法定资产英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

法定资产

专业释义

<会计> legal assets

大家的讨论

年报——流动资产与非流动资产

Ruby Q @ 旗渡: 流动资产 Current Assets流动资产是指预计在一个正常营业周期内或一个会计年度内变现、出售或耗用的资产和现金及现金等价物。如库存现金、银行存款、交易性金融资产、应收及预付款、存货等。流动资产与固定资产相对应，是指企业可以在一年或者超过一年的一个营业周期内变现或者运用的资产，是企业资产中必不可少的组成部分。流动资产在周转过渡中，从货币形态开始，依次改变其形态，最后又回到货币形态，...

私分国有资产罪和私分罚没财物罪

Ella: 私分国有资产罪，是指国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体，违反国家规定，以单位名义将国有资产集体分给个人，数额较大的行为。私分罚没财物罪，是指司法机关、行政执法机关违反国家规定，将应当上缴国家的罚没财物，以单位名义集体私分给个人的行为。此罪名为单位犯罪，采双罚制。私分国有资产罪的犯罪对象是国有资产，依照1999年最高人民检察院《关于人民检察院直接受理立案侦查案件立案标准的规定（试行）...

财报术语Fixed Asset

RO: Fixed Asset 固定资产 By Will Kenton Reviewed By Julius Mansa Updated Jul 27, 2020 编写人：Will Kenton 审核人：Julius Mansa 于2020年7月27日更新 What Is a Fixed Asset? 什么是固定资产？ A fixed as...

一文简述押记(legal charge)

hannah@旗渡: 押记是一种在大陆法系里没有对应概念的担保方式，不能直接套用大陆法系中的担保概念来理解。为此，本文将为大家介绍押记的性质、内容、种类及押记各方的权利义务。01押记及其特征押记是一种债权人与债务人之间的协议，其目的是在某个特定的财产或某些类型的财产上设立权利负担，作为债务人履行债务的担保，当债务人不履行义务时，债权人可就设立负担的财产清偿债务。押记的权利人称为“承押人（chargee）”，押记的义务人...

刑法中的“非法捕捞水产品罪”及其相关双语法规

Ella: 非法捕捞水产品罪，是指违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的行为。此罪名为情节犯，情节严重是区分罪与非罪的界限。尚不构成犯罪的，行政法规有规定的，依相关规定处罚。相关双语法规：《刑法》第340条规定：违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。Whoever, ...

破坏环境资源保护罪相关英译罪名

RO: 破坏环境资源保护罪（crimes of impairing the protection of environment and resources）是妨害社会管理秩序罪中的一类犯罪，指的是个人或单位故意违反环境保护法律，污染或破坏环境资源，造成或可能造成公私财产重大损失或人身伤亡的严重后果，触犯刑法并应受刑事惩罚的行为。《刑法》列举了若干破坏环境资源保护罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：&...

高盛财经词典L - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 LBO 负债收购利用债务资金（债券或贷款）收购另一家公司的策略。收购方利用自己的资产作为债务的抵押，期望未来现金流足以偿付贷款 LIBOR 伦敦银行同业拆放利率在伦敦银行同业市场银行之间借贷的利率 LIFO 后进先出 ...

了解法律中天然孳息和法定孳息的表达和区别

Ella: 天然孳息：英文表达为Natural fruits，天然孳息指因物的自然属性而获得的收益，与原物分离前，是原物的一部分。如果树结的果实、从羊身上剪下的羊毛。法定孳息指因法律关系所获得的收益，如出租人根据租赁合同收取的租金、贷款人根据贷款合同取得的利息等。法定孳息：英文表达为Legal/Statutory fruits 或Fructus civiles，一般指因法律关系所获得的收益，如出租人根据租赁合...

翻译干货专栏：法律翻译之破产

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~ 又叕见面了本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~第五篇破产（Accounting Rules）PART 1 一般问题与概念虽然各国的法律规定不同，但关于破产的法律都会涉...

金融中的“租赁融资”及其相关法律法规

Ella: 融资租赁（financial lease）是国际上最普遍、最基本的非银行金融形式。它是指出租人（leaser）根据承租人（lessee用户）的请求，与第三方（supplier供货商）订立供货合同（supply contract），根据此合同，出租人出资向供货商购买承租人选定的设备。同时，出租人与承租人订立一项租赁合同（contract of tenancy），将设备出租给承租人，并向承租人收...

资源下载

中英双语-国家发展改革委、财政部关于发布《资产评估收费管理办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on the Promulgation of the Administrative Measures for Fee-charging in Asset Valuation 国家发展改革委、财政部关于发布《资产评估收费管理办法》的...

中英双语-财政部公布的资产管理办法的重点内容(可下载）

旗渡双语法规: Key Contents of the Asset Administration Measures Announced by the Ministry of Finance 财政部公布的资产管理办法的重点内容 Promulgating Institution: Ministry of Finance Promulgating Date: 06/07/2006 Effective Da...

中英双语-金融资产管理公司资产处置公告管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Asset Disposal Announcements of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司资产处置公告管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Banking Regulatory ...

中英双语-财政部关于认真做好资产评估收费制度改革工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Earnestly Managing Well the Reform of the Fee-charging System in Asset Valuation 财政部关于认真做好资产评估收费制度改革工作的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docu...

中英双语-金融类企业国有资产产权登记管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Administration over Registration of State Property Rights of Financial Enterprises 金融类企业国有资产产权登记管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Ca...

中英双语-投资性房地产评估指导意见（试行）(可下载）

旗渡双语法规: Guiding Opinions of the People's Republic of China on Investment Real estate Appraisal (Trial) 投资性房地产评估指导意见（试行） Document Number: Zhong Ping Xie [2009] No. 211 Promulgating Date: 12/18/2009 Effe...

中英双语-资产评估准则——无形资产（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Issuing the Assets Valuation Guideline - Intangible Assets 资产评估准则——无形资产 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai ...

中英双语-金融资产管理公司吸收外资参与资产重组与处置的暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Provisions on the Absorption of Foreign Capital by Financial Asset Management Companies Partaking in the Reorganization and Disposal of Assets 金融资产管理公司吸收外资参与资产重组与处置的暂行规定 Promulgating In...

中英双语-金融企业国有资产评估监督管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Supervision and Administration of State-Owned Asset Evaluation of Financial Enterprises 金融企业国有资产评估监督管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number...

中英双语-国有资产评估管理若干问题的规定(可下载）

旗渡双语法规: Provisions on Certain Issues Concerning the Administration of Evaluation of State-Owned Assets 国有资产评估管理若干问题的规定 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Order No.14 of the ...

词条提问

旗渡客服