whole中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

whole

英[həʊl]

美[hoʊl]

基本释义

n 整体；整个
adj 全部的；所有的
完好无损的;健全的;未经分割的;全体的;囫囵;刚好的;所有的;同父母的;未破碎的;未受伤的;无缺的;无损的;整整的;没有破碎;齐全;一体;完好;全员;健康;健全;所有;通通;完好无损;完整;完整体系;未经分割;整块;整整

专业释义

<法律> 合办;无损;充分的;健康的;完全的;整个的;总的;总体的
<海事> 全部;全部全体整体全体的
<科技> 全体;整个
<地质> 准备好未开采的矿体
<能源> 全身剂量;全身照射
<船舶> 完全
<石油> 整伐;统一伐;整数的;整体;统一体;完整的;全部的;纯粹的
<医学> 全;整
<核能> 整的
<海运> 完整的纯粹的
<经贸> 全部产量
<物理> 全波片
<食品> 整形

大家的讨论

WINDING UP清算条款

法律圈的翻译匠: WINDING UP 清算条款公司章程中的清算条款规定了董事或清算人如何分配资产。如何分配？首先要经过决议批准，按股东股金占比分配可分配资产；清算人或董事可决定以资产实物形式分配，或通过设立受益人为股东的信托进行分配。下面是两个示例。一英 Subject to any particular rights or limitations for the time bei...

时政文的“精神”可使用这些英文表达！

David Wang: “精神”一词是指“意识、思维、神志”等，除了可以译为spirit外，还有以下几种表达： 1. spirit要巩固马克思主义指导地位，坚持不懈地用马克思主义中国化最新成果武装全党、教育人民，用中国特色社会主义共同理想凝聚力量，用以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神鼓舞斗志，用社会主义荣辱观引领风尚，巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础。We must co...

Day 112 Round在法律英语中的用法

Word: Round一词，词义广泛，在法律文件中最常以动词形式出现，常表示“取整，四舍五入”等含义。英文释义： If you round an amount up or down, or if you round it off, you change it to the nearest whole number or nearest multiple of 10...

干货 | 法律英语词义辨析：土地永赁权

律蚁语言服务社 : Joint tenancyEstate by entiretyTenancy in common三者均与永赁地权益或土地永赁权有关。Estate by entiretyestate by entirety（也称为tenancy by the entireties，tenancy by the entirety，estate by the entireties)，和 joint ...

合同的可分割性条款的一般内容

法律圈的翻译匠: 我们在翻译合同的时候，常常会遇到severability条款，这是合同的基本条款，虽不是核心条款，但其重要性也是不可忽视的，下面的例子读明白，就基本可以掌握这个条款的译法了：severability clause可分割条款Should provisions of this Agreement be or become invalid or unenforceable in part or in w...

at its sole discretion结构在法律文件中的使用和译法

法律圈的翻译匠: discretion在法律英语中的含义是“自由裁量权”，但是其在法律英语中基本不会单独出现，常见的结构为at its sole discretion。例句一Either party may, at its sole discretion, assign the whole or any part of the contract or any benefit or interest in ...

承揽合同中的总包、分包和转包的区别及其相关双语法规

Ella: 总包（turnkey/total package），亦称“主包”。由一个施工企业(或联合企业，或企业集团)包揽一个单位工程(或工程项目，或建设项目)的建筑工程，或安装工程，或建筑和安装工程施工任务。分包（subletting /subpackage），是指从事工程总承包的单位将所承包的建设工程的一部分依法发包给具有相应资质的承包单位的行为，该总承包人并不退出承包关系，其与第三人就第三人完成的...

公司章程（AOA）中FRACTIONAL SHARES条款的一般表述及翻译

法律圈的翻译匠: 零星股份，fractional shares，是公司章程常见条款，学习该条款的表达时可以回想一下之前的知识。内容FRACTIONAL SHARES零星股份The Directors may issue fractions of a Share and, if so issued, a fraction of a Share shall be subject to and carry the cor...

法律英语词汇特点

用户mzjD6g: 1. 使用更为正式的词汇使用正式词汇、以及词汇具有特殊含义是最能体现法律英语文体的特点之一。例如在合同中，使用prior取代before，使用subsequent取代after，不用but而使用provided that等。我们常用的口头及书面语言都会被正式词汇所取代。同样，一些词汇的含义，也会在法律文本中发生变化，有些词汇的含义往往只有法律工作者才会了解。例如action（诉讼），alienat...

英文合同之可分割条款

Ella: 合同中的可分割条款（Severability clause），指的是合同或者法律文件中部分或某一条款非法、无效或不可执行时，其他条款或条件不受影响。所谓可分割即指部分条款的无效、无法履行、不能被强制执行，不影响其他条款。Severability是Severable的变形，Severable：separable or capable of being treated as separate f...

资源下载

Whole Loan Purchase and Sale Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: WHOLE LOAN PURCHASE AND SALE AGREEMENT among AMERICAN HOME MORTGAGE CORP. Seller AMERICAN HOME MORTGAGE INVESTMENT CORP. Seller and AMERICAN HOME MORTGAGE SERVICING, INC. Servicer and ASPEN FUNDING C...

2003 Non-Employee Directors' Fee Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: COUNTRYWIDE FINANCIAL CORPORATION 2003 NON-EMPLOYEE DIRECTORS' FEE PLAN SECTION 1 PURPOSE The Countrywide Financial Corporation 2003 Non-Employee Directors' Fee Plan (the "Plan") has been ...

2010 Dividend Repayment and Stock Repurchase Program - 范本

旗渡多语种范本中心: HOMEAWAY, INC. 2010 DIVIDEND REPAYMENT AND STOCK REPURCHASE/REDEMPTION PROGRAM Overview The Board of Directors of Home Away, Inc. (the "Company") has determined that it is in the best interests of the...

Corporate Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS CORPORATE AGREEMENT (the "Agreement") is entered into as of November 5, 2001 by and between Weight Watchers International, Inc., a Virginia corporation (the "Company"), and ARTAL LUXEMBOURG S. A....

Revolving Note and Cash Subordination Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: REVOLVING NOTE AND CASH SUBORDINATION AGREEMENT THIS AGREEMENT is entered into this 28 day of November 2005, between National Financial Services LLC (the "Lender") and Thomas Weisel Partners LLC (the ...

Note Secured by Deed of Trust - 范本

旗渡多语种范本中心: NOTE SECURED BY DEED OF TRUST $7,500,000 Las Vegas, Nevada December 28, 2001 For valuable consideration, Metro flag BP, LLC, a Nevada limited liability company ("Promisor") does hereby pro...

Idaho-Boise-1450 Eagle Flight Way Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: LEASE OF PREMISES Owner hereby leases to Tenant and Tenant hereby rents from Owner those certain premises (the "Premises") shown on Exhibit A, subject to the terms and provisions of this Lease, i...

Exclusivity Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Dell Inc. One Dell Way MS RR1-87 Round Rock, TX 78682 www. dell. com [DELL LOGO] August 1, 2010 3PAR Inc. 4209 Technology Drive Fremont, CA 94538 Attention: Mr. David Scott, President& Chief Execu...

Lease Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: TECHNOLOGY PARK LEASE AGREEMENT THIS LEASE AGREEMENT made and entered into this 18TH day of JANUARY,2000 between PROPERTY RESERVE, INC. (hereinafter referred to as "Landlord"), whose address for ...

5% Convertible Subordinated Note - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS SECURITY AND THE COMMON STOCK ISSUABLE UPON ITS CONVERSION HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE U. S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (the "SECURITIES ACT"), AND MAY NOT BE OFFERED, ...

词条提问

旗渡客服