extra中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

extra

英[ˈekstrə]

美['ekstrə]

基本释义

n 附加物；额外的事物
adv 额外地；格外地
adj 额外的；补充的
〈拉〉在…之外;超出;越出;加班的;临时的;特大的;特佳的;非常;另外收费的事物;拍电影时的临时演员;超常;额外得分;分外;临时演员;另外;另外收费的事项;特别;特刊

专业释义

<海事> 额外的;在……之外
<商务> 超等
<化学> 临时工;预备的;质量好的东西
<外贸> 矮壮素
<石油> 附加;额外津贴;额外的事物;额外;超过;多余的;超过的;外加物;非常的;备用的;附加物;外;外部;…外的;超;特
<医学> 号外;临时增刊
<纺织> 特级
<海运> 快艇比赛时国际航行用字母;交换台;试验的;金属屑废金属;识别绳条;射线;夏季载重线标志;特殊的
<机械> 额外的东西
<光电> 特重钡冕玻璃
<证券> 额外红利
<食品> 超级
<电力> 附加的;外加的
<科技> 额外附加物;额外物;特级品
<印刷> 增订
<船舶> 附加费;外加
<航空> 另外的
<图灵机> 不要译为额外;更多的;注意在没有多余的意思时
<经贸> 另外收费的
<汽车> 額外津貼;贈品
<冶金> 特别的
<农牧林> 特级的;特优的;植物生长调节剂
<物理> 非自旋磁矩

大家的讨论

go beyond在英文合同中的使用及译法

法律圈的翻译匠: beyond，大家都知道，其含义是超过，在英文合同中，常见表达：1. beyond the control of someone超出某人的控制；2. beyond a reasonable doubt排除合理怀疑go beyond意思是超出职责范围或权限1原句Any Director who, by request, goes or resides abroad for any...

中英文对照：《阻断外国法律与措施不当域外适用办法》

译匠: 以下消息来自国家商务部网站：中华人民共和国商务部令二〇二一年第1号《阻断外国法律与措施不当域外适用办法》已经国务院批准，现予公布，自公布之日起施行。部长王文涛 2021年1月9日阻断外国法律与措施不当域外适用办法第一条为了阻断外国法律与措施不当域外适用对中国的影响，维护国家主权、安全、发展利益，保护中国公民、法人或者其他组织的合法权益，根据《中华人民共和国国家安全法》等有关法...

法律术语之Asylum和Extra Territorial Asylum

Ella: Asylum，庇护，是国家对于因政治原因遭到外国追诉前来请求避难的外国人，准予入境居留给予保护的行为。Extra Territorial Asylum，域外庇护，又称外交庇护，指给避难者在驻在国的使馆、领馆、军舰甚至商船内以庇护，即庇护国在外国领土上庇护外国人。1961年《维也纳外交关系公约》明确规定，禁止将外交代表机构用于与其外交职务不相符的目的。国际实践中除拉丁美洲国家之外，外交庇护未得...

Commission一词在法律英语中的四种用法介绍

Ella: 1、Commission：an official group of people who have been given responsibility to control sth, or to find out about sth, usually for the government （通常为政府管控或调查某事的）委员会the European Commission 欧洲委员会a commis...

法律术语之Accumulated Depreciation和Depreciation Reserve

Ella: Accumulated Depreciation，累计折旧。Accumulated Depreciation：the total depreciation charged against all productive assets as stated on the balance sheet. The charge is made to allow realistic reduction i...

与加班有关的英文表达和双法规

Ella: 加班，英文表达为overtime，是指除法定或者国家规定的工作时间以外，正常工作日延长工作时间或者双休日以及国家法定假期期间延长工作时间，称为“加班”。相关英文表达：work overtime 加班overtime payment 加班工资overtime pay 加班费overtime work 加班加点工作，超时工作相关双语法规：《中华人民共和国劳动法》第三十一条：用人单位应当严格执行劳...

保龄球相关词汇中英对照

术语表: 国际保龄球联盟 Federation Internationale des Quilleurs(FIQ) 世界十瓶保龄球联合会 World Tenpin Bowling Association(WTBA) 全中 strike 连续两次全中 double 连续三次全中 triple ...

Over the Fence不同译本赏析

Ella: Over the FenceBy Emily Dickinson &nb...

干货 | 法律英语词语辨析：赌博

律蚁语言服务社 : 序言我们身边常常会出现一些赌博的行为，那么你真正知道“赌博”在英语中怎么表达，有多少种用法吗？今天小编就带大家来学习一下关于“赌博”的英语法律词义辨析。Gambling / Betting Lottery / Wagering均有赌博的含义，法律对它们有较明确的界定1Gambling赌博，尤其是指拿有价值的东西去冒险，特别是拿金钱去冒险，以便有机会赢得奖品。赌博这个行为是受到州和联邦法律...

棉花刷屏，一起来学习下棉花双语术语和历史

译匠: 最近国外品牌H&M发布了一份声明，声称要抵制新疆的棉花。这份声明写道：H&M Group is deeply concerned by reports from civil society organisations and media that include accusations of forced labour and discrimination of ethnoreli...

资源下载

中英双语-中共中央组织部、财政部、人力资源和社会保障部关于提高离休干部生活补贴标准和扩大发放范围的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Organization Department of the CPC Central Committee, the Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security on Raising the Living Subsidy Standard of Cadres Ret...

中英双语-中国人民银行办公厅关于对申请中央单位预算外资金收入收缴代理银行进行资格认定的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of the People’s Bank of China on Qualification Accreditation of Agent Banks Applying for Collecting Extra-budgetary Fund Income from Central Enterprises 中国人民银行办公厅关于对...

中英双语-北京市国有资产管理局、北京市财政局、北京市审计局关于加强对国有资产占用费管理的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Administration on State-owned Assets of Beijing Municipality, the Financial Bureau of Beijing Municipality and the Auditing Bureau of Beijing Municipality on Strengthening the Management...

中英双语-上海市市级预算审查监督规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules of Shanghai Municipality on the Examination and Supervision of Budgets at the Municipal Level 上海市市级预算审查监督规定 Promulgating Institution: Standing Committee of People's Congress of Shanghai M...

Agreement - 协议

旗渡多语种范本中心: THIS AGREEMENT made and executed this 12th day of January, 2001, between AURORA FOODS INC. with its offices at 75 Empire Drive, West Seneca, New York, 14224, hereinafter referred to as the E...

中英双语-中央单位教育收费收缴管理暂行办法（可下载）

旗渡双语法规: The Interim Measures on the Administration over the Collection of Education Charges for Central Institutions 中央单位教育收费收缴管理暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Ku...

中英双语-财政部公告2001年第1号(可下载）

旗渡双语法规: Notice No.1 of 2001 of the Ministry of Finance 财政部公告2001年第1号 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Notice No.1 of 2001 of the Ministry of Finance Promulgating Date: 01/...

中英双语-财政部关于中央预算单位2011年深化国库集中支付改革若干问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance of the People's Republic of China on Certain Issues on Deepening the 2011 Treasury Centralized Payment Reform for Central Budget Entities 财政部关于中央预算单位2011年深化国库集中支付改革若干...

中英双语-国家林业局关于贯彻执行因公出国（境）经费预算审核补充规定的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of State Forestry Administration of the People's Republic of China on Implementing the Supplementary Provisions Concerning the Examination and Verification of the Budget of Funds for Going Abro...

中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——对财务信息执行商定程序》（征求意见稿）(可下载）

旗渡双语法规: Specific Guidelines of Independent Audit - Performance of Agreed Procedures for Financial Information of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions) 中国注册会计师协会《独立审计具...

词条提问

旗渡客服