天然资源的永久主权英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

天然资源的永久主权

专业释义

<法律> permanent sovereignty over natural resources;permanent sovereignty over national resources

大家的讨论

LEC考试必备：WTO法知识要点(一)

LEC法律英语考试资讯: World Trade Organization (WTO) 世界贸易组织 1994年4月15日，在摩洛哥的马拉喀什市举行的关贸总协定乌拉圭回合部长会议决定成立更具全球性的世界贸易组织，以取代成立于1947年的关贸总协定。世界贸易组织是当代最重要的国际经济组织之一，拥有164个成员国，成员贸易总额达到全球的98%，有“经济联合国”之称。韩国政府2019年10月25日宣布，在以后的WT...

一文了解One Person Company（OPC）

David Wang: On the basis of ownership, a company can be of three types: 1. One Person Company 2. Private Company 3. Public Company. The Companies Act, of 2013, introduced a number of ideas that had never before b...

北鼎推荐：年近不惑，我为什么拖家带口去读美国法学院？

LEC法律英语考试资讯: 作者 / 易炜翰来源 / 智合编者按作为标准的第一批“80后”，他已经年近不惑。做了十几年法制媒体，却决定在这个时候拖家带口远赴美国攻读法学院。法学院“灭人欲”“磨性情”，但希望也在拐角处。他灵感迸发，发起设立跨国“法律中介”。心有多...

高盛财经词典R - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 R&D 研究开发旨在开发新产品或新工序的企业活动 R/E 保留盈余没有用作股息派发给股东，但保留在公司用作投资公司核心业务或偿付债务的净利润百分比。在资产负债表内列在股东权益项下计算方法为净利润加（或净亏损减）期初保留盈利，然后减向股东派发的股息...

CATTI 备考材料：王毅在联合国经社理事会高级别会议上的讲话

译匠: 坚定捍卫多边主义，推动构建人类命运共同体Firmly Uphold Multilateralism and Build a Community with a Shared Future for Mankind——在联合国经社理事会“新冠肺炎疫情后的多边主义：在成立75周年之际，我们需要什么样的联合国”高级别会议的发言– Written statement to the ECOSOC high-le...

《公司法》翻译学习笔记-01

Lotus: 缘起：回炉学习《公司法》的初衷，是源于在网上找资料时，偶然看到了下述这篇文章（参见附件）。而在日常接触的翻译任务中，最常接触的翻译文件也的确是与文中所述内容有着非常密切的联系，于是，便有了重新系统学习的想法。文章中一共推荐了6本书，如果要深入学习的话，初步估算至少需要一年时间，但是我相信，收获肯定会颇为丰富。为了可以坚持下去，便在此处记录读书笔记，见证每日的学习所得。计划先从比较简单的《公司法》...

工程行业国际知名合同范本比较分析报告

实务法律英语: 目录一、国际工程知名合同范本简介二、NEC与AIA系列合同条件比较（一）NEC系列合同条件介绍1. NEC系列合同条件的组成2. 不同交付模式下NEC系列合同条件的组合使用（二）AIA系列合同条件介绍1. AIA系列合同条件的组成2. 不同交付模式下AIA系列合同条件的组合使用（三）NEC与AIA系列合同条件对比1. NEC 与 AIA系列合同条件的相同之处2. NEC 与 AIA系列...

CATTI时政双语：王毅在法国国际关系研究院的演讲

译匠: 团结合作，开放包容共同维护人类和平发展的进步潮流Upholding the Trend of Peace and Development of Our World with Unity, Cooperation, Openness and Inclusiveness——在法国国际关系研究院的演讲– Speech at the French Institute of Internatio...

国内外计算机辅助翻译软件汇总

译匠: 所谓“巧妇难为无米之炊”，对想进入翻译圈的朋友，或想以翻译为事业的英语小白来说如何选择一款合适自己的软件尤为重要。今天我们就给大家盘点一些在笔译工作中使用率超高的工具，希望对大家都有帮助。以下是目前收集到的计算机辅助翻译软件名称及软件官网以及部分软件和实用工具的详细介绍。当然作为一名笔译员，不一定要掌握全部，大部分软件的操作是大同小异的，所以译匠CAT精尖班只精选具有代表性的四款软件：Trados...

CATTI双语：2020年阿斯彭安全论坛崔天凯访谈

译匠: 8月4日，崔天凯大使应邀出席2020年阿斯彭安全论坛，就中美关系有关问题与阿斯彭战略小组执行主任尼古拉斯·伯恩斯以及美国全国广播公司对外政策首席记者安德利亚·米歇尔进行在线对话，并回答观众提问。Ambassador Cui Tiankai's Interview at the 2020 Aspen Security Forum崔天凯大使出席2020年阿斯彭安全论坛实录Nicholas Burns:...

资源下载

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

词条提问

旗渡客服