首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
dd
基本释义
donodedit作为礼物赠送;
包括交货费用在内;
弟弟;
C大调的第二基音;
D调;
D音;
D字形;
罗马数字500;
密度的符号;
学业成绩第四等;
英语的第四个字母;
元素氘的符号;
到期日期;
国防部Diamond Drill 金刚石钻头;
深冲压;
数据要求;
数字数据 Digital Display 数字显示;
延迟驱动器;
作为礼物赠送;
码头交货;
双倍的;
双重的;
双风道;
直接传动;
神学博士
专业释义
<法律>
福默斯国防部法
<化学>
加倍的;
双的
<汽车>
双分电盘
<财务>
日(表时间)
<医学>
舒张期内径;
白天&;
逼肌协同失调&;
变性性疾病;
病故;
成双的;
出院诊断&;
穿衣性障碍&;
达里埃病&;
迪古列尔莫病&;
迪皮特朗病;
掌筋膜挛缩综合征&;
迪谢纳肌营养不良;
定日期&;
杜肌营养不良&;
多巴脱羧酶&;
发育不良性牙质;
发育性残疾;
发育性诵读困难&;
干敷料&;
给;
给予&;
狗毛皮垢屑&;
骨干发育不良&;
记年月日的;
渐强性残废&;
鉴别诊断&;
两倍的;
两重的;
临终声明&;
临终遗言;
每日户外平均温度单位&;
每天;
弥散性脑损害&;
密度&;
视盘直径;
视盆直径;
视乳头直径&;
视神经乳头直径;
双层&;
双层的&;
双向扩散&;
双向免疫扩散&;
死于此病&;
体位引流法;
透析性痴呆&;
退行性疾病&;
妄想性障碍&;
消化性疾病&;
因死亡出院&;
重力引流法&
<航海>
日期
<计算机>
十进制显示;
数据部分;
数据定义;
数据分布;
数据分配器;
数据描述符;
数据请求;
数据字典;
数据词典;
双二极管
<空运>
飞鸟航空
<海运>
造成的损害;
滞留损失;
甲板危险品;
交货日期;
截止日期;
吃水深的;
迟延交付;
票汇;
差别关税;
住所地法主义;
双偏移法;
干船坞;
双层甲板
<石油>
深度测定;
数字显示;
钻井延深;
即期汇票;
直接驱动
<金融>
股份公司;
直接记入借方
<航空>
副厂长数字显示;
起飞日期注明日期副处长
<联合国官方术语>
分发司;
解除武装和复员;
开发司;
除武器之外的一切产品倡议;
电报;
第二个发展十年
<农牧林>
双氰胺
<思科>
数据库描述
大家的讨论
ESG报告中先分后总结构的翻译策略
David Wang:
中文里,喜欢先分后总,而英文中喜欢先总后分。翻译时,我们也要遵循这一原则,把中文里的先分后总变为英文里的先总后分,具体的操作可以参考以下示例: 截至2023年12月31日,公司共与AA大学、BB大学、CC学院、DD大学、EE大学及FF大学,6所高校建立产学研合作关系,研究课题获得多项省级、市级奖项。 As of December 31, 2023, the Co...
涉外民事判决书的翻译
Mia2020@旗渡:
涉外民事判决书是法院在审理涉外案件过程中,适用民事法律法规,确认民事权利义务关系、解决涉外民事案件争议,就案件的实体问题和程序问题依法制作的具有法律效力的法律文书。英美国家的民事判决书称Civil Judgment或Judgment in a Civil Action。本文主要分析了国内民事判决书的格式并总结了其中的一些常用句式翻译供大家参考与探讨。 我国民事判决书一般由四部分组成:...
英文合同“序言”的翻译策略
David Wang:
一份完整的英文合同主要有四个部分构成,即标题(Title)、序言(Recitals)、主文条款(Terms and condition)、结尾或签署(Execution)。 英文合同的序言(Recitals)部分在一般情况下包括了Introduction(开篇部分)、Whereas clause(背景或鉴于条款部分)、Transitional Clause(过渡条款)这三个部分。&nbs...
IT行业常见职位及英文缩写
术语表:
1. PG Programer 程序员 2. AA Architecture Analyst 架构分析师 ...
一文简述时间英文正确英文格式
hannah@旗渡:
日期的英文格式使用英文表示日期或顺序时,都会以序数(ordinal numbers)呈现。在美式英文的书写上,大部分日期单以数字表示,后面不需加上 st、nd、rd 或 th。例句:I need to finish this project by July 21.我必须在七月二十一日前完成这个企画。美式和英式的日期格式最大的差别在于顺序的不同,英式写法是先写日期才写月份,但美式写法正好相反,是先写...
简析常见英文合同的构成(上)
hannah@旗渡:
一份完整的英文合同主要有四个部分构成,即标题(Title)、序言(Recitals)、主文条款(Terms and condition)、结尾或签署(Execution)。多数英文合同还有一个封页,上面记载着合同的名称、签约双方、签约时间和签约地点等。 标准的英文合同主要有以下内容: (一)标题(Title) (二)序言(Recitals) 1. 签约方(Parties to the ...
医学干货 | 循证医学讲义及名词术语中英文对照索引
译匠:
循证医学(英语:evidence-based medicine,EBM),又称实证医学,是统一利用科学方法获取证据,来确认医疗成效的一种尝试。循证医学的核心思想是对患者的医疗保健措施做出决策时,要明确、果断地利用当前的最佳证据,是现代医学成熟稳健睿智理性的心。证据大抵来自这几个方面: A级:从至少一项设计良好的大样本随机临床试验 (RCTs)或多个随机临床试验的系统综述 (包括Meta-...
世界港口名称(中英对照)
术语表:
中文港口名 英文港口名 国家代码阿巴丹 ABADAN IR阿巴坎 ABAKAN SU阿巴勒塔斯 ARBOLETAS CO阿巴斯港 BANDAR ABBAS IR阿拜昂环礁 ABAIANG KI阿贝马马环礁 ABEMAMA ATOLL KI阿贝歇 ABECHER TD阿本古鲁 ABENGOUROU阿比林 ABILENE TX USA US阿比让 ABIDJAN CI阿宾登 ABINGDO...
资源下载
ESG报告中先分后总结构的翻译策略
David Wang:
中文里,喜欢先分后总,而英文中喜欢先总后分。翻译时,我们也要遵循这一原则,把中文里的先分后总变为英文里的先总后分,具体的操作可以参考以下示例: 截至2023年12月31日,公司共与AA大学、BB大学、CC学院、DD大学、EE大学及FF大学,6所高校建立产学研合作关系,研究课题获得多项省级、市级奖项。 As of December 31, 2023, the Co...
涉外民事判决书的翻译
Mia2020@旗渡:
涉外民事判决书是法院在审理涉外案件过程中,适用民事法律法规,确认民事权利义务关系、解决涉外民事案件争议,就案件的实体问题和程序问题依法制作的具有法律效力的法律文书。英美国家的民事判决书称Civil Judgment或Judgment in a Civil Action。本文主要分析了国内民事判决书的格式并总结了其中的一些常用句式翻译供大家参考与探讨。 我国民事判决书一般由四部分组成:...
英文合同“序言”的翻译策略
David Wang:
一份完整的英文合同主要有四个部分构成,即标题(Title)、序言(Recitals)、主文条款(Terms and condition)、结尾或签署(Execution)。 英文合同的序言(Recitals)部分在一般情况下包括了Introduction(开篇部分)、Whereas clause(背景或鉴于条款部分)、Transitional Clause(过渡条款)这三个部分。&nbs...
IT行业常见职位及英文缩写
术语表:
1. PG Programer 程序员 2. AA Architecture Analyst 架构分析师 ...
一文简述时间英文正确英文格式
hannah@旗渡:
日期的英文格式使用英文表示日期或顺序时,都会以序数(ordinal numbers)呈现。在美式英文的书写上,大部分日期单以数字表示,后面不需加上 st、nd、rd 或 th。例句:I need to finish this project by July 21.我必须在七月二十一日前完成这个企画。美式和英式的日期格式最大的差别在于顺序的不同,英式写法是先写日期才写月份,但美式写法正好相反,是先写...
简析常见英文合同的构成(上)
hannah@旗渡:
一份完整的英文合同主要有四个部分构成,即标题(Title)、序言(Recitals)、主文条款(Terms and condition)、结尾或签署(Execution)。多数英文合同还有一个封页,上面记载着合同的名称、签约双方、签约时间和签约地点等。 标准的英文合同主要有以下内容: (一)标题(Title) (二)序言(Recitals) 1. 签约方(Parties to the ...
医学干货 | 循证医学讲义及名词术语中英文对照索引
译匠:
循证医学(英语:evidence-based medicine,EBM),又称实证医学,是统一利用科学方法获取证据,来确认医疗成效的一种尝试。循证医学的核心思想是对患者的医疗保健措施做出决策时,要明确、果断地利用当前的最佳证据,是现代医学成熟稳健睿智理性的心。证据大抵来自这几个方面: A级:从至少一项设计良好的大样本随机临床试验 (RCTs)或多个随机临床试验的系统综述 (包括Meta-...
世界港口名称(中英对照)
术语表:
中文港口名 英文港口名 国家代码阿巴丹 ABADAN IR阿巴坎 ABAKAN SU阿巴勒塔斯 ARBOLETAS CO阿巴斯港 BANDAR ABBAS IR阿拜昂环礁 ABAIANG KI阿贝马马环礁 ABEMAMA ATOLL KI阿贝歇 ABECHER TD阿本古鲁 ABENGOUROU阿比林 ABILENE TX USA US阿比让 ABIDJAN CI阿宾登 ABINGDO...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海