tax returns中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

tax returns

基本释义

捐税收入

专业释义

<法律> 所得税申报表;纳税申请表
<联合国官方术语> 报税;纳税申报
<科技> 纳税申报单

大家的讨论

do or cause to be done结构在英文合同中的使用

法律圈的翻译匠: 合同中当某一行为可能是由某一主体亲自作出，也可能是某一主体促成其他方作出且该其他方无法确定或者不便指出时，法律英语中经常使用do or cause to be done 结构，或者do or procure the doing of 结构，译为应当......或者敦促(促使)......。1例句The General Partner shall prepare or cause to p...

as applicable在法律翻译英文合同中的使用及译法

用户CinfKE: “as applicable”，这是法律翻译英文法律文书中常用的套话，其翻译要根据上下文情况而定；这个短语一般是表示在并列选择的各项中，根据自身情况而定，可以翻译为“视实际情况而定”或者“如适用”。例句1 All corporate and other proceedings in connect...

withhold在英文合同中的译法

法律圈的翻译匠: withhold，含义很多，但出现在英文合同中，通常具有两层含义：(1)代扣，这层含义通常出现在《股权转让协议中》，个人股权转让代扣代缴个税，企业股权转让，代扣代缴印花税；(2)拒绝1.代扣，常见搭配withhold tax（代扣税款），若是withholding，就翻译为“预提”，如withholding tax(预提税)。例句一：Each Group Company (a) has timel...

财报术语之Income Tax Payable

RO: By MICHELLE P. SCOTTReviewed by JANET BERRY-JOHNSONFact checked by VIKKI VELASQUEZ编写人：MICHELLE P. SCOTT审核人：JANET BERRY-JOHNSON事实核查人：VIKKI VELASQUEZ What Is Income Tax Payable?什么是应交...

词义辨析 | appraise和assess

法律圈的翻译匠: appraise评价；评估；估值；既可以评测事物的价值，也可以评估其作用及能力等其他状况，可以用evaluate替换，如appraisal report和evaluation report都可以指评估报告。此外，apprise通常采用书面形式。 assess 估价（指估算物体价值，特别是为征税或保险等）；按税率征收，确定数额侧重于计算某一事物的价值，确定其最终金额，如a...

翻译干货专栏：法律翻译之税法

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~ 又叕叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~本篇将介绍税法相关内容~第十五篇税法01概述显然，掌握税法与否是企业能否获得成功的关键。对此，不仅要求要知道如何计算税额，还要...

中英双语-财政部、中国人民银行、国家税务总局关于营业税改征增值税试点有关预算管理问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the People's Bank of China and the State Administration of Taxation on Issues Related to Budget Administration in the Pilot Program of Replacing Business Tax with Va...

经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（十二）

术语表: 661、Rational－expectations macroeconomics 理性预期宏观经济学以罗伯特•卢卡斯、罗伯特•巴罗和托马斯•萨金特为领导的一个经济学派，认为市场能够快速地出清且预期是理性的。在这些和其他一些条件下，可预测到的宏观经济政策对实际产出或失业没有影响。有时被称作新古典宏观经济学（new classical macroeconomlcs）。662、Real-business...

关于增强型指数化

Ruby Q @ 旗渡: 增强型指数化 enhanced indexing增强型指数化(Enhanced indexing)投资作为积极指数化的一种表现形式，自 20 世纪 90 年代中期以来获得了广泛的应用。一份对美国主要机构投资者的调查显示，1994 年至 2000 年增强型指数基金的资产规模从 330 亿美元增加至&n...

一文了解财报术语之资本成本

Mia2020@旗渡: Cost of Capital By ADAM HAYES Updated November 02, 2023 Reviewed by MARGARET JAMES Fact checked by SUZANNE KVILHAUG 资本成本作者：ADAM HAYES 更新时间：2023年11月2日审阅人：MARGARET JAMES 事实核查人：SUZANNE KVILHAU...

资源下载

Tax Sharing Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS TAX SHARING AGREEMENT ("Agreement") is entered into as of September 27, 1996 by and between Abercrombie& Fitch Co., a Delaware corporation ("Abercrombie& Fitch"), and The Limite...

Income Tax Allocation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: HOLLYWOOD ENTERTAINMENT COMPANY AND HOLLYWOOD MANAGEMENT COMPANY INCOME TAX ALLOCATION AGREEMENT This agreement, dated as of January 1, 1998, is entered into between Hollywood Entertainment Compa...

Agreement for Distribution of Retained Earnings and Tax Indemnification - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION This AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION (the "Agreement") is entered ...

Agreement for Distribution of Retained - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION This AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION (the "Agreement") is entered into effective th...

Tax Sharing Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: TAX SHARING AGREEMENT BETWEEN ADAPTEC, INC. AND ROXIO, INC. APRIL 1, 2001 全文目录如下：详细内容见附件 1. Allocation of Tax Liability 2. PAYMENT OF ALLOCATED TAX 3. REFUNDS 4...

ASSET PURCHASE AGREEMENT - 范本

旗渡多语种范本中心: ASSET PURCHASE AGREEMENT between CALIFA ENTERTAINMENT GROUP, INC., V. O. D., INC., STEVEN HIRSCH, DEWI JAMES & WILLIAM ASHER and PLAYBOY ENTERPRISES, INC. dated as of&n...

Asset Transfer Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT ASSET TRANSFER AGREEMENT under Section 351 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the "Code"), dated as of October 1, 1994, between ACF Industries Incorporated, a New Jersey corpo...

Administration and Marketing Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ADMINISTRATION AND MARKETING SERVICES AGREEMENT ADMINISTRATION AND MARKETING SERVICES AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of March 22, 2002 and effective as of April 1, 2002 by and betwee...

Recapitalization Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: RECAPITALIZATION AGREEMENT BY AND AMONG BIRCH TELECOM, INC. AND THE PURCHASERS NAMED HEREIN DATED AS OF MAY 8, 2001 全文目录如下：详细内容见附件 1. AGREEMENT TO SELL, P...

Agreement and Plan of Reorganization - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED AND RESTATEDAGREEMENT AND PLAN OF REORGANIZATION BY AND BETWEEN ATARI CORPORATION AND JT STORAGE, INC. APRIL 8, 1996 全文目录如下：详细内容见附件 ARTICLE I THE MERGER 1.1 The Merger...

词条提问

旗渡客服