首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
tariff
英
[ˈtærɪf]
美
[ˈtærɪf]
基本释义
vt
征收关税;定税率
n
关税表;关税
vt.
征收关税
n.
价格表
关税税则;
进口税;
货物课税表;
征税制度;
按税率定的价格;
量刑表
专业释义
<法律>
运价规程;
运费表
<海事>
费率本;
费率本价格表关税表税则;
价格表关税表;
税率;
运费单;
税则;
运价表
<科技>
收费制;
租金表
<电力>
价目表;
关税;
关税表;
费;
关税率
<计算机>
定价表
<汽车>
關稅表;
關稅率
<体育>
难度表
<石油>
费率;
使用费;
收费表;
对…征收关税;
为…定税率;
征收;
资费表;
价格;
税
<公路-铁路>
运价
<化学>
定收费标准;
定税率;
对...征收关税;
资费
<海运>
异径三通接头;
吃水;
形天线;
形材;
三通管;
三向接头;
表格目录图表;
舱油柜或水柜柜;
槽管轮油船;
皮重;
三通接头分接三通;
车钟;
远距离测量;
电传打字机;
温度;
暂时的暂时的;
末端的;
领土;
测试;
试验;
推力;
雷;
验票;
时间;
齿;
急流;
侵权行为;
总的;
朝……的方向;
跟踪航迹;
受让人;
转船;
发报机发射机;
吃水差;
三螺旋桨船;
热带载重线;
真方向;
信托;
托范风暴;
拖船所有人拖轮船东;
涡轮涡轮机;
台风;
税率税则运费单
<证券>
交易费;
交易系统使用费
<能源>
运费;
电价
<电子>
收费
<金融>
关税税率
<采矿>
工资率
<经贸>
费率表
大家的讨论
tax, duty和tariff之间的区别
法律圈的翻译匠:
tax, duty和tariff都是“税”,但区别很大:1. tax泛指税款、税金等各种税,如individual income tax个人所得税2. duty指对进口货物征收的税,尤指进口关税,如duty-free shop免税店3. tariff指政府向进口或出口的商品征收的税例句一(tax):Notwithstanding any other provision of this Agreem...
Day 51 duty在法律英语中的含义及用法
Word:
duty n. ①义务 ②责任 ③税收 义务是指依照法律规定应当承担的或者依照约定自愿承 担的责任,如欠他人的、应偿还的债务。在侵权法中,如果当事 人违反注意义务从事某项行为,也会产生使其承担相应责任的 法律关系;也可用于指官员或受托人的职责等。税收是指对货 物或交易征收的税,尤指关税。 例 The activities of nongovernmental organ...
商务类名称缩写中英文对照表
术语表:
ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...
Day 98 tax在法律英语中的含义及用法
Word:
tax ①n. 税;税款 ②v. 对...征税;课税 tax在法律英语中既可以作名词,表示“税;税款”;也可以作动词,译为“对...征税;课税”。 例 All taxes, customs duties and other charges payable (i) in connection wit...
了解Black Swan和Gray Rhino
Ella:
Black Swan,即黑天鹅事件,指非常难以预测,且不寻常的事件,通常会引起市场连锁负面反应甚至颠覆。难以预测,但突然发生时会引起连锁反应、带来巨大负面影响的小概率事件。它存在于自然、经济、政治等各个领域,虽然属于偶然事件,但如果处理不好就会导致系统性风险,产生严重后果。黑天鹅事件指满足以下三个特点的事件:1.具有意外性;2.产生重大影响;3.虽然它具有意外性,但人的本性促使我们在事后为它...
这个生活用品名字是四个英语单词,竟然有三个来自外语。
摩西英语:
也是我对词源太敏感了,前几天眼睛扫到老婆买的一盒“酒精棉片”,瞬间意识到包装上其英文名字的四个单词“Alcohol Disinfection Cotton Sheet”中竟然有三个是来自其它语言的单词,这比例,这现象,值得写写。单词一:alcohol [ˈælkəhɒl] n. 酒精,乙醇。后缀-ol表示...醇,比如木糖醇xylitol [ˈzʌɪlɪtɒl] 。前缀al-实际是来自阿拉伯语的定...
免责条款和免责条款无效情形及其相关法律法规
Ella:
免责条款(exception clause),是指当事人约定的用以免除或限制其未来合同责任的条款。免责条款常被合同一方当事人写入合同或格式合同之中,作为明确或隐含的意思要约,以获得另一方当事人的承诺,使其发生法律效力。合同中双方当事人在订立合同或格式合同提供者提供格式合同时,为免除或限制一方或者双方当事人责任而设立的条款。因此说,免责条款以意思表示为要约,以限制或免除当事人未来责任为目的,属...
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义(四)
术语表:
181、关税(Tariff)关税是指政府对进口商品所征收的税(目的是为了减少进口以及保护与外国竞争的本国产业和工人)。182、技术进步(Technological changes)技术进步是指生产现有产品的新方法、使新产品的生产得以实现的新设计和组织、营销、及管理的新技术。183、技术(Technology)技术是与用一定数量的资源能够生产出多少商品和服务有关的社会共有知识。184、三级价格歧视(...
常用运输词汇中英对照
Rick Blaine:
常用英文缩略词:e.g.=for examplei.e.=that isetc.=et cetera1st=first2nd=second∴=therefore∵=because△=replace<less than&=andW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/c1.表示各种组织或机构...
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义(十二)
术语表:
661、Rational-expectations macroeconomics 理性预期宏观经济学以罗伯特•卢卡斯、罗伯特•巴罗和托马斯•萨金特为领导的一个经济学派,认为市场能够快速地出清且预期是理性的。在这些和其他一些条件下,可预测到的宏观经济政策对实际产出或失业没有影响。有时被称作新古典宏观经济学(new classical macroeconomlcs)。662、Real-business...
资源下载
中英双语-《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议二(可下载)
旗渡双语法规:
Supplement II to the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议二 Promulgating Institution: Ministry of Commerce Promulgating Date: 10/18/2005 颁布机关: ...
中英双语-内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排(可下载)
旗渡双语法规:
Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排 Promulgating Institution: Ministry of Commerce Promulgating Date: 06/29/2003 颁布机关: 商务部; 香港特别行政区财政司...
Agreement on Cooperation - 范本
旗渡多语种范本中心:
Contracting parties: RETROMEDYA (Retro Medya Interakt if Teknolojileri A. S.) registered office: Cyberpark Bilkent 5. Cadde. No:4 Bilkent Ankara represented by: Mr. Isik Uman IN for VAT...
中英双语-财政部关于贸易救济措施应税产品停止执行进口减免税政策的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Discontinuing the Implementation of Policies for Reduction and Exemption of Import Duty on Taxable Products Subject to Trade Remedy Measures 财政部关于贸易救济措施应税产品停止执行进口减...
中英双语-《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 扩大开放磋商纪要(可下载)
旗渡双语法规:
Record of Consultations on Further Liberalization under the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 扩大开放磋商纪要 Promulgating Institution: Ministry of Commerce...
中英双语-《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 扩大开放磋商纪要(可下载)
旗渡双语法规:
Record of Consultations on Further Liberalization under the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 扩大开放磋商纪要 Promulgating Institution: Ministry of C...
Advertising Agency Agreement(广告代理协议) - 范本
旗渡多语种范本中心:
[REDIFF ON THE NET LETTERHEAD] 28th December, 1998 Rediffusion Dentsu, Young& Rubicam Limited Sterling Centre Shiv Sagar Estate Worli, Mumbai 400 018 Dear Sirs, Consequent ...
1994 Net Fare Commission Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
1994 NET FARE/COMMISSION AGREEMENT WHOLESALER: C. T. I. dba CHEAP TICKET 738 Kaheka Street, #301 Honolulu, HI 96814 ARC#: 12-601676 &n...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部、国家税务总局关于调低部分商品出口退税率的补充通知(可下载)
旗渡双语法规:
The Notice of Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Supplementary Notice of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and t...
中英双语-财政部、科技部、工业和信息化部、国家发展改革委关于开展私人购买新能源汽车补贴试点的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Industry and Information Technology and National Development and Reform Commission on the Pilot Implementatio...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海