主刑并科英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

主刑并科

专业释义

<法律> combined sentence of principal punishments

大家的讨论

关于“前科”的三种译法

David Wang: “前科”，“前”是之前，以前；“科”是判定，记录；“前科”是以前的判定或以前的记录，刑法上所讲的前科，是指曾经被人民法院判处过拘役、有期徒刑以上的刑罚、并且已经执行完毕的人又重新犯罪。理解了“前科”的含义后，再来看“前科&rdquo...

逃离部队罪、临阵脱逃罪、军人叛逃罪及三者的区别

Ella: 【逃离部队罪】，是指违反兵役法规，逃离部队，情节严重的行为。【临阵脱逃罪】，是指军职人员在战场上或者在接受作战任务时，因贪生怕死，畏惧战斗，而故意逃跑脱离部队的行为。【军人叛逃罪】，指军职人员在履行公务期间，擅离岗位，叛逃境外或者在境外叛逃，危害国家军事利益的行为。相关法律法规：《刑法》第435条第1款：违反兵役法规，逃离部队，情节严重的，处三年以下有期有徒刑或者拘役。《刑法》第435条第2...

了解法律中“玩忽职守罪”的英文表达和相关法律规定

Ella: 玩忽职守罪的英文表达为“crime of dereliction of duty”或“negligence of duty”，有些语境中也可直接用“negligence”一词，玩忽职守罪是国家机关工作人员对工作严重不负责任，致使公共财产、国家和人民的利益遭受重大损失的行为。按中国刑法属于渎职罪（crime of misconduct in office）。玩忽职守罪主要特征：犯罪主体必须是国家机关...

刑法中对于卖假药行为的罪行判定相关及双语法规

Ella: 刑法中有生产、销售、提供假药这一罪名。卖假药是销售假药罪，只要行为人实施了出售假药的行为即构成本罪。参考双语法规：《刑法》第一百四十一条：生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。Whoever produce...

消防责任事故罪及其相关法律法规

Ella: 消防责任事故罪，是指违反消防管理法规，经消防监督机构通知采取改正措施而拒绝执行，造成严重后果的行为。所谓后果特别严重，是指发生重大火灾，造成多人重伤、死亡或者公私财产的巨大损失。具体确定犯罪行为人的具体刑罚时，还可考虑以下因素：（1）犯罪行为人的一贯表现；（2）行为人是否多次违反消防管理法规，是否经消防监督机构多次通知采取改正措施而多次拒绝执行；（3）犯罪后的表现，如有无自首、立功表现，犯罪...

私分国有资产罪和私分罚没财物罪

Ella: 私分国有资产罪，是指国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体，违反国家规定，以单位名义将国有资产集体分给个人，数额较大的行为。私分罚没财物罪，是指司法机关、行政执法机关违反国家规定，将应当上缴国家的罚没财物，以单位名义集体私分给个人的行为。此罪名为单位犯罪，采双罚制。私分国有资产罪的犯罪对象是国有资产，依照1999年最高人民检察院《关于人民检察院直接受理立案侦查案件立案标准的规定（试行）...

为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪及其相关法律法规

Ella: 为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪，是指为境外的机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密或者情报的行为。国家秘密根据《保守国家秘密法》的规定，包括绝密、机密、秘密三种密级。而情报则是国家秘密以外的涉及国家政治、经济、科技、军事等方面尚未公开或者不宜公开的内部情况。相关法律法规：《中华人民共和国家国安全法》第19、20条规定：任何公民和组织都应当保守所知悉的国家安全工作的国家...

组织淫秽表演罪的相关法律法规及其与聚众淫乱罪的区别

Ella: 组织淫秽表演罪，是指组织进行淫秽表演的行为。引罪名为行为犯，情节严重的升格量刑。《刑法》第365条规定：组织进行淫秽表演的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。《刑法》第366条规定：单位犯本节第三百六十三条、第三百六十四条、第三百六十五条规定之罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该条的规定处罚。《...

《英美法术语系列之“毒树之果理论”》

Mia2020@旗渡: 无论是在民事还是刑事案件中，都要靠证据‘说话’,以事实“服人”，那么究竟什么样的证据在法庭中会被采用，什么样的不会被采用呢？今天，笔者就带大家来了解一下美国刑事诉讼法中著名的“Fruit of the poisonous tree毒树之果” 理论。首先我们来看一下维基百科中对其的定义： “A legal meta...

战时拒绝、故意延误军事订货罪及其相关双语法规

Ella: 战时拒绝、故意延误军事订货罪，是指战时拒绝或者故意延误军事订货，情节严重的行为。《刑法》第三百八十条规定：战时拒绝或者故意延误军事订货，情节严重的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役；造成严重后果的，处五年以上有期徒刑。Where a unit, during wartime, refuses or intentionally delays a ...

资源下载

中英双语-上海市财政局、上海市科学技术委员会、上海市发展和改革委员会关于改进和加强本市财政科技经费管理的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Suggestions on Improving and Strengthening the Administration of Scientific and Technological Funds Allotted by the Municipal Finance 上海市财政局、上海市科学技术委员会、上海市发展和改革委员会关于改进和加强本市财政科技经费管理的若干意见 Promulg...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

中英双语-自主创新产品政府采购评审办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Evaluation of Government Procurement of Indigenous Innovation Products 自主创新产品政府采购评审办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Ku(2007) No.30 Promulgating...

中英双语-最高人民法院关于改革和完善人民法院审判委员会制度的实施意见（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Implementing Opinions on Reforming and Improving the System for Adjudication Committees of the People's Courts"最高人民法院关于印发《关于改革和完善...

中英双语-金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Risks in Agency Business Activities of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Cai Ji...

中英双语-中共中央纪律检查委员会、国家发展与改革委员会、监察部、财政部、审计署关于加强新增1000亿元中央投资管理和监督检查工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Central Disciplinary Committee, State Development and Reform Commission, Ministry of Supervision, Ministry of Finance and National Audit Office on Strengthening the Administration, Super...

中英双语-最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on Further Implementation of the Principle of “Mediation First and Combined Approach Mediation and Adjudication”最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见Promulga...

中英双语-土地管理法（可下载）

旗渡双语法规: Land Administration Law of the People's Republic of China中华人民共和国土地管理法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number:&n...

中英双语-关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security and the Ministry of Justice on Several Issues Concerning t...

中英双语-上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法（可下载）

旗渡双语法规: Procedures of Shanghai Municipality on Implementing the Special Support System for Families Practicing Family Planning 上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法 Promulgating Institution:Shanghai Municipal Population...

词条提问

旗渡客服