-Laws - 范本
旗渡多语种范本中心:
全文目录如下: 对应内容见附件 ARTICLE I CORPORATE OFFICES 1.1 REGISTERED OFFICE 1.2 OTHER OFFICES ARTICLE II MEETINGS OF STOCKHOLDERS 2.1 PLACE OF MEETINGS 2.2 ANNUAL MEETING 2.3 SPECIAL MEETING 2.4...
Lease Termination Agreement(租赁终止协议)- 范本
旗渡多语种范本中心:
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and conditions herein set forth the parties hereto agree as follows: 1. This Agreement shall be deemed to be effective as of the date upon...
Exchange and Redemption Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXCHANGE AND REDEMPTION AGREEMENT This Exchange and Redemption Agreement (this "Agreement") as of June 30, 2005, among American Railcar Industries, Inc., a Missouri corporation ("ARI"),...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海