首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
paying bank
基本释义
汇入银行;
解付银行;
付款单位开户行
专业释义
<法律>
付款行;
汇入行;
解付行;
代付行
<科技>
代付银行
<电力>
支付银行
<SAP>
受委托的银行
<石油>
付款银行
<经贸>
付账银行
大家的讨论
开证行、通支行、议付行和偿付行,你不知道的信用证“四大行”?
Kindzou:
开证行、通支行、议付行和偿付行是信用证支付方式下的国际贸易涉及到的几个不同当事人。 开证行(issuing bank),通常为进口方所在地银行,开证行接受开证申请人的申请开立信用证,且有责任到期付款。其英文释义为:An issuing bank (also called an issuer) is part of the 4 party model of paym...
银行常见术语中英对照
术语表:
•account number 帐目编号•depositor 存户•pay-in slip 存款单•a deposit form 存款单•a banding machine 自动存取机•to deposit 存款•deposit receipt 存款收据•private deposits 私人存款&bu...
cover在合同中有3种常见含义,你知道吗?
法律圈的翻译匠:
cover,最基本的含义是“覆盖”,合同中我们常见的含义是“包括,涉及”,比如:matters not covered herein......“本协议未尽事宜......”,这个表达你一定不会陌生。但是除此之外,cover在合同中还有诸多含义,用法也比较灵活。例句一(包括):However, for the purpose of preparation of the income stateme...
信用证常见用语及表达条款
hannah@旗渡:
信用证类别 Kinds of L/C1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证4.transferable L/C(or)assignable L/C(o...
一文总结报关单相关词汇
hannah@旗渡:
一.单证(Documents)进出口业务涉及的单证总的包括三大类:1、 金融单证(信用证、汇票、支票和本票)2、商业单证(发票、装箱单、运输单据、保险单等3、用于政府管制的单证(许可证、原产地证明、商检证等)declaration form报关单nThree steps—declaration, examination of goods andn release of goods, are tak...
商务合同条款之违约处罚条款
Rick Blaine:
违约处罚条款用于规定合同一方违约时可能面临的后果和处罚,违约条款主要分为三个部分,即赔偿损失和赔偿限制、违约金和补救措施。 条款内容通常包括以下内容: ·违约定义: 确定何种行为被视为违约,可能包括未按时付款、未履行义务、违反保密协议等。 ·违约后果: 描述违约可能带来的后果,如支付违约金、法律诉讼、合同终止等。 ...
Premium一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Premium在法律英语中通常有两个意思:1、溢价,指证券发行时,高出其票面金额的部分。at a premium即以高价购买If you buy or sell something at a premium, you buy or sell it at a higher price than usual, for example, because it is in short supply....
双语金融术语:Uncommitted Facility(非承诺贷款)
David Wang:
What Is an Uncommitted Facility?什么是非承诺贷款? An uncommitted facility is an agreement between a lender and a borrower where the lender agrees to make short-term funding available to the borrower. Thi...
银行相关术语表
术语表:
常用银行机构中英文对照 People's Bank of China 中国人民银行 Industrial a...
《走近负债管理》
Ruby Q @ 旗渡:
负债管理 liability management负债管理是银行组织存款、处理银行与存款户的债权债务关系,保持负债结构的合理性、安全性和稳定性的各项活动的总和。又称银行存款管理、银行资金来源管理。银行负债构成:负债业务是银行组织资金来源的基础业务。银行负债业务分为存款业务、借入资金业务两大部分。银行负债是在银行经营活动中产生的尚未偿还的经济义务。负债管理理论产生于20世纪50年代末期,盛...
资源下载
Lock Up Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
This Lock Up Agreement (this "Agreement"), dated as of June 1, 2009, is entered into by and among General Motors Nova Scotia Finance Company, a Nova Scotia unlimited company (the "Company"), General M...
Pooling and Servicing Agreement [Series 1995-1 Supplement] - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXECUTION COPY DELL RECEIVABLES L. P., Transferor DELL USA L. P., Servicer and NORWEST BANK MINNESOTA, NATIONAL ASSOCIATION Trustee SERIES 1995-1 SUPPLEMENT Dated as of November 21, 1995 to PO...
7.80% Junior Subordinated Deferrable Interest Debenture - 范本
旗渡多语种范本中心:
7.80% JUNIOR SUBORDINATED DEFERRABLE INTEREST DEBENTURE DUE May 15, 2031 $270,618,575 Principal Amount Registered No. 1 Dated: May 10, 2001 CUSIP 073902BY3 &n...
Base Indenture - 范本
旗渡多语种范本中心:
ZIPCAR VEHICLE FINANCING LLC, as Issuer and DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, as Trustee AMENDED AND RESTATED BASE INDENTURE Dated as of May 11, 2011 ...
中英双语-财政部、中国人民银行关于印发2012年中央国库现金管理商业银行定期存款招投标规则的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the People's Bank of China Regarding Printing and Distribution of the Rules for Bidding and Bid for Commercial Bank Time Deposits under Central Treasury Cash Mana...
Pooling Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Execution Copy HUNTSMAN MASTER TRUSTSECOND AMENDED AND RESTATED POOLING AGREEMENT HUNTSMAN RECEIVABLES FINANCE LLC,as Company and HUNTSMAN (EUROPE) BVBA,as Master servicer...
中英双语-财政部关于代理发行2009年重庆市政府债券有关事宜的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of Ministry of Finance People's Republic of China on Relevant Issues of Issuing Government Bonds of Chongqing Municipality for the Year 2009 on Its Behalf. 财政部关于代理发行2009年重庆市政府债券有关事宜的通知 P...
中英双语-证券投资者保护基金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of the Securities Investor Protection Funds 证券投资者保护基金管理办法 Promulgating Institution: China Securities Regulatory Commission ; Ministry of Finance; People'...
Conditions of Issue - 范本
旗渡多语种范本中心:
CONDITIONS OF ISSUE § 1 (General Provisions) (1) Nominal Amount and Denomination. This issue by Infineon Technologies Holding B. V., Rotterdam, (the "Issuer"), a privat...
中英双语-广东省劳动保障厅转发劳动和社会保障部、财政部关于银行系统单位参加失业保险有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Human Resources and Social Security of Guangdong Province on Forwarding the Notice of the Ministry of Labor and Social Security and the Ministry of Finance on Issues relati...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海