creditor中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

creditor

英[ˈkredɪtə(r)]

美[ˈkrɛdɪtɚ]

专业释义

<电力> 贷权人;贷项
<海运> 多云;海岸;电码设备;线圈;冷锋;收讫;托收;行纪人;船舱间;化合物混合物;浓度浓缩;冷凝器;保兑;质证;收货人;集运;领事;集装箱;连续;违禁品;控制箱;厨工;铜匠;副本复制品;通讯代理;库仑;航向;犯罪;旅游船;居里;当前的电流;循环周期;赫;国际快艇比赛用字母;冬至点;光速或声速;卡片阅读机;受货人;承运人的责任;承运险;中心汇率;雷达链;改航;氯丁二烯橡胶;拒赔;贸易汇率;损失由公司承担损失由公司负责;冲突规范;控制室;抗腐蚀材料;信用风险;小湾小湾小河;刑事责任;低频率劳兰;建造与修理;电缆链;无风;露营处;北大西洋洋流的南支流;电容量;海角岬;碳元素;货物所有人;木匠;承运人运输船;载流;电子管的阴极;电池;天体;舰船中心螺旋桨轴;百分之;陶器的;《无疫通行证》;供应商;章;承租人;药房;桐油;钦诺克拱状云;西尔左风;精调控制
<汽车> 債權人;債主
<船舶> 债主
<商务> 贷款人
<海事> 债权人;贷方

大家的讨论

标的物提存的条件及其相关双语法规

Ella: 标的物提存（place the subject matter in escrow）是指由于债权人的某些原因，导致没有办法交付合同标的物，债务人将标的物或者将标的物依法拍卖、变卖所得价款交付提存部门时，提存成立，提存成立的，视为债务人在其提存范围内已经交付标的物。此时，债务人将标的物交给提存的机关，债务消灭。有下列情形之一，难以履行债务的，债务人可以将标的物提存：（一）债权人无正当理由拒绝受领...

一文了解担保的种类（Forms of Security）

Rick Blaine: 担保[SECURITY] 提供担保即设定一种安排,当债务人未及时付款时,债权人据此除起诉债务人要求偿款的权利之外还享有某些权利(英法学家谢里丹语)。 [The qiving of security is the making of an arrangement under which the creditor is tohave some rights over and above the r...

法言法语 *合同法第98-106条【（债务）抵消+提存+免除+混同】

实务法律英语: 中英对照第九十八条　合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。 Article 98 The termination of rights and obligations under a contract shall not affect the validity of its clauses regarding ...

法言法语 *合同法第70-76条【非常规履行+代位权+撤销权】

实务法律英语: 中英对照第七十条　债权人分立、合并或者变更住所没有通知债务人，致使履行债务发生困难的，债务人可以中止履行或者将标的物提存。 Article 70 If a creditor splits, merges or changes domicile without notifying the debtor and thus makes it diff...

法言法语 *合同法第77-90条【合同变更+合同转让】

实务法律英语: 中英对照第七十七条　当事人协商一致，可以变更合同。法律、行政法规规定变更合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。 Article 77 The parties may modify the contract upon consensus through consultation. Where provisions of laws and ad...

保理合同主要内容及其相关法规

Ella: 保理合同，英文表达为factoring contract，是应收账款债权人将现有的或者将有的应收账款转让给保理人（factor），保理人提供资金融通（accommodation of funds）、应收账款管理或者催收（management or collection of the accounts receivable）、应收账款债务人付款担保（guarantee for the paym...

法律英语中的“preservation”及其在民法典中的相关规定

Ella: Preservation在法律英语中指的是“保全”，保全指的是债权人（creditor）除就债务人（debtor）特定的责任财产设立担保物权（real rights granted by way of security），或由第三人为债务人提供担保外，可以通过行使代位权（subrogation right）和撤销权（right of revocation），来避免债务人的责任财产应当增加而未...

近义词辨析之Broker、Intermediary、Jobber和Finder

Ella: Broker、Intermediary、Jobber和Finder均有“中间人”或“居间人”的含义，但各自有一些差异。Broker，翻译为“经纪人”，主要是指以收取佣金 (commission) 为目的而代表他人直接参加谈判，议价，进行买卖交易者，故其更接近买卖代理人的含义，其可参与多种交易，如不动产买卖、证券、股票交易等。Intermediary，A mediator or go-betw...

干货 | 法律英语词义辨析：扣押

律蚁语言服务社 : 前言在日常生活中，我们可以看到在一些犯罪分子被判刑之后，比如贪官污吏被判刑之后，法院会将他们的财产进行扣押。那么在法律英语中，表示财产扣押的词汇又有哪些呢，又该如何界定它们呢，接下来我们就一起来辨析一下。Detention/ Attachment/ Garnishment/ Capture/ Levy/ Seizure/ Distress扣押财产NO.1 detention多...

法律中的债权人代位权和债权人撤销权

Ella: 债权人代位权（Creditor's Subrogation）：是债的保全制度的一种。所谓代位权是指因债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人的债权的权利。我国的代位权制度中，可代位行使的权利仅限于到期债权，不包括其他权利。债权人代位权属于债权的对外效力，突破了债的相对性，涉及第三人的权利。代位权是债权的一种法定权能。无论当事人是否约定，债权人...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（一）（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation on Certain Issues Concerning the Application of Contract Law of the People's Republic of China (I) 最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（一） Promulgating Institution: &nb...

中英双语-最高人民法院关于无效合同所涉诉讼时效问题的规定（征求意见稿）（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court on the Statute of Limitation with Respect to Invalid Contracts (Draft for Solicitation of Opinions) 最高人民法院关于无效合同所涉诉讼时效问题的规定（征求意见稿） Promulgating Institution: Su...

中英双语-财政部、人民银行、银监会关于国有商业银行股改过程中个人不良贷款处置有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the People’s Bank of China and the China Banking Regulatory Commission on Issues Concerning the Disposal of Personal Non-Performing Loans by State-Owned Commer...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the "Guaranty Law of the People's Republic of China" 最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释 Promulgating Institution...

中英双语-担保法（可下载）

旗渡双语法规: Guaranty Law of the People's Republic of China 中华人民共和国担保法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 50 of the Pre...

中英双语-最高人民法院关于冻结、拍卖上市公司国有股和社会法人股若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court on Issues Concerning Freezing or Auction of State-Owned Shares and Social Corporate Shares of Listed Companies最高人民法院关于冻结、拍卖上市公司国有股和社会法人股若干问题的规定Promulgating Ins...

Capital Accumulation Plan for Executives - 范本

旗渡多语种范本中心: JACK IN THE BOX INC. CAPITAL ACCUMULATION PLAN FOR EXECUTIVES Effective April 2, 1990 Amended and Restated June 1, 2001 &n...

中英双语-企业破产法（可下载）

旗渡双语法规: Enterprise Bankruptcy Law of the People's Republic of China 中华人民共和国企业破产法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Or...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定（二）（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the "Company Law of the People's Republic of China" (II)最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定（二）Promulgating Institutio...

中英双语-最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning Trial of Cases Involving House Registration 最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定 Promulgating Institution: Supreme People's Court Docume...

词条提问

旗渡客服