budget resolution中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

budget resolution

专业释义

<金融> 预算决议

大家的讨论

了解carry-over的含义和用法

Ella: Carry-over表示“向后结转的项目”（an amount of money that has not been used and so can be used later 结转下期的款项）；延期结算在股票交易中，该词是指推迟股票买卖合同的交割日期，而非在已确定的日期完成。在此情况下，买方通常应向卖方支付所涉资本金的利息，而卖方在交易最终完成之前一直持有该股票。这种利息被称为延期交割费（...

Attachment、Distraint和Seizure在法律语境下表“扣押”之意讲时的用法和区别

Ella: Attachment：表“扣押”之意讲时，为the legal seizure of property“扣押、拘禁”。是一种法律程序，在财产保全（property preservation）中，指扣押某人的财产以担保将来判决能得到履行或者将扣押的财产变卖以执行判决。attachment execution扣押执行令attachment bond扣押担保 Distraint：表“扣押”之意...

法律词汇辨析之Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment

Ella: Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment均有逮捕或拘捕的含义。Apprehension和Arrest都是指刑事拘捕，可互换使用， Apprehension是指将罪犯抓获并以拘禁。 Arrest则指对正在实施犯罪的人或被怀疑实施了犯罪的人进行的实际管束，尤指将某人拘押以送警察局进行刑事指控。 Approval of arrest 批准逮捕Wa...

公司章程常见条款之股东大会表决条款

Mia2020@旗渡: 股东大会表决（Voting at General Meetings）条款是公司章程中的常见条款，对表决方式（如简单多数表决和绝对多数表决）、股东权利等作出了详细规定。公司在就公司的经营管理等重大事项作出决策时，均需进行表决。以下为不同国家和地区的公司章程中有关股东大会表决条款的双语示例：示例一（中国内地公司章程）：第六节股东大会的表决和决议Section VI Voting at and Reso...

法律术语辨析之Actual Performance和 Special Performance

Ella: Actual Performance和 Special Performance 两者均与债或义务的履行相关。 performance一词在此处指的是“履行”。Actual Performance为“实际履行”,为债的履行原则之一，指债的双方当事人应当按债所规定的标的履行，不能由其他标的代替履行，也不可折合成金钱代偿。 Special Performance (也称为Specific&nbs...

公司章程常见条款之保护性条款

Mia2020@旗渡: 保护性条款（Protective Provisions）是投资人为了保护自己的利益而要求设置的条款，这一条款要求公司在执行某些可能损害投资人利益的事件之前，要获得投资人的批准。在公司引入新的投资人时，该等投资人通常会要求公司修改公司章程，针对投资人设置保护性条款。以下为部分公司章程中的保护性条款双语示例，供参考：示例一（英译中）： PROTECTIVE PROVISIONS保...

商务类名称缩写中英文对照表

术语表: ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...

翻译：2022年全国人民代表大会常务委员会工作报告

译匠: 全国人民代表大会常务委员会工作报告 REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS ——2022年3月8日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session of the 13th ...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

资源下载

了解carry-over的含义和用法

Ella: Carry-over表示“向后结转的项目”（an amount of money that has not been used and so can be used later 结转下期的款项）；延期结算在股票交易中，该词是指推迟股票买卖合同的交割日期，而非在已确定的日期完成。在此情况下，买方通常应向卖方支付所涉资本金的利息，而卖方在交易最终完成之前一直持有该股票。这种利息被称为延期交割费（...

Attachment、Distraint和Seizure在法律语境下表“扣押”之意讲时的用法和区别

Ella: Attachment：表“扣押”之意讲时，为the legal seizure of property“扣押、拘禁”。是一种法律程序，在财产保全（property preservation）中，指扣押某人的财产以担保将来判决能得到履行或者将扣押的财产变卖以执行判决。attachment execution扣押执行令attachment bond扣押担保 Distraint：表“扣押”之意...

法律词汇辨析之Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment

Ella: Seizure、Apprehension、Arrest、和Attachment均有逮捕或拘捕的含义。Apprehension和Arrest都是指刑事拘捕，可互换使用， Apprehension是指将罪犯抓获并以拘禁。 Arrest则指对正在实施犯罪的人或被怀疑实施了犯罪的人进行的实际管束，尤指将某人拘押以送警察局进行刑事指控。 Approval of arrest 批准逮捕Wa...

公司章程常见条款之股东大会表决条款

Mia2020@旗渡: 股东大会表决（Voting at General Meetings）条款是公司章程中的常见条款，对表决方式（如简单多数表决和绝对多数表决）、股东权利等作出了详细规定。公司在就公司的经营管理等重大事项作出决策时，均需进行表决。以下为不同国家和地区的公司章程中有关股东大会表决条款的双语示例：示例一（中国内地公司章程）：第六节股东大会的表决和决议Section VI Voting at and Reso...

法律术语辨析之Actual Performance和 Special Performance

Ella: Actual Performance和 Special Performance 两者均与债或义务的履行相关。 performance一词在此处指的是“履行”。Actual Performance为“实际履行”,为债的履行原则之一，指债的双方当事人应当按债所规定的标的履行，不能由其他标的代替履行，也不可折合成金钱代偿。 Special Performance (也称为Specific&nbs...

公司章程常见条款之保护性条款

Mia2020@旗渡: 保护性条款（Protective Provisions）是投资人为了保护自己的利益而要求设置的条款，这一条款要求公司在执行某些可能损害投资人利益的事件之前，要获得投资人的批准。在公司引入新的投资人时，该等投资人通常会要求公司修改公司章程，针对投资人设置保护性条款。以下为部分公司章程中的保护性条款双语示例，供参考：示例一（英译中）： PROTECTIVE PROVISIONS保...

商务类名称缩写中英文对照表

术语表: ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...

翻译：2022年全国人民代表大会常务委员会工作报告

译匠: 全国人民代表大会常务委员会工作报告 REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS ——2022年3月8日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session of the 13th ...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

词条提问

旗渡客服