互不干涉内政英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

互不干涉内政

专业释义

<法律> noninterference in each other's internal affairs
<联合国官方术语> non-interference in each other's internal affairs

大家的讨论

法律术语之Non-intervention in the internal or external affairs of other states

Ella: Non-intervention in the internal or external affairs of other states，即不干涉内政原则。互不干涉内政，政治学术语，是一项国际法原则，从国家主权直接引申出来的，1954年由周恩来提出。Non-intervention即可指的（尤指对外国事务的）不干涉；不干涉（原则）。内政就实质而言是国家在其管辖的领土上行使最高权力的表现。也就...

翻译干货专栏：法律翻译之网络法

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~又叕叕叕见面啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍网络法相关内容~第十一篇网络法01网络空间的治理政府监管（government regulation）是网络法中的一个关键问题——需不需...

美方要求关闭中国驻休斯敦领事馆，外交部的回应来了

Kindzou: The Paper: According to US sources, China’s consulate general in Houston has been required by the US to cease all operations and events no later than 4:00pm on July 24 and all personnel are ...

关于国际经济法

Ruby Q @ 旗渡: 国际经济法 International Economic Law国际经济法是指调整国家之间；国际组织之间；国家与国际组织之间；国家与他国私人之间；国际组织与私人之间以及不同国籍私人之间，相互经济关系的法律规范的总称。它是随着各国之间贸易和经济往来日益增长以及国家对贸易和经济活动的干预日益加强而形成和发展的。早在中世纪末期，欧洲主要商业城市就有一些关于国际商业交易的规则。第二次世界大战后，...

翻译干货新专栏：法律翻译之商事经济类

律蚁语言服务社 : 小蚁君：号外~号外~历经漫长的岁月，小蚁君磨破嘴皮终于说动了隔壁翻译大神开新专栏啦，从这周起，隔壁翻译大神每隔一周就会给小伙伴们投喂法律英语翻译干货哦，是不是很兴奋呢，小蚁君已经开始激动的搓手手了，话不多说，我们开始吧~隔壁翻译菌：从今天开始，我们要一起来探寻法律翻译丛林中的“商事经济”领域啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~...

美国法律知识 | 美国法律的适用顺序

LEC法律英语考试资讯: 美国是联邦制国家，立法主体多元，联邦政府和州政府的法律权限不同；加之，尽管美国采用普通法体系（Common Law System），但同时也使用大量的制定法（statutory law），所以导致美国法律繁复庞杂。在这样的情形下，法院和律师在处理案件时，该如何选择适用的法律？下面将从美国法律来源的角度来简要解释美国法律的效力及...

为什么做阅读和听力时总会不由自主将英文翻译成中文？

英文悦读: 你可能曾经或者现在正在经历这个问题：做阅读或者听力的时候总控制不住要将英文翻译成中文，似乎不逐句翻译，就无法清楚理解这些句子的含义。这种现象是怎么产生的？在阅读或听力中遇到的中文干扰问题，语言学上的说法是“非目标语言自动激活”。对于大部分双语学习者来说，存在一个强势语言（母语）以及一个弱势语言（外语）。非熟练的外语使用者在听说读写过程中常常需要借助母语来帮助完成理解过程。但随着对外语使用熟练程度的...

CATTI双语：关于中美关系，杨洁篪发表署名文章

译匠: 尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系Respect history, look to the future and firmly safeguard and stabilize China-US relations中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任　杨洁篪中美关系是世界上最重要的双边关系之一。维护和稳定中美关系事关两国人民和世界各国人民福祉，也关乎世界和...

中英对照：王毅国务委员在“上海公报”发表50周年纪念大会上的讲话

译匠: 汲取历史的智慧，照亮前行的道路 ——王毅国务委员在“上海公报”发表50周年纪念大会上的讲话（视频方式） Video Address by State Councilor Wang YiAt the Meeting in Commemoration of the 50th Anniversary ofthe Shanghai Comm...

涉外律师业务的机会与发展

LEC法律英语考试资讯: 1. 国内律师与国外律所工作之比较法律像一门专业技术，在基础、原理、公平、正义这些法的基本价值上，都是相通的，都是法律所追求的基本价值。尤其在商法领域，国际法层面上，更是专业相通，只是表述的语言不同而已。相互之间的沟通、交流、学习，本身就是一个开阔眼界，提高律师执业能力的途径。目前，中国国内的律师，无论在执业方法，技术手段上，都越来越向国际大律所学习接近。比如，这些年国内律师界培训所给出专业...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定（可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions of the Supreme People's Court on Issues concerning Service of Judicial Documents for Civil and Commercial Cases Related to Hong Kong or Macau最高人民法院关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定Promulgating...

中英双语-招标投标违法行为记录公告暂行办法（可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for Announcing Records of Illegal Tendering and Bidding Acts 招标投标违法行为记录公告暂行办法 Promulgating Institution: National Development and Reform Commission; Ministry of Industry an...

中英双语-财政部关于金融资产管理公司经营管理若干问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Several Issues Concerning the Operation and Management of Financial Asset Management Companies 财政部关于金融资产管理公司经营管理若干问题的通知 Promulgating Institution: Ministry o...

中英双语-加强党政干部因公出国（境）经费管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Printing and Distributing the Interim Measures for Strengthening the Administration of Expenses for the Party and Government Officials Going Abroad on Business. 加强党政干部因公出国（境）经费管理暂行办法 ...

中英双语-最高人民法院关于司法公开的六项规定（可下载）

旗渡双语法规: Six Provisions of the Supreme People's Court on Openness in Judicial System最高人民法院关于司法公开的六项规定Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Fa [2009] No. 58Promulgating Date: 12/0...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on Further Implementation of the Principle of “Mediation First and Combined Approach Mediation and Adjudication”最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见Promulga...

中英双语-中国注册会计师协会关于印发《会计师事务所合并程序指引》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice from Chinese Institute of Certified Public Accountants regarding the Printing and Distribution of “Guidelines on Procedures for Merger of Accounting Firms” 中国注册会计师协会关于印发《会计师事务所合并程序指...

中英双语-关于加强人民法院审判公开工作的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on Strengthening Work of Public Trial by People's Court关于加强人民法院审判公开工作的若干意见Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2007] N...

中英双语-财政部关于进一步做好证券资格会计师事务所行政监督工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of Ministry of Finance People's Republic of China on Further Doing a Good Job in Administrative Supervision on Securities Qualification Accounting Firms. 财政部关于进一步做好证券资格会计师事务所行政监督工作的通知 Pr...

词条提问

旗渡客服