—级立法体制英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

—级立法体制

专业释义

<法律> single-level legislative system

大家的讨论

关于美国的双重法庭制度(the Dual Court System)

Ella: 双重法院制度(the Dual Court System)是指采用两种独立的法院制度的司法结构，一种是地方级，一种是国家级，美国和澳大利亚是世界上运行时间最长的双重法院制度。在美国的联邦制权力分享体制下，美国的双重法院系统由联邦法院和州法院两个独立运作的系统组成。美国的the Dual Court System是从什么时候开始的呢？The Dual Court System并非演变而来，而是一直就...

了解法律英语中的“Accountability system”

Ella: Accountability system即“问责制”。是指问责主体对其管辖范围内各级组织和成员承担职责和义务的履行情况，实施并要求其承担否定性后果的一种责任追究制度。Administrative accountability system即“行政问责制”，即一级政府对现任该级政府负责人、该级政府所属各工作部门和下级政府主要负责人在所管辖的部门和工作范围内由于故意或者过失以致影响行政秩序和行政效率...

美国法律知识 | 美国法律的适用顺序

LEC法律英语考试资讯: 美国是联邦制国家，立法主体多元，联邦政府和州政府的法律权限不同；加之，尽管美国采用普通法体系（Common Law System），但同时也使用大量的制定法（statutory law），所以导致美国法律繁复庞杂。在这样的情形下，法院和律师在处理案件时，该如何选择适用的法律？下面将从美国法律来源的角度来简要解释美国法律的效力及...

ESG评级知多少

Ruby Q @ 旗渡: ESG评级 ESG ratingESG，即环境、社会责任和公司治理（Environment、Social responsibility、Corporate Governance）。ESG体系是衡量企业和组织可持续发展绩效的评价体系，可作为企业长期价值的评判依据之一。由于其通用、量化、全面、系统等特征，成为国际上被不同行业普遍认可和接受的评价方法，也是投资机构考察投资标的重要策略。ESG实...

中国常见的企业形式及其英文表达

Rick Blaine: 根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》，中国的公司分为：国有企业、集体企业、私营企业、联营企业、有限责任公司、股份有限公司、股份合作企业等。国有企业 State-owned enterprise国有企业，是指国务院和地方人民政府分别代表国家履行出资人职责的国有独资企业、国有独资公司以及国有资本控股公司，包括中央和地方国有资产监督管理机构和其他部门所监管的企业本级及其逐级投资形成的企业...

关于两院制（Bicameralism），你知道多少？

今天你开心了吗: 两院制是某些资本主义国家设上院下院并立，分担议会职能的制度。最初产生于17世纪的英国，后为其他国家所广泛采用。所谓“两院制”，简单地说就是把议会分成两个部分，由它们共同行使议会的权力。各个国家对“两院”称呼不同，如英国议会的两院叫“贵族院”和“平民院”，通常又叫作“上议院”和“下议院”；美国国会、日本国会叫“参议院”和“众议院”；法国叫“参议院”和“国民议会”；荷兰叫“...

律所须知 | 四部门发布律所从事证券法律业务的备案工作指引

今天你开心了吗: 自2020年8月24日起，司法部于上个月最新公布的《证券服务机构从事证券服务业务备案管理规定》就正式开始施行了，该规定中全面规范了证券服务机构从事证券服务业务向中国证监会和国务院有关主管部门备案的行为。规定中也明确了证券服务机构的范围：即指会计师事务所、律师事务所以及从事资产评估、资信评级、财务顾问、信息技术系统服务的证券服务机构。附上规范全文，供学习...

同传：栗战书在十三届全国人大五次会议闭幕会上的讲话

译匠: 在第十三届全国人民代表大会第五次会议上的讲话栗战书 2022年3月11日各位代表：十三届全国人大五次会议已经圆满完成了各项议程。会议审议批准了政府工作报告和其他报告，审议通过了关于修改地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法的决定，关于第十四届全国人民代表大会代表名额和选举问题的决定，香港特别行政...

中国政法大学外国语学院2021-2022年度翻译专业硕士研究生教育教学改革项目申报通知

中国政法大学MTI教育中心: 各位老师：为贯彻落实全国翻译专业学位研究生教育指导委员会关于培养高层次、应用型、专业性口笔译人才的指导精神，实现MTI教育中心以培养高级法律口笔译人才为核心的培养目标，推进翻译硕士研究生教学及管理水平全面进步，对标中国政法大学外语学院翻译硕士专业学位目标责任制考核要求，MTI教育中心决定开展2021-2022年度翻译硕士研究生教学和管理立项申报工作，现就有关事项通知如下。 &...

中国政法大学外国语学院2019-2020年度翻译专业硕士研究生教育教学改革项目申报通知

中国政法大学MTI教育中心: 各位老师：为贯彻落实全国翻译专业学位研究生教育指导委员会关于培养高层次、应用型、专业性口笔译人才的指导精神，实现MTI教育中心以培养高级法律口笔译人才为核心的培养目标，推进翻译硕士研究生教学及管理水平全面进步，MTI教育中心决定开展2019年翻译硕士研究生教学和管理立项申报工作，现就有关事项通知如下。一、立项范围有关翻译项目管理、MTI翻译硕士人才培...

资源下载

中英双语-第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules on Division of Legal Person Units and Industrial Activity Units for the Second National General Investigation of Basic Units 第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定 Promulgating Institution:National B...

中英双语-商务部、财政部关于完善流通领域市场监管公共服务体系的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Commerce and the Ministry of Finance on Improving the Public Service System for Regulating Circulation Field Markets 商务部、财政部关于完善流通领域市场监管公共服务体系的通知 Promulgating Institut...

中英双语-财政部关于地方财政部门积极做好融资性担保业务相关管理工作的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Ministry of Finance on How Local Finance Departments Can Properly Administer the Finance Guarantee Business 财政部关于地方财政部门积极做好融资性担保业务相关管理工作的意见 Promulgating Institution: Ministry of...

中英双语-财政部关于建立和完善县级基本财力保障机制的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Ministry of Finance on Establishing and Improving County-level Basic Finance Guarantee Mechanism 财政部关于建立和完善县级基本财力保障机制的意见 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document N...

中英双语-国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules on the Land Development and Arrangement Project and the Building of an Honest and Clean Government in Fund Management Work国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定 Promulgating Institution: Ministry of Lan...

中英双语-财政部关于调整完善注册会计师行业有关行政管理事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Adjusting and Improving Relevant Administrative Matters concerning the Profession of Certified Public Accountants 财政部关于调整完善注册会计师行业有关行政管理事项的通知 Promulgating I...

中英双语-财政部关于进一步规范和加强政府机关软件资产管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Ministry of Finance on Further Regulating and Standardizing Software Asset Management of Government Agencies 财政部关于进一步规范和加强政府机关软件资产管理的意见 Promulgating Institution: Ministry of Fin...

中英双语-国有金融企业年金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures on the Administration of Annuities of State-Owned Financial Enterprises 国有金融企业年金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2012] No.159 Promulgating D...

中英双语-企业内部控制应用指引第17号——内部信息传递(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 17 - Internal Information Communication 企业内部控制应用指引第17号——内部信息传递 Promulgating Institution: Ministry of Finance; C...

中英双语-国家发展和改革委员会、工业和信息化部、监察部、财政部、住房城乡建设部、交通运输部、铁道部、水利部、商务部、国务院法制办公室关于印发《招标投标违法行为记录公告暂行办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Supervision, Ministry of Finance, Ministry of Housing and Urban-Rural Development...

词条提问

旗渡客服