首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
take profits
专业释义
<财会>
实现利润
大家的讨论
非法处置查封、扣押、冻结的财产罪
Ella:
非法处置查封、扣押、冻结的财产罪(Crime of illegally disposing of sealed up, distrained or frozen property),是指隐藏、转移、变卖、故意毁损已被司法机关查封、扣押、冻结的财产,情节严重的行为。 非法处置查封、扣押、冻结的财产罪主要包括四种行为: 一是隐藏被司法机关查封、扣押的物品。 二是转移已被查封、扣押...
迪士尼利润大幅下滑 | 外刊精读
英文悦读:
本期精读选自The Economist商业板块一篇关于迪士尼的文章:Cruising for a bruising迪士尼在过去几年里进行了激进的扩张,其业务包括影业以及线下主题乐园等。这一策略曾经取得了巨大成功,但随着疫情的发生,这些业务都出现了巨额亏损。执掌迪士尼长达14年之久的前CEO鲍勃·伊格尔(Bob Iger)最近也不得不重返公司以帮助其度过困境。文章小标题Cruising for a ...
法律英语用词之——guarantee
今天你开心了吗:
Guarantee在法律领域主要用作名词,基本有三个意思:被保证人(即主债权人);保证合同;保证人的责任。有时也用作动词,表保证,即保证人承担保证责任的行为动作。法律英语中,guarantee的常见短语搭配如下:performance guarantee 履约保证guarantee deposit 保证金guarantee clause 保证条款guarantee time 保修期;保证期guar...
法律英语中Guarantee一词的几种不同用法
Ella:
Guarantee一词在法律英语中:1、To agree to be legally responsible for sth or for doing sth 即“承诺对…负法律责任;为…作保”to guarantee to pay sb's debts 为某人的债务作保to guarantee a bank loan 为银行贷款作保2、The person to whom the guar...
Transaction Risk: Meaning, Overview and FAQs 交易风险:含义、概述和常见问题
Ruby Q @ 旗渡:
What Is Transaction Risk?什么是交易风险?Transaction risk refers to the adverse effect that foreign exchange rate fluctuations can have on a completed transaction prior to settlement.交易风险是指在结算之前,外汇汇率波动可能对已完成的...
Concession一词在法律英语中的特殊用法
Ella:
Concession一词在法律英语中:1、a right or an advantage that is given to a group of people, an organization, etc., especially by a government or an employer 指(政府授予的)特许权,特许经营权。Concession Period Limit 特许期限定Co...
财报术语之Write-off
RO:
By WILL KENTONReviewed by MARGARET JAMESFact checked by SUZANNE KVILHAUG编写人:WILL KENTON审核人:MARGARET JAMES事实核查人:SUZANNE KVILHAUG What Is a Write-Off?什么是冲销? A write-off is an ac...
一文了解财报术语之营业成本
Mia2020@旗渡:
Operating Cost By CHRIS B MURPHY Reviewed By AMY DRURY Updated Jul 27, 2020 营业成本 作者:Chris B Murphy 审核人:Amy Drury 更新时间:2020年7月27日 What Are Operating Costs? 什么是营业成本? Operating ...
民商法法律英语常用词汇一览
实务法律英语:
民法通则 General Principles of the Civil Law 民事权益 civil rights and interests 平等主体 civil subjects with equal status 财产关系和人身关系 property relationships and personal relation...
《Averaging及其相关搭配的译法及使用》
Ruby Q @ 旗渡:
谈及averaging,大家首先想到的一定是“平均”,但在英美法中,“averaging”也在此基础上有了更深层次的含义,下面我们一起来了解一下。1.Averaging 成本平均,盈亏相抵指以不同价格定期投资一笔固定款项于某一特定投资项目(如证券)上。当市价高涨时,投资者定额款项所购得的资产较少,市价下跌时则相反。因此,从长远看,整体投资的平均成本会低于最后市价。The activity...
资源下载
中英双语-财政部关于外商投资企业对外投资资产评估增减值财务处理问题的补充通知(可下载)
旗渡双语法规:
Supplementary Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Asset Evaluation Accounting on the Appreciation and Depreciation of Assets Invested Overseas by Foreign-Invested Enterprises 财政...
中英双语-大连市财政局转发《财政部关于外商投资企业对外投资资产评估增减值财务处理问题的补充通知》(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of Finance Bureau of Dalian On Forwarding and Distributing Supplementary Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Asset Evaluation Accounting on the Appreciation and Depreciat...
中英双语-上海市浦东新区财政局关于《浦东新区“十五”期间财政扶持经济发展的若干意见》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Certain Opinions of Putong New District on the Economic Development Supported by Financial Measures During the Tenth Five-year Planning Period 上海市浦东新区财政局关于《浦东新区“十五”期间财政扶持经济发展的若干意见》的通知 &nbs...
Articles of Association
旗渡多语种范本中心:
Version February 2008 Articles of Association Of Infineon Technologies AG I. General Provisions § 1 Company Name, Registered Place of Business, Fiscal Year, Announc...
中英双语-企业会计准则第2号——长期股权投资(可下载)
旗渡双语法规:
Enterprise Accounting Standards No. 2 - Long-Term Equity Investment 企业会计准则第2号-长期股权投资 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02/1...
中英双语-财政部关于期货经纪公司执行《企业会计准则》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on the Implementation of the "Accounting Standards for Enterprises" on Futures Brokerage Companies 财政部关于期货经纪公司执行《企业会计准则》的通知 Promulgating Institution: Ministry ...
中英双语-关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Further Improving the Disclosure Quality of the Financial Information of Listed Companies 关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知 Promulgating Institution: China Securities Regulatory Commission Docum...
中英双语-财政部关于证券公司执行《企业会计准则》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Implementing the "Accounting Standards for Business Enterprises" on Securities Companies 财政部关于证券公司执行《企业会计准则》的通知 Promulgating Institution: Ministry of Financ...
中英双语-财政部关于印发《企业会计准则解释第3号》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Printing and Circulating the Interpretation of the Accounting Standards for Business Enterprises No. 3 财政部关于印发《企业会计准则解释第3号》的通知 Promulgating Institution: Min...
中英双语-国有企业及国有控股企业领导人员任期经济责任审计暂行规定(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Provisions on Auditing the Economic Responsibility of Leaders of State-owned and State Holding Enterprises during Their Term of Office国有企业及国有控股企业领导人员任期经济责任审计暂行规定 Promulgating Institution: Gen...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海