首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
discount
英
[ˈdɪskaʊnt]
美
[ˈdɪsˌkaʊnt]
基本释义
vt
打折扣;减价出售
n
贴现;数目
vi
折扣;贴现率
扣减;
扣减额;
回扣;
不考虑;
减价出售;
数目;
不重视;
不全信;
不予考虑;
降价格
专业释义
<法律>
预扣利息;
不受欢迎;
没有销路;
容易到手
<科技>
贴现利息;
折
<水利>
折扣额;
酌减量
<汽车>
貼現
<海事>
回扣折扣;
贴现;
折扣;
折扣贴现
<石油>
斟酌;
贴现率;
减低;
酌量;
打折扣;
低估;
减价
<航空>
打去折扣;
打折扣卖
<会计>
贴现息;
折现
<海运>
停止使用;
中止;
流量;
拆开;
断路;
拆开切断;
距离
<经贸>
折扣率
<金融>
贴水/贴现/折扣/折让;
折扣、贴现
<医药>
酌减;
折扣 额
<商务>
把票据贴现;
低于票面价格;
扣价;
扣息;
让头;
贴现利率;
先扣利息;
先扣若干利息;
折息
<证券>
调整;
低水;
贴水;
折价;
折价出售;
折让
大家的讨论
discount在英文合同中常用到的2层含义
法律圈的翻译匠:
discount, 在法律文件中通常具有2层含义:1. 折扣,如discount price折扣价2. 贴现,如banker's discount银行贴现1例句一The invoice shall be subject to the usual trade discounts allowed by the Consignor.发票须按照发货人所给予的通常批发折扣开立。2例句二The Buyer s...
实际利率法知多少
Ruby Q @ 旗渡:
实际利率法 effective interest method 在金融术语定义中,“实际利率法”又称“实际利息法”,是指每期的利息费用按实际利率乘以期初债券账面价值计算,按实际利率计算的利息费用与按票面利率计算的应计利息的差额,即为本期摊销的溢价或折价。实际利率法中的实际利率,是指使某项资产或负债的未来现金流量现值等于当前公允价值的折现率。是指按照金融资产或金融负债(含一组金融资产或金融负债)的实...
财报术语之永续债
RO:
By JAMES CHENReviewed By GORDON SCOTT 编写人:JAMES CHEN审核人:GORDON SCOTT What Is a Perpetual Bond?什么是永续债?A perpetual bond, also known as a "consol bond" or "perp", is a fixed income se...
一文了解财报术语之净现值
Mia2020@旗渡:
Net Present Value (NPV) By JASON FERNANDO Updated December 22, 2023 Reviewed by JULIUS MANSA Fact checked by PETE RATHBURN 净现值 作者:JASON FERNANDO 更新时间:2023年12月22日 审阅人:JULIUS MANSA 事实核查人:PETE R...
银行常见术语中英对照
术语表:
•account number 帐目编号•depositor 存户•pay-in slip 存款单•a deposit form 存款单•a banding machine 自动存取机•to deposit 存款•deposit receipt 存款收据•private deposits 私人存款&bu...
年报-信用期间的含义及其对应的英文表达
Ruby Q @ 旗渡:
信用期间(Credit Period)是企业允许顾客从购货到付款的时间,或者说是企业给予顾客的付款期间。例如,某企业采用顾客在购货后的50天内付款的信用政策,则信用期间为50天。信用期间过短,不足以吸引顾客,在竞争中会使销售额下降;信用期间过长,对销售额增加固然有利,但只顾及销售增长而盲目放宽信用期间,所得的收益有时会被增加的费用抵消,甚至造成利润减少。因此,企业必须慎重研究,确定出恰当的信用期间...
out of question与out of the question,有the有问题,没the没问题
法律圈的翻译匠:
在法律英语中,有时会遇到out of question及out of the question的表达,两个短语仅相差一个定冠词the,其含义却大相径庭。1out of question 毫无疑问;没有问题;无疑;其表达no problem的意思,相当于beyond question例: A discount of 2% is out of question.打2%的折扣没问题。It is...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
财报术语之Net Sales
RO:
By WILL KENTONReviewed by MARGARET JAMESFact checked by SUZANNE KVILHAUG编写人:WILL KENTON审核人:MARGARET JAMES事实核查人:SUZANNE KVILHAUG What Is Net Sales?什么是净销售额? Net sales is t...
票据法律翻译常用词汇
术语表:
票据法law of negotiable instrument票据notes; bills; commercial instruments商业票据bill; commercial instrument远期票据time bill;; long-dated bill到期票据matured bill即期票据sight bill记名票据bill payable to order; note to orde...
资源下载
中英双语-基本建设贷款中央财政贴息资金管理办法 (3)(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of Discount Capital Granted by Central Budget for Capital Construction Loans 基本建设贷款中央财政贴息资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Ca...
中英双语-财政部关于印发《原料奶收购贷款中央财政贴息管理办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Printing and Issuing Measures for Administration of Central Financial Interest Discount for Loans of Raw Milk Purchase. 财政部关于印发《原料奶收购贷款中央财政贴息管理办法》的通知 ...
中英双语-财政部关于延长原料奶收购贷款中央财政贴息政策期限的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of Ministry of Finance People's Republic of China on Extending the Term of Central Financial Interest Discount Policy for Raw Milk Purchase Loans 财政部关于延长原料奶收购贷款中央财政贴息政策期限的通知 Promulgating...
中英双语-财政部关于再次延长原料奶收购贷款中央财政贴息政策期限的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Another Extension of the Term of the Policy of Central Government Interest Discount for Loans for Purchasing Raw Milk 财政部关于再次延长原料奶收购贷款中央财政贴息政策期限的通知 Promulga...
中英双语-财政部、中国人民银行、中国证券监督管理委员会关于贴现国债实行净价交易的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance, the People’s Bank of China, and the China Securities Regulatory Commission on Transaction of Discount Treasury Bonds on the Basis of Clean Price 财政部、中国人民银行、中国证...
Purchase and Sale Agreement Security Agreement
旗渡多语种范本中心:
SOUTHWEST BANK OF TEXAS, N.A PURCHASE AND SALE AGREEMENT/SECURITY AGREEMENT THIS PURCHASE AND SALE AGREEMENT/SECURITY AGREEMENT (this "Agreement") is made by and among SOUTHWEST ...
中英双语-对外经济技术合作专项资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of Special Funds for Foreign Economic and Technical Cooperation 对外经济技术合作专项资金管理办法 Promulgating Date: 12/09/2005 Effective Date: 12/09/2005 颁布机关: 财政部; ...
Non-Recourse Receivables Purchase Agreement
旗渡多语种范本中心:
Silicon Valley Financial Services A Division of Silicon Valley Bank 3003 Tasman Drive Santa Clara, CA 95054 (408) 654-1000 - Fax (408) 980-6410 This NON-RECOURSE RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT ...
中英双语-关于加强小额担保贷款财政贴息资金管理的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Strengthening the Management of the Fiscal Funds of Interest Discounts for Small-amount Guaranteed Loans 关于加强小额担保贷款财政贴息资金管理的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance; Mini...
中英双语-技术更新改造项目贷款贴息资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures on the Administration of Funds for Subsidizing Interest of Loans for Projects of Technological Renovation and Transformation 技术更新改造项目贷款贴息资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Fo...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海