continuing investment中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

continuing investment

专业释义

<会计> 连续投资

大家的讨论

如何在财报中体现肺炎疫情，毕马威这样写

Andy Z @ 旗渡: 肺炎疫情几乎对所有上市公司都造成了影响，大部分是负面影响，小部分是积极影响。但是疫情发展和对经营的影响是很难预测的，比如很多人普遍认为2020年旅游会比较惨淡，但是海南旅游却异军突起，像暑期一般是淡季，但是今年却热闹非凡，好多酒店一票难求。所以肺炎疫情如何在财报中体现，就值得琢磨。我们来看一下毕马威在银行业财报中的通用写法吧：新型冠状病毒肺炎疫情自 2020 年 1...

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（5）

术语表: 中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（5）来源：中国翻译协会对外传播翻译委员会发布时间:2016-01-12 中文英文译词 1 推动经济社会发展切实转入科学发展轨道 To truly put economic and social development on a scientific t...

合伙协议核心条款之合伙企业解散和清算条款

Mia2020@旗渡: 合伙协议终止后，须进行清算。《合伙企业法》规定，合伙企业解散后应当进行清算，由清算人展开清理合伙企业财产、处理与清算有关的合伙企业未了结的事项、处理债权债务等事项，并通知和公告债权人。因而，企业解散和清算条款往往是合伙协议的核心条款之一，在翻译时需要谨慎处理。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例，供参考：示例一（英译汉）：Article 9 Winding Up and Dissolution ...

《中国的亚太安全合作政策》白皮书中英译文节选赏析

Ella: 当前，亚太地区形势总体稳定向好，和平与发展的势头依然强劲，是当前全球格局中的稳定板块。促和平、求稳定、谋发展是多数国家的战略取向和共同诉求。亚太国家间政治互信不断增强，大国互动频繁并总体保持合作态势。通过对话协商处理分歧和争端是各国主要政策取向，地区热点和争议问题基本可控。亚太经济保持平稳较快增长，处于世界经济增长“高地”。区域一体化加速推进，次区域合作蓬勃发展。各类自贸安排稳步推进，互联互...

信贷常见词中英对照

术语表: 2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算 ...

双语翻译：辉瑞总裁发公开信反对放弃新冠疫苗专利

译匠: 据路透社报道，美国总统拜登5月5日表示，他支持“放弃新冠疫苗知识产权专利”。美国贸易代表戴琦也在当天在一份声明中宣布，美国政府将放弃新冠疫苗知识产权专利。美国支持放弃新冠疫苗知识产权的消息引发了全球新冠疫苗概念股大跌，国内疫苗股也是一片暴跌。不过，该决定引起了医药制造业界的强烈反对。美国制药研究与制造商协会主席兼首席执行官Stepen U...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

2021政府工作报告

译匠: 以下为（两会受权发布）政府工作报告全文（中英对照）——政府工作报告——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Fourth Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic of Ch...

外汇市场术语表

术语表: A Abandoned Baby( 弃婴形态 ) Absolute Drawdown( 绝对回撤 ) Account History( 账户历史 ) Accumulation/Distribution( 集散指标 ) Actionary Waves( 作用浪 ) Adaptive Moving Average ( 自适应移动均线 ) ADP Non-...

CATTI双语：坚定维护和践行多边主义坚持推动构建人类命运共同体

译匠: 坚定维护和践行多边主义坚持推动构建人类命运共同体Firmly Uphold and Practice Multilateralism and Build a Community with a Shared Future for Mankind杨洁篪Yang Jiechi世界正经历百年未有之大变局，新冠肺炎疫情全球大流行加速国际格局演变，世界进入动荡变革期，但和平与发展仍然是时代主题，各国人民求和...

资源下载

Development Finance Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DEVELOPMENT FINANCE AGREEMENT ---------------------------------------------------- Harken Energy Corporation and EnCap Energy Capital Fund III, L. P., EnCap Energy Capital Fund III-B...

Acquisition Cooperation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ACQUISITION COOPERATION AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of February 9, 1999, by and between NRT Incorporated, a Delaware corporation (the "Company"), Cendant Corporation, a ...

1994 Non-Employee Director Stock Option Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: THE TOPPS COMPANY, INC. 1994 NON-EMPLOYEE DIRECTOR STOCK OPTION PLAN (Amended and Restated as of June 27, 2002) 1. Purpose. The 1994 Non-Employee Director Stock Option Plan (Amended and...

Arizona-Eloy-Eloy Detention Center Lease

旗渡多语种范本中心: LEASE AGREEMENT (ELOY) THIS LEASE AGREEMENT ("Lease") dated as of the 18th day of July, 1997, by and between CCA PRISON REALTY TRUST, a Maryland real estate investment trust ("Land...

中英双语-财政部关于进一步加强中央建设投资预算执行管理的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Further Strengthening the Execution and Administration of the Budget for Central Government Construction Investments 财政部关于进一步加强中央建设投资预算执行管理的通知 Promulgating Institu...

Mutual Exclusivity Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS MUTUAL EXCLUSIVITY AGREEMENT (this "AGREEMENT") is entered as of the____ day of__________, 2003 (the "EFFECTIVE DATE") by and between ASHFORD HOSPITALITY LIMITED PARTNERSHIP, a Delaware limited p...

中英双语-国务院关于进一步加大财政教育投入的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the State Council Regarding Further Increasing the Government Investment in Education 国务院关于进一步加大财政教育投入的意见 Promulgating Institution: State Council Document Number: Guo Fa [2011] No. ...

中英双语-财政部关于印发《企业会计准则解释第3号》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Printing and Circulating the Interpretation of the Accounting Standards for Business Enterprises No. 3 财政部关于印发《企业会计准则解释第3号》的通知 Promulgating Institution: Min...

中英双语-中国注册会计师协会关于当前经济形势下服务经济发展大局、促进行业平稳发展的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Serving the Overall Economic Development and Promoting Steady Development of the Industry under the Current Economic Situation 中国注册...

Alternative Compensation Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: CHINA BROADBAND CORP. ALTERNATIVE COMPENSATION PLAN SECTION 1. PURPOSE Officers, directors, consultants and employees have expressed an interest in a direct share ownership plan that provides o...

词条提问

旗渡客服