谋杀犯英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

谋杀犯

基本释义

muderer

专业释义

<法律> mactator;murderer

大家的讨论

了解英美法中的一级谋杀和二级谋杀及二者的区别

Ella: 英美法系刑法将杀人罪分为谋杀罪和非预谋性杀人罪。谋杀罪的主要特征是：行为人实施了杀害他人生命的行为。谋杀罪的表现形式，可以是积极作为的形式，也可以是消极不作为的形式。以下介绍谋杀罪中的一级谋杀和二级谋杀：一级谋杀，英文表达为：First-degree murderFirst-degree murder被定义为一种故意和有预谋的非法杀害，意思是在计划或“埋伏”等待受害者后犯下的罪行。大多数州还遵守被...

了解英美法中Manslaughter的分类及我国法律中的相关规定

Ella: Manslaughter翻译为“非预谋杀人罪”。指无预谋恶意地非法终止他人生命的行为。普通法把非预谋杀人罪分为非预谋故意杀人和过失杀人两类，对前者的处罚重于后者。美国多数司法区仍采用此种分类法，但有些司法区采用了新的分类标准，如纽约州按刑罚轻重将非谋杀罪分为一级非谋杀罪和二级非谋杀罪；新泽西州分为加重非谋杀罪和一般非谋杀罪。非预谋故意杀人（voluntary manslaughter）：是指非出于...

区分murder, manslaughter和homicide三个“杀人”

David Wang: murder, manslaughter和homicide均有“杀人”的含义，但是在法律中的使用情况有所不同： 1. Murder 英英释义： Murder, as defined in common law countries, is the unlawful killing of another human being w...

了解英美法系刑法中的“Manslaughter”及相关法律知识

Ella: Manslaughter英美法系刑法中杀人罪的一种，翻译为“非预谋性杀人罪”，非预谋性杀人罪，是指非出于恶意或预谋地非法杀害他人的行为。在普通法和现代制定法中，一般将非预谋性杀人罪分为自愿的非预谋性杀人罪和非自愿的非预谋性杀人罪两种：自愿的非预谋性杀人罪（voluntary manslaughter），是指虽未有杀人的预谋，但杀人行为仍出于行为人本身的意愿，且这种行为附有减轻情节的杀人罪。除激情杀...

刑法罪名翻译示例

hannah@旗渡: 对美国刑法中的一些罪名通过罪名翻译方法和原则进行翻译和分析。需要说明的是,因为美国有52个法域,每个法域都有自己的刑事法律制度,下文用到的美国刑法主要是指《美国模范刑法典》和大多数州通行的刑法概念,中国刑法主要是指《中华人民共和国刑法》。例1.murder, manslaughter在中国刑法中与murder最相近的一个罪名就是故意杀人罪,但是二者不完全相同。美国刑法中关于杀人的罪名系统非常复杂,...

《美暴力执法警察被指控“三级谋杀罪”的英文表达》

Mia2020@旗渡: 美国明尼阿波利斯市警察暴力执法，致使一名黑人男性死亡，引起了全美各地示威活动，且现已波及至加拿大、英国。该警察目前被控三级谋杀罪和过失杀人罪，那么“三级谋杀罪”和“过失杀人罪”究竟该如何用英文表达呢？下面且看一则英文报道，从中寻找地道表达：Derek Chauvin, who was sacked following Mr Floyd's death, is charged with third-...

了解法律中的Crime of Passion和Heat of Passion

Ella: Crime of Passion，即激情犯罪；冲动犯罪。激情犯罪是指人在激情状态下发生的杀人、伤人、毁物等暴力性犯罪行为。“激情”是一种爆发性的、短暂的、比较猛烈的情绪状态，通常是在受到外部环境的不良刺激之后形成的应激反应。Crime of Passion：a defendant's excuse for committing a crime due to sudden anger or h...

Collar-related Crimes (2)

RO: 前面讲述了两类比较常见的犯罪——白领犯罪（White-collar crime）和蓝领犯罪（Blue-collar crime），下面讲一下其他类型的犯罪。 Pink-collar crime Pink-collar crime was popularized by Dr. Kathleen Daly, originally mentioned in her ...

“遇害”的两种英文表达

Ella: 1、be murderedTo murder someone means to commit the crime of killing them deliberately. 谋杀Be murdered则可用来表示“被谋杀；被杀害”，即遇害参考双语例句：Studies have shown that in some countries between 40 and 70 per cent of fe...

了解To burke的来源和用法

Ella: To burke的意思是在被害人身体上不留下任何痕迹地谋杀，来自一位臭名昭著的谋杀犯威廉·伯克（William Burke）。伯克原先是一名爱尔兰工人，1818年搬迁至苏格兰，在爱丁堡向同乡威廉·哈尔租了一处房子一次哈尔的一位房客死了，死前还欠着哈尔一笔钱。哈尔和伯克将房客的尸体送到解剖学者罗伯特·诺克斯医生那里，诺克斯给了他们一笔钱。哈尔和伯克发现这是个赚钱的好路子，便先后谋杀了15到30个人。...

资源下载

了解英美法中的一级谋杀和二级谋杀及二者的区别

Ella: 英美法系刑法将杀人罪分为谋杀罪和非预谋性杀人罪。谋杀罪的主要特征是：行为人实施了杀害他人生命的行为。谋杀罪的表现形式，可以是积极作为的形式，也可以是消极不作为的形式。以下介绍谋杀罪中的一级谋杀和二级谋杀：一级谋杀，英文表达为：First-degree murderFirst-degree murder被定义为一种故意和有预谋的非法杀害，意思是在计划或“埋伏”等待受害者后犯下的罪行。大多数州还遵守被...

了解英美法中Manslaughter的分类及我国法律中的相关规定

Ella: Manslaughter翻译为“非预谋杀人罪”。指无预谋恶意地非法终止他人生命的行为。普通法把非预谋杀人罪分为非预谋故意杀人和过失杀人两类，对前者的处罚重于后者。美国多数司法区仍采用此种分类法，但有些司法区采用了新的分类标准，如纽约州按刑罚轻重将非谋杀罪分为一级非谋杀罪和二级非谋杀罪；新泽西州分为加重非谋杀罪和一般非谋杀罪。非预谋故意杀人（voluntary manslaughter）：是指非出于...

区分murder, manslaughter和homicide三个“杀人”

David Wang: murder, manslaughter和homicide均有“杀人”的含义，但是在法律中的使用情况有所不同： 1. Murder 英英释义： Murder, as defined in common law countries, is the unlawful killing of another human being w...

了解英美法系刑法中的“Manslaughter”及相关法律知识

Ella: Manslaughter英美法系刑法中杀人罪的一种，翻译为“非预谋性杀人罪”，非预谋性杀人罪，是指非出于恶意或预谋地非法杀害他人的行为。在普通法和现代制定法中，一般将非预谋性杀人罪分为自愿的非预谋性杀人罪和非自愿的非预谋性杀人罪两种：自愿的非预谋性杀人罪（voluntary manslaughter），是指虽未有杀人的预谋，但杀人行为仍出于行为人本身的意愿，且这种行为附有减轻情节的杀人罪。除激情杀...

刑法罪名翻译示例

hannah@旗渡: 对美国刑法中的一些罪名通过罪名翻译方法和原则进行翻译和分析。需要说明的是,因为美国有52个法域,每个法域都有自己的刑事法律制度,下文用到的美国刑法主要是指《美国模范刑法典》和大多数州通行的刑法概念,中国刑法主要是指《中华人民共和国刑法》。例1.murder, manslaughter在中国刑法中与murder最相近的一个罪名就是故意杀人罪,但是二者不完全相同。美国刑法中关于杀人的罪名系统非常复杂,...

《美暴力执法警察被指控“三级谋杀罪”的英文表达》

Mia2020@旗渡: 美国明尼阿波利斯市警察暴力执法，致使一名黑人男性死亡，引起了全美各地示威活动，且现已波及至加拿大、英国。该警察目前被控三级谋杀罪和过失杀人罪，那么“三级谋杀罪”和“过失杀人罪”究竟该如何用英文表达呢？下面且看一则英文报道，从中寻找地道表达：Derek Chauvin, who was sacked following Mr Floyd's death, is charged with third-...

了解法律中的Crime of Passion和Heat of Passion

Ella: Crime of Passion，即激情犯罪；冲动犯罪。激情犯罪是指人在激情状态下发生的杀人、伤人、毁物等暴力性犯罪行为。“激情”是一种爆发性的、短暂的、比较猛烈的情绪状态，通常是在受到外部环境的不良刺激之后形成的应激反应。Crime of Passion：a defendant's excuse for committing a crime due to sudden anger or h...

Collar-related Crimes (2)

RO: 前面讲述了两类比较常见的犯罪——白领犯罪（White-collar crime）和蓝领犯罪（Blue-collar crime），下面讲一下其他类型的犯罪。 Pink-collar crime Pink-collar crime was popularized by Dr. Kathleen Daly, originally mentioned in her ...

“遇害”的两种英文表达

Ella: 1、be murderedTo murder someone means to commit the crime of killing them deliberately. 谋杀Be murdered则可用来表示“被谋杀；被杀害”，即遇害参考双语例句：Studies have shown that in some countries between 40 and 70 per cent of fe...

了解To burke的来源和用法

Ella: To burke的意思是在被害人身体上不留下任何痕迹地谋杀，来自一位臭名昭著的谋杀犯威廉·伯克（William Burke）。伯克原先是一名爱尔兰工人，1818年搬迁至苏格兰，在爱丁堡向同乡威廉·哈尔租了一处房子一次哈尔的一位房客死了，死前还欠着哈尔一笔钱。哈尔和伯克将房客的尸体送到解剖学者罗伯特·诺克斯医生那里，诺克斯给了他们一笔钱。哈尔和伯克发现这是个赚钱的好路子，便先后谋杀了15到30个人。...

词条提问

旗渡客服