toll中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

toll

英[təʊl]

美[toʊl]

基本释义

n 通行费；伤亡人数
电话;引诱;诱惑;设施使用费;废除;取消;缓慢敲响;慢而有节奏的声音;损耗;鸣;鸣钟召唤;勾引;鸣钟;诱饵;破坏;收取通行费;缓慢而有规律地鸣响;鸣钟报告

专业释义

<人名> 托利[西];托尔[英;德;俄;芬;匈;瑞典]
<财会> 租费
<科技> 经;伤亡人数事故等的安全;收费权通行费等的交
<法律> 夺去;使遭受伤亡
<化学> 敲钟;税费;向...征收捐税
<汽车> 费
<电信> 长途
<海事> 通行费;通行费港税;通行税;通过运河等
<石油> 费用;撞钟;撞;长途电话;收费;税;过境税;服务费;长途电话费;付出;失去;代价;敲;鸣钟召换;重大代价;损失;牺性;征收捐税;钟声;捐税
<医学> 飞
<建筑> 运费
<消防> 伤亡人数
<航空> 重大的代价
<农牧林> 通过税

大家的讨论

公共标志的中英文表达

术语表: 1、Business Hours 营业时间　　2、Office Hours 办公时间　　3、Entrance 入口　　4、Exit 出口　　5、Push 推　　6、Pull 拉　　7、Shut 此路不通　　8、On 打开 ( 放)　　9、Off 关　　10、Open 营业（注：多用于商店等营业场所）　　11、Pause 暂停　　12、Stop 关闭　　13、Closed 下班、打烊（注：同10）　...

与“婚前隐瞒重大疾病”有关的法律法规

Ella: 婚前隐瞒重大疾病（concealing major disease before marriage），在结婚登记前没有如实相告，可以向人民法院请求撤销婚姻。关于撤销婚姻和重大疾病的规定，可以参考以下法律法规：《中华人民共和国民法典》第一千零五十三条：一方患有重大疾病的，应当在结婚登记前如实告知另一方；不如实告知的，另一方可以向人民法院请求撤销婚姻。请求撤销婚姻的，应当自知道或者应当知道撤销...

外刊新闻标题都有哪些特点？

英文悦读: 标题是新闻非常重要的一个部分，它是对新闻内容的高度概括。标题写得好不好直接影响到读者是否愿意进一步了解文章内容。受到报刊篇幅字数限制，文章标题要尽量言简意赅，同时，为了快速抓住读者眼球，标题还要做到生动形象。外刊标题基本上都是围绕这两点要求展开，具体来讲，这些标题有以下特点：省略报刊或新闻网站上版面空间非常宝贵，为了节省空间，很多标题会省略虚词，包括冠词，代词，be动词，助动词和所有格等，留下的主...

推荐使用的外语词中文译名 ——经济、科技、医学及其他类

RO: 外语中文译写规范部际联席会议是2012年1月经国务院批准，由国家语委牵头，中央编译局、外交部、教育部、民政部、广电总局、新闻出版总署、新闻办、新华社、中科院共同组成的议事协调机构。联席会议的主要职能是：统筹协调外国人名、地名和事物名称等专有名词的翻译工作。组织制定译写规则，规范已有外语词中文译名及其简称，审定新出现的外语词中文译名及其简称。从2013年至今，外语中文译写规范部际联席会议已发布十一...

热词 | 黎巴嫩首都突发剧烈爆炸

今天你开心了吗: 据路透社报道，黎巴嫩首都突发剧烈爆炸，以下是报道详情的双语对照，供学习参考： BEIRUT (Reuters) - A powerful blast in port warehouses near central Beirut storing highly explosive material killed 78 people, injured nearly 4,000...

纽约如何解决交通拥挤问题 | 外刊精读

英文悦读: 本期精读的文章是The Economist关于纽约交通的一篇短文：Manhattan embraces road pricing目前全球很多大城市都为交通问题所困扰，对此，包括伦敦在内的一些城市采取了“拥堵定价”措施（congestion-pricing）。实行拥堵定价的城市在交通高峰时段对进入拥堵地段的车辆征收额外费用，以此来减少车流量。最近纽约也开始采取类似的措施：这段文章只有388词，但结构...

《外商投资法》英译（非官方云翻译版）

LEC法律英语考试资讯: 【本来计划晚些时候再学习《外商投资法》以供下学期备课用。昨天在学习赵廉慧老师的《信托法解释论》，中间休息时，打开微信，很惊讶看到这部新法只有42条，于是就一口气看完，顺手翻译了一下，译完后只看了一遍，并且也没有向任何译本学习，因此是个非常粗糙的译本，只放在公众号里发布一段时间，希望大家批评指正，并希望能有更好的译本。转载请注明出处。关于法条本身，只译，不评。另外，本来应当中文先，英...

CATTI备考素材 :600条新冠肺炎疫情相关中英术语

译匠: 新冠肺炎疫情发生以来，党中央多次对疫情防控工作作出重要指示，强调生命重于泰山，疫情就是命令，防控就是责任，要坚决打赢疫情防控阻击战。中国外文局所属中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制及时响应，按理念举措、社会民生、医学词汇、专有词汇、合作抗疫五大类别，搜集梳理国内外关注度较高的疫情相关词汇，组织专家翻译并审定英文表达，形成600条抗击疫情汉英对照词汇，供业界及相关人员参考使用。1 理念...

法庭口译专题干货汇总，值得收藏

译匠: 法庭口译 (court interpreting) 一般是指在民事或刑事诉讼过程中，当事人或证人由于不通晓当地（国）的通用/官方语言造成理解和表达上的困难时所得到的翻译服务。从事这一翻译工作的人被称为法庭译员。法庭口译主要分为同声传译 (simultaneous interpreting)、交替传译 (consecutive interpreting) 和视译 (sight interpretin...

双语：2020年美国侵犯人权报告

译匠: 2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...

资源下载

中英双语-交通运输部、国家发展改革委、财政部、监察部、国务院纠风办关于禁止将政府还贷公路违规转让或划转成经营性公路的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Transport, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Supervision and the Office of Redressing Malpractices of the State Council...

Master Agreement for Outsourcing Call Center Support - 范本

旗渡多语种范本中心: CALLTECH MASTER AGREEMENT FOR OUTSOURCING CALL CENTER SUPPORT THIS AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of____________, 1998, is between PRICELINE. com LLC, a Delaware limited liability compa...

中英双语-财政部关于来料加工装配厂转型为法人企业进口设备税收问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on the Levy of Taxes on Imported Equipment for Processing and Assembling Factories Undergoing Transformation into Legal Person Enterprises 财政部关于来料加工装配厂转型为法人企业进口设备税收问题的通知 Promulgating Ins...

中英双语-国务院办公厅转发发展改革委、财政部、交通运输部关于进一步完善投融资政策促进普通公路持续健康发展若干意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Notice of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance and the Ministry of Transport on Further Improving...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会、交通运输部、监察部、审计署关于公布取消公路养路费等涉及交通和车辆收费项目的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Transport, the Ministry of Supervision and the National Audit Office on Abolishing Road Maintenance F...

中英双语-财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Adjusting the Import Tax Policy for Large, Precision and High-speed Digital Control Equipments and their Key Parts 财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知 Promu...

中英双语-北京市财政局转发《财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Beijing Financial Bureau on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance on Adjusting the Import Tax Policy for Large, Precision and High-speed Digital Control Equip...

中英双语-财政部、监察部、审计署关于印发《中央金融企业负责人职务消费管理暂行办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Supervision and the National Audit Office on Printing and Distributing the Interim Administrative Measures for the Position-related Consumption by Pe...

中英双语-福建省交通厅、福建省财政厅、福建省物价局关于颁发《航道养护费征收和使用规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notification of the Department of Communications, the Department of Finance, and the Bureau of Price Control of Fujian Province on Issuing the Provisions on the Collection and Use of Waterway Maintena...

词条提问

旗渡客服