water right中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

water right

基本释义

法定用水权

专业释义

<联合国官方术语> 水权
<建筑> 用水权

大家的讨论

《关雎》不同译本赏析

Ella: 关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译本一许渊冲Cooing and WooingBy riverside a pairOf turtledoves are cooing;There is a maiden fairWhom...

在法律文件中，right与privilege的用法和区别

Ella: 在法律语境中，right与privilege这两个名词均含“权利”之意。Right，英文释义为：a moral or legal claim to have or get sth or to behave in a particular way 指的是表示某人或某物拥有符合【法律、道义或道德】的权利。Privilege，英文释义为：A privilege is generally an en...

纺织行业细分词汇（中英对照）

术语表: 颜色方面增白： WHITE / SNOW WHITE特黑： BLACK / JET BLACK奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM大红： RED紫红： BORDEAUX/WINE紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE绿色： GREEN灰色： GREY玉色： OYSTER/PEACH黄色： YELLOW卡其： KAHKI雪青： LILAC古铜色： BR...

Asset, estate, good和property做“财产”之意讲时的用法和区别

Ella: Asset, estate, good和property均有“财产、财富”之意。但是所指的财产有所不同，在此做具体介绍Asset是一个法律和商业用词，指包括（个人或公司）全部动产和不动产的资产。如：asset sales/management 资产销售╱管理，financial/capital assets 金融╱资本资产。也可指（商店、破产者等的）财产；遗产。Estate多地产或建在地面上的房产...

了解英美法中各种各样的“罢工”及相关英文表达

Ella: 一，quickie strike指的是“未经工会同意的罢工；未事先通知的短暂停工”，通常因雇员或地方工会不满雇主的做法而引发。一般未经全国或国际工会批准，系少数人对僱主施加压力。这种罢工不受《全国劳资关系法》〔National Labor Relations Act〕保护，雇主可以用开除或惩戒雇员；二，sympathetic strike指的是“同情罢工”，同情罢工的雇员与其雇主并不存在争端...

了解法律中权利和权力的表达和区别

Ella: 权利（Right）：权利一般是指法律赋予人实现其利益的一种力量。与义务（Obligation）相对应，法学的基本范畴之一，人权概念的核心词，法律规范的关键词。权力（Power）：一般是指政治上的强制力量或者职责范围内的支配力量。权利和权力的区别：①主体不同：权利主体具有普遍性，范围相对较广，如自然人、法人和其他组织等；权力主体则是被授予权力的国家机关及其特定的工作人员；②范围不同：权利一般是根据法...

今日雨水 | Rain Water

法律圈的翻译匠: 雨水，是二十四节气中的第二个节气，斗指壬，太阳到达黄经330°，每年公历2月18-20日交节。雨水节气的含义是降雨开始，进入雨水节气，中国北方地区尚未有春天气息，南方大多数地方则是春意盎然，一幅早春的景象。历史由来元人吴澄的著作《月令七十二候集解》中说：“正月中，天一生水，春始属木，然生木者必水也，故立春后继之雨水。且东风既解冻，则散而为雨矣。”在《逸周书》中有雨水节后“鸿...

Authorization、power、right在法律英语中的用法和区别

Ella: 先看一个句子，Party A represents that it has the authority, authorization, power and right to execute this Agreement.译文为：甲方就拥有签署本协议的权威、授权、权力和权利。该句中同时出现了Authorization、power、right三个词，分被翻译为了“授权、权利、权利”，以下介绍这三...

中医常见词汇中英对照（3）

术语表: 尸 corpse尸 cadaver尸注 cadaverous influx尸气 cadaverous qi4尸臭 cadaverous odor尸厥 deathlike reversal山 mountain\HALT \NOUN山一笼鸡 gutzlaffia [root]山九月菊 wild chrysanthemum山三甲 trifoliate acanthopanax root山大刀 red...

医学翻译：阑尾切除术

译匠: Appendectomy阑尾切除术Appendectomy is a surgery to remove the appendix. The appendix is a small pouch that comes off the large intestine. The appendix sometimes gets blocked and becomes infected and swolle...

资源下载

中英双语-财政部、国家发展改革委、国家能源局关于规范水能（水电）资源有偿开发使用管理有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the National Development and Reform Commission and the State Energy Bureau on Standardizing the Administration over Exploitation and Utilization of Hydroenergy (Hydr...

Mississippi-Iuka-Tri-State Commerce Park Right of First Refusal - 范本

旗渡多语种范本中心: STATE OF MISSISSIPPI AND NORTH AMERICAN SOFTWARE ASSOCIATES RIGHT OF FIRST REFUSAL FOR TRI-STATE COMMERCE PARK BUILDINGS 2029 AND 2030 For and in consideration of Ten Dollars and other good and...

Construction and Permanent Deed of Trust with Assignment of Rents, and Fixture Filing - 范本

旗渡多语种范本中心: RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO: Morrison& Foerster LLP2000 Pennsylvania Avenue, NWWashington, D. C. 20006-1888 Attn: Frederick E. Jenney, Esq. Trustor's Organizational Identifica...

中英双语-财政部、水利部关于从土地出让收益中计提农田水利建设资金有关事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the Ministry of Water Resources on Issues Related to Setting Aside Reserves for Farmland Irrigation and Water Conservancy Construction Fund From Land Transfer Rev...

Master Site Development and Lease Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: MASTER SITE DEVELOPMENT AND LEASE AGREEMENT THIS AGREEMENT, made this day of August, 1998 (the "Effective Date"), between ALAMOSA PCS, LLC, a Texas limited liability company, with its princi...

Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: Each reference in this Lease to any of the following subjects shall be construed to incorporate the data stated for that subject in this Article: LANDLORD AND LANDLORD'S ADDRESS: Lisa Ryan, Jeanne Kub...

Arizona-Eloy-Eloy Detention Center Lease

旗渡多语种范本中心: LEASE AGREEMENT (ELOY) THIS LEASE AGREEMENT ("Lease") dated as of the 18th day of July, 1997, by and between CCA PRISON REALTY TRUST, a Maryland real estate investment trust ("Land...

Florida-Boca Raton-4401 North Federal Highway Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: LEASE AGREEMENT THIS LEASE AGREEMENT entered into this 2nd day of August 2001, hereinafter called Lessor, and CYBERADS, INC., hereinafter called Lessee. WITNESS, that Lessor, for and in consideration ...

Deed of Trust (Non-Construction) & Assignment of Rents - 范本

旗渡多语种范本中心: RECORDING REQUESTED BY, AND WHEN RECORDED, MAIL TO: SANWA BANK CALIFORNIA OAKLAND MAIN OFFICE 2127 BROADWAY OAKLAND, CA 94612 ATTN: CRAIG C. FENDEL, VP/MGR. DEED OF TRUST (NO...

Mortgage, Security Agreement, Assignment of Rents and Fixture Filing - 范本

旗渡多语种范本中心: ( Pool 1) as Borrower To WACHOVIA BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Lender MORTGAGE, SECURITY AGREEMENT, ASSIGNMENT OF RENTS AND FIXTURE FILING Dated: April___, 2007 PREPARED...

词条提问

旗渡客服