首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
vexatious
英
[vekˈseɪʃəs]
美
[vɛkˈseʃəs]
基本释义
adj
伤脑筋的
伤脑筋;
多难的;
混乱的;
令人烦恼的;
使人伤脑筋的;
旨在为难对方的;
令人沮丧;
令人讨厌;
无理缠讼;
无理取闹;
引起烦恼
专业释义
<化学>
不安的;
麻烦的;
使人烦恼的
<法律>
缠诉的;
困扰的;
诬告的;
无根据的;
无理取闹的;
旨在使对 方为难的
大家的讨论
Frivolous一词在法律英语中的特殊用法
Ella:
Frivolous在普通英语中表示愚蠢轻浮的,不严肃的;无聊的,不重要的,在法律语境中:1、琐屑无聊,民事诉讼中原告的申索理由,或者被告的抗辩理据,如果是Frivolous,对方可以根据高等法院规则向法庭申请,将该申索或抗辩剔除,并索取诉讼费。2、 If you describe an activity as frivolous, you disapprove of it because i...
法律文本中的without merits和have the merits
Ella:
Meirts:the actual and intrinsic rights and wrongs of an issue, esp in law case, as distict from extraneous matters and technicalities。指问题内在的是非曲折,犹指的是法律案件,与外部事物和技术细节相区分,在法律语境中可翻译为案情。Without meirts在法...
干货 | 法律英语词义辨析:助(唆)讼
律蚁语言服务社 :
助(唆)讼,引证解释为挑唆人打官司。清代著名的经典神魔小说《镜花缘》是由李汝珍在海属地区采拾地方风物、乡土俚语及古迹史乘,“消磨三十多年层层心血”而写成的。书名取意于“镜花水月”一词,蕴涵着对于人生空幻和哀悼女子不幸命运的意识。作者用漫画式的笔调,通过夸大和变形的手法写出了社会的丑恶和可笑,也写出了他心中的理想社会。其中,《镜花缘》第十二回在君子国提到:“此固唆讼之人造孽无穷,亦由本人贪心自取。”...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海