司法大臣英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

司法大臣

专业释义

<法律> minister of justice's authority;Secretary of Justice

大家的讨论

干货 | 法律英语词义辨析：司法救济

律蚁语言服务社 : 司法救济：是指当宪法和法律赋予人们的基本权利遭受侵害时，人民法院应当对这种侵害行为作有效的补救，对受害人给予必要和适当的补偿，以最大限度地救济他们的生活困境和保护他们的正当权益，从而在最大程度上维护基于利益平衡的司法和谐。三者均有司法救济的含义。1Redressn.1.补偿;补救。2.寻求补偿或补救的手段(或方法)。1. Relief; remedy<money damages, ...

英美法中的Court of Request和Master of Request

Ella: Court of Request:1、小额债务索赔法院，又称为良心裁判法院〔court of conscience〕，是根据各地的法令设立的初级法院，负责审理最高达40先令，但有时也达5英磅的小额债务纠纷案件。一般没有专业律师参加。1864年被现代的郡法院所取代。伦敦市的小额债务索赔法院可能是其中最重要的一个。2、上访法庭，这一法庭由王玺掌管大臣〔Lord Privy Seal〕主持，但实际...

破产相关的术语及法律知识

Ruby Q @ 旗渡: 破产（英语：Bankruptcy），是一种宣告债务人无力偿付债务及其后的一系列还款予债权人过程的法律程序。在法律用语上，破产与倒产不同，前者专指将事业结束，将债务人的全部财产变卖并分配给所有债权人的清算程序；后者则广义地包括清算程序以及将事业继续经营下去的重建程序。该词在法律文件中十分常见，但还有一些与之相关的法律术语大家可能就不那么熟悉了，下面我们一起来了解一下。 1.破产法院 ban...

普通法与衡平法-----理智与情感

Survive: 在阅读英文合同时，常会在合同中的权利与义务条款中看到“equity（衡平法）”和“remedy in equity（衡平法上的救济）”。衡平法是什么？英国不是实行普通法吗，衡平法和它有什么区别？了解了普通法和衡平法的形成历史就可大致知道二者的区别。另外，本文所指的普通法不包含普通法系的含义，仅指现实中运用的具体法规。普通法的产生普通法产生于中世纪早期的英国，由习惯法和法官判决发展而来。根据普通...

双语 | 华为回应被禁，竞争对手摩拳擦掌

今天你开心了吗: 近日，英国文化大臣奥利弗 · 道登（Oliver Dowden）宣布，英国已决定停止在 5G 建设中使用华为设备。同时英国政府将从 2020 年 12 月 31 日起停止购买新的华为设备。此外，英国 5G 网络中目前所使用的华为设备须在 2027 年前拆除。华为英国发言人Ed Brewster在其社交媒体回应此事：我们来看一下双语对照：Ed Brewster, a spokesperson for...

LEC 备考 | 财产的取得

LEC法律英语考试资讯: 美国财产法法律渊源美国财产法的法律规范来自三大法律渊源:普通法(common law)、成文法(statute)和衡平法(equity)。法律权利指的是依据普通法和成文法产生的权利,衡平权利则来自于英国历史上的司法大臣(或称“大法官”, chancellor)根据公平和正义的原则产生。财...

专家观点：增设法律英语专业应提高到国家战略高度

LEC法律英语考试资讯: 2019年4月11日，“双一流”背景下的国际学术交流能力建设高端论坛在北京召开。中国法律英语教学与测试研究会会长、中国政法大学博士生导师张法连教授，中国科学院院士于渌教授，大连外国语大学语言学研究基地主任邓耀臣教授以及华北科技学院副校长顾秀根教授分别就涉外法律人才的培养以及法律英语专业的设置发表了重要观点。 ...

Day 89 remedy在法律英语中的含义及用法

Word: remedy n. 救济 remedy是英文合同中的常见词汇，在法律英语中最常见的含义是“救济”。例 In no event shall any arbitration award provide a remedy beyond those permitted under these Terms and Conditions, and...

在宋代做翻译是一种怎样的体验?

译匠: 四处奔波、风尘仆仆的宋代商贾　这幅唐代古画生动反映了外国使节向唐皇进贡的情景。看了这个题目，你会不会问，千年前的广州城真有翻译？嘿，广州自古是外贸大港，怎么少得了翻译？不过，那时，翻译这个行当远不如现在光鲜，连皇家翻译的地位与做奶酪的工匠相差无几，活跃在广州港的民间翻译，在“等级链”上的位置就更低了。然而，外贸的繁荣又偏偏离不了翻译，从业人员素质参差不齐，又有很多浑水摸鱼的机会，宋代广州的翻译界确...

干货 | 法律英语词义辨析：仲裁员

律蚁语言服务社 : 好啦，好啦，不管长没长胖，也不能停止我们学习的步伐对吧？含着泪我也要学习，仲裁员词义辨析带给大家~Arbiter / Arbitrator Judge / Referee / Umpire以上单词均有裁决或裁判者的含义。1 Arbiter n.① （＝ arbitrator）② ...

词条提问

旗渡客服