初步判决英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

初步判决

基本释义

preliminary decision ; preliminary judgment

专业释义

<法律> preliminary decision

大家的讨论

法律英语学习 | 美国刑诉程序（2）

LEC法律英语考试资讯: 写在前面本文详述美国刑事诉讼全过程，篇幅较长，故分三期为大家呈现。上一期，带大家了解了美国刑事诉讼程序的（1）逮捕程序，（2）案件开始程序，（3）提审程序。法律英语学习“彩蛋” | 美国刑事诉讼程序(1)本期继续介绍（4）提审程序后，（5）庭审程序，以及（6）庭审时间的设置。（4）提审程序后在轻罪案件（misdemeanor）中，如果被告在提审（arraignment）之后审判之前，提出无罪辩护：...

刑事司法程序常用术语一览

hannah@旗渡: Accused 被控告人在较高一级的法院被指控犯有一项或多项刑事罪的人。被告也可被称为“defendant ” 和 “alleged offender（犯罪嫌疑人）”。Acquit/Acquittal/Acquitted 宣告无罪/无罪开释/无罪释放初级法院法官、陪审团或上诉法院裁定被告人无罪。Antecedents 前科记录某人的犯罪记录及背景。该文件通常不会披露...

英美法术语之Res Judicata

Ella: Res Judicata，一项重要法律原则，有时写作res adjudicata，既“判力规则，一案不二审”。指法院已经对某一案件作出最终裁决，该裁决具有法律约束力，不得再次提起诉讼。Res Judicata：Latin for"the thing has been judged," which means the issue before the court has already bee...

法律英语学习 | 庭审术语表

LEC法律英语考试资讯: 公诉人(Prosecutor) 在刑事诉讼中代表（地方、州或联邦)政府的律师。检方主诉(Prosecutor' s case-in-chief) 在美国法庭上,通常先由公诉人陈述政府的立场,证据必须经得起各种推敲,如果未被辩护方驳倒,便可据此定罪。如果证据不足,被告在检方主诉结束时有权请求作出无罪判决。请求作出无罪判决的...

法律英语中的Decree Nisi和Decree Absolute

Ella: Decree一词在法律英语中表示an official order from a ruler or a government that becomes the law 法令；政令；a decision that is made in court （法院的）裁定，判决。A judgment of a court that announces the legal consequences of ...

法律英语学习 | 庭审术语表(1)

LEC法律英语考试资讯: 大陪审团(Grand jury)- [名词]一个由公民组成的团体,在一段时间内听取公诉人提出的证据,以判定是否有犯罪行为发生。大陪审团在任期内可审查若干起案件。如果在听取证人陈述并审查公诉人提出的证据后,大陪审团的多数成员认定确有犯罪行为，就可以签署“正式起诉书" (true bill of indictment)，指控嫌疑人有犯罪行为。 &...

Interlocutory一词在法律英语中的用法及其相关英美法制度

Ella: Interlocutory一词原意指的是“中间的；暂时的”，在法律英语中表示“在诉讼或程序开始和结束之间进行干预，以便对不属于整个争议的最终问题的特定点或特定事项作出决定，或防止在诉讼期间发生不可挽回的损害”。相关英美法制度：①Interlocutory order，翻译为“中间命令”，指的是在审理过程中、争议事项未决时，为了防止不可弥补的损害发生，由法院作出要求一方支付一定费用或停止一定行为的命...

南昌红谷滩杀人案二审宣判了，你知道一审二审的英语是什么吗

Kindzou: 据江西高院微信公众号消息，2020年6月4日，江西省高级人民法院通过远程视频方式，依法对万某弟故意杀人案进行了二审公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判，依法报请最高人民法院核准。2019年5月24日，万某弟产生杀人想法后购买了作案工具尖刀和毛巾，于当日17时许乘出租车到南昌市红谷滩新区万达广场附近寻找作案目标，发现被害人沈某某及同伴共三人迎面走来，万某弟决定杀害走在三人中间的沈某某并尾随三人身后。当行...

法律词汇辨析之Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment

Ella: Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment均有逮捕或拘捕的含义。Apprehension和Arrest都是指刑事拘捕，可互换使用， Apprehension是指将罪犯抓获并以拘禁。 Arrest则指对正在实施犯罪的人或被怀疑实施了犯罪的人进行的实际管束，尤指将某人拘押以送警察局进行刑事指控。 Approval of arrest 批准逮捕Wa...

为什么美剧《Band of Brothers》翻译作《兄弟连》？

摩西英语: 为什么美剧《Band of Brothers》翻译作《兄弟连》？其实这个问题有两个层面，1.翻译作《兄弟连》是因为剧中描述的就是美国二战中新创建的空降师中Easy company即E连的故事，这一点简单，第二点就不简单了，即：为什么是band of brothers这样的表达？原始日耳曼人最初生活在斯堪的纳维亚半岛，因为气候等原因向南部迁徙，逐步挤压凯尔特人的生存空间，并最终与罗马人相爱相杀，造就...

资源下载

中英双语-财政部、中国银行业监督管理委员会关于当前应对金融危机加强银行业金融机构财务和风险管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinion of the Ministry of Finance and the China Banking Regulatory Commission on Tackling the Current Global Financial Crisis and Strengthening the Financial and Risk Management of Financial Institut...

中英双语-企业内部控制应用指引第11号——工程项目(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 11 - Engineering Projects 企业内部控制应用指引第11号——工程项目 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities ...

中英双语-重庆市人民政府办公厅关于财政涉农专项资金试行招投标分配的意见（可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the General Office of the People's Government of Chongqing Municipality on Bidding Allocation for Trial Implementation of Agriculture-related Special Financial Fund 重庆市人民政府办公厅关于财政涉农专项资金试行招...

中英双语-关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Further Improving the Disclosure Quality of the Financial Information of Listed Companies 关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知 Promulgating Institution: China Securities Regulatory Commission Docum...

中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——内部控制审核》（征求意见稿）(可下载）

旗渡双语法规: Specific Guidelines of Independent Audit - Internal Control Auditing of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions) 中国注册会计师协会《独立审计具体准则——内部控制审核》（征求意见稿） P...

中英双语-中国注册会计师协会会员执业违规行为惩戒办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Disciplinary Actions to be Taken against Members Involving Accounting Malpractice 中国注册会计师协会会员执业违规行为惩戒办法 Promulgating Institu...

中英双语-《企业会计准则第20号——企业合并》应用指南(可下载）

旗渡双语法规: Application Guide on Enterprise Accounting Standards No. 20 - Enterprise Merger 《企业会计准则第20号——企业合并》应用指南 Promulgating Institution: General Office of the Ministry of Finance Document N...

中英双语-企业会计准则第20号——企业合并(可下载）

旗渡双语法规: Enterprise Accounting Standards No. 20 -Enterprise Merger 企业会计准则第20号——企业合并 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-企业会计准则解释第1号(可下载）

旗渡双语法规: Interpretations of the Accounting Standards for Business Enterprises No. 1 企业会计准则解释第1号 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2007] No.14 Promulgating Date: 11...

词条提问

旗渡客服