首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
street market
基本释义
场外交易市场;
场外交易所;
场外证券市场;
场外市场
专业释义
<金融>
交易所场外市场
<石油>
集市
<牛津>
街市
<证券>
街边市场
大家的讨论
地摊经济火了,翻译摆摊必备,附“摆地摊”相关英语表达大全
译匠:
中央文明办日前已明确要求不将占道经营、马路市场、流动商贩列为文明城市测评考核内容!据不完全统计,截至目前,至少已经有上海、济南、南宁、郑州、南京、成都、合肥等27地明确鼓励发展地摊经济,刺激经济发展,增加就业岗位。汽车商火速推出“地摊车”——“地摊经济”火爆,除了软件要跟上,硬件方面当然也不能落后。“神车”五菱宏光立马就祭出了大招——“地摊专用”售货车。一时间,“全民摆摊”话题引发热议。许多网友开...
浅析纽交所与纳斯达克交易所不同之处
RO:
全球四大证券交易所分别为:纽约证券交易所、纳斯达克证券交易所、伦敦证券交易所和东京证券交易所。纽约证券交易所(New York Stock Exchange,NYSE)是世界上第二大证券交易所,它曾是最大的交易所,直到1996年它的交易量被纳斯达克证券交易所(National Association of Securities Dealers Automated Quotation,NASDAQ)...
什么是“Green Bond”
David Wang:
What Is a Green Bond? 什么是绿色债券? A green bond is a type of fixed-income instrument that is specifically earmarked to raise money for climate and environmental projects. These bonds are typically asset...
高盛财经词典W - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 WACC 加权平均资本成本 按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源,包括普通股、优先股、债券及所有长期债务计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重,然后将各种资本得出的数目加起来 其中:Re = 股本成本Rd = 债务成本E = 公司股本的...
荐书 | 怎样更好地掌握新闻英语词汇?
英文悦读:
认真练习过BBC和VOA等新闻听力或阅读过外刊的同学可能会留意到:即使自己已经考过了四六级/托福雅思,在遇到这些材料时仍然会感到力不从心。造成这一问题的很大一部分原因在于词汇的脱节。相比于四六级以及托福雅思的听力和阅读材料,新闻英语具有以下特点:1.新词汇层出不穷,比如最近由于叙利亚政府军控制阿勒颇,Aleppo 这个词也屡屡在各大新闻报道中亮相。又比如英国脱欧带来的 Brexit 以及 Arti...
一文了解双通货
David Wang:
通货膨胀(Inflation)一般指在纸币流通条件下,因货币供给大于货币实际需求,也即现实购买力大于产出供给,导致货币贬值,而引起的一段时间内物价持续而普遍地上涨现象。通货紧缩(deflation)指在现行价格条件下,由于货币供应量的减少,以致商品和劳务的供给超过需求,于是市场银根趋紧,货币流通速度转慢,货币价值高估,物价水平下跌。通货紧缩是与通货膨胀相对立的一种经济现象,当两种现象同时出现时,称...
房地产常见术语中英文对照
术语表:
按揭贷款mortgage loan 按揭购房to buy a house on mortgage; to mortgage a house 房屋空置率housing vacancy rate 安居工程Comfortable Housing Project 板楼,板式楼slab-type apartment building ...
新加坡的小吃摊 | 外刊精读
英文悦读:
本期精读选自The Economist关于新加坡小吃摊的报道:Singapore’s government helps old food hawkers but not young ones去过新加坡的同学可能了解过那里的小贩中心(hawker centre),这是由政府兴建的室外开放式饮食集中地,里面售卖的食品物美价廉、种类繁多,比如一份海南鸡饭仅需要3新元(大约是人民币15元)。多年来新加坡政...
广告术语辞典中英对照
术语表:
•A•above-the-line advertising 线上广告: 广告代理商能从媒介获得佣金(代理费)的广告,如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。•account executive (AE) 客户经理: 广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作: 1,与客户及内部其他部门共同计划广告...
中英对照:王毅接受阿拉比亚电视台专访
译匠:
当地时间2021年3月24日,国务委员兼外交部长王毅在利雅得接受阿拉比亚电视台专访。访谈实录中英文对照如下:国务委员兼外长王毅接受阿拉比亚电视台专访实录Transcript of State Councilor and Foreign Minister Wang Yi'sExclusive Interview with Al Arabiya王毅:7年前,我出任中国外长首访中东后,曾接受阿拉伯媒体采...
资源下载
Receivables Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT dated as of March 31, 2004 among KCI FUNDING CORPORATION BEARINGPOINT, INC. (F/K/A KPMG CONSULTING, INC.) THE MEMBERS OF VARIOUS PURCHA...
Construction and Permanent Deed of Trust with Assignment of Rents, and Fixture Filing - 范本
旗渡多语种范本中心:
RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO: Morrison& Foerster LLP2000 Pennsylvania Avenue, NWWashington, D. C. 20006-1888 Attn: Frederick E. Jenney, Esq. Trustor's Organizational Identifica...
Agreement of General Partnership - 范本
旗渡多语种范本中心:
GENERAL PARTNERSHIP THIS AGREEMENT OF GENERAL PARTNERSHIP entered into as of January 5,1995, by and among Northeast Ticketing Company and Southeast Ticketing Company (hereinafter collectively ref...
Co-Branded Bankcard Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CO-BRANDED BANKCARD AGREEMENT THIS CO-BRANDED BANKCARD AGREEMENT, incorporating any schedules or exhibits attached hereto (collectively the "Agreement"), dated as of November 8,1999, ("Effec...
Channel Sublease and Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ASCUTNEY ASSOCIATES, INC. NEW ENGLAND WIRELESS BURLINGTON, VERMONT CHANNEL SUBLEASE AND AGREEMENT This Channel Sublease and Agreement ("Agreement") is made and entered into by Ascutney Asso...
Redemption Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
REDEMPTION AGREEMENT FOR THE COMMON STOCK OF PARASOLE RESTAURANT HOLDINGS, INC. AND BUCA, INC. AGREEMENT made as of the 30 day of September, 1996, by and between PARASOLE RESTAURAN...
Holdco 1 Subscription Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
DATED 23 DECEMBER 2004 MELCOPBL HOLDINGS LIMITED (1) ...
Lease Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
LEASE AGREEMENT FOR 401 NORTH TRYON BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION, A NATIONAL BANKING ASSOCIATION, AS LANDLORD, AND EXULT, INC., A DELAWARE CORPORATION, AS TENANT ...
1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (Last amended effective as of August 15, 1996) 1. Purpose of the Plan. The purpose of the Sun Microsystems, Inc. 1990 Long-Term ...
1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (AMENDED AS OF AUGUST 16, 2000 AND ADJUSTED FOR A 2-FOR-1 STOCK DIVIDEND PAID DECEMBER 5, 2000) 1. Purpose of the Plan. The p...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海