首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
level pay
基本释义
平均还款;
平均供款
专业释义
<金融>
平均付款
大家的讨论
如何在财报中体现肺炎疫情,毕马威这样写
Andy Z @ 旗渡:
肺炎疫情几乎对所有上市公司都造成了影响,大部分是负面影响,小部分是积极影响。但是疫情发展和对经营的影响是很难预测的,比如很多人普遍认为2020年旅游会比较惨淡,但是海南旅游却异军突起,像暑期一般是淡季,但是今年却热闹非凡,好多酒店一票难求。所以肺炎疫情如何在财报中体现,就值得琢磨。 我们来看一下毕马威在银行业财报中的通用写法吧: 新型冠状病毒肺炎疫情自 2020 年 1...
人力资源管理常用词汇(中英对照)
术语表:
Action learning:行动学习Alternation ranking method:交替排序法Annual bonus:年终分红Application forms:工作申请表Appraisal interview:评价面试Aptitudes:资质Arbitration:仲裁Attendance incentive plan 参与式激励计划Authority 职权Behavior mode...
财报术语之其他流动负债
RO:
By CARLA TARDI编写人:CARLA TARDI What Are Other Current Liabilities?什么是其他流动负债?Other current liabilities, in financial accounting, are categories of short-term debt that are lumped tog...
辨析Class、Grade和Rank
Ella:
Class、Grade和Rank均有“级、等级”之意。Class : (人)多指阶层、阶级或社会等级;(事物)多指交通工具、考试等的级别。First/second class mail一类/二类邮件A business/economy class ticket商务舱/经济舱的机票The working/middle/upper class 工人/中产/上层阶级First-/second-/t...
Grace period在法律语境中的特殊含义
Ella:
Grace是法律语境和经济语境中表示“(还款)宽限期”,也可表达为“Day of Grace或Grace Period”。英文释义:an extra time that is given to sb to enable them to pay a bill, finish a piece of work, etc. 可根据语境翻译为宽限期;延缓期。如:They've given me a m...
法律词汇之Accrue
Ella:
Accrue在法律英语中通常表示(钱款、账目)积累、增长。Accrue: generally,to accumulate,to happen,to come into fact or existence;as to a cause of action,to come into existence as an enforceable claim;as to a debt or bank acc...
中英双语-国有企业负责人职务消费行为监督管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for Supervision and Administration over Position-related Consumption by Persons in Charge of State-owned Enterprises 国有企业负责人职务消费行为监督管理暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance...
中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登(15)
术语表:
中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登(15)来源:中国翻译协会对外传播翻译委员会 发布时间:2016-01-12(2012年“政府工作报告”)1. 实现了“十二五”时期良好开局 got the 12th Five-Year Plan period (201...
Announce、Declare、Proclaim和Pronounce作“宣布,公布”之意讲时的用法和区别
Ella:
Announce:作“宣布,公布”之意讲时,表示to tell people sth officially, especially about a decision, plans, etc. 宣布,宣告(决定、计划等)。announced engagement 宣布订婚announced plan 宣布计划Announce resigning from office 宣布辞职Declare:作“宣...
财报术语之General Provisions
RO:
By DANIEL LIBERTOReviewed by THOMAS BROCK编写人:DANIEL LIBERTO审核人:THOMAS BROCK What Are General Provisions?什么是一般准备金? General provisions are balance sheet items representing ...
资源下载
Idaho-Coeur d'Alene-1201 Ironwood Drive Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
LEASE THIS LEASE made and entered into the 9th day of June, 1996, by and between Par III Associates, by Barry Davidson, Receiver, ("Lessor"), and Coldwater Creek Inc., a Delaware Corporation ...
Change in Control Employee Severance Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED YAHOO! INC. CHANGE IN CONTROL EMPLOYEE SEVERANCE PLAN FOR LEVEL I AND LEVEL II EMPLOYEES The Company hereby adopts this Amended and Restated Yahoo! Inc. Change in C...
中英双语-财政部、国家发展改革委关于同意收取草原植被恢复费有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Relevant Issues Concerning Approval of the Collection of the Grasslands Vegetation Restoration Fee 财政部、国家发展改革委关于...
中英双语-跨省市总分机构企业所得税分配及预算管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for the Distribution of and Budget for Corporate Income Tax of Enterprises Whose Headquarters and Branches are Located in Different Provinces and Municipalities 跨省市总分机构企业所得税分配及...
中英双语-对外劳务合作备用金暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for Reserve Funds for Foreign Labor Service Cooperation 对外劳务合作备用金暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation; Ministry of Finance Doc...
2001 Operating Performance Bonus Plan for Executive Officers - 范本
旗渡多语种范本中心:
THE 2001 AMENDED AND RESTATED OPERATING PERFORMANCE BONUS PLAN FOR EXECUTIVE OFFICERS OF SAFEWAY INC. Safeway Inc., a Delaware corporation (the "Company"), previously adopted The Operating...
中英双语-免税商品特许经营费缴纳办法(可下载)
旗渡双语法规:
Methods for the Payment of Franchising Fees of Duty-Free Commodities 免税商品特许经营费缴纳办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2004] No. 241 Promulgating Date: 11/25/...
2006 Notional Leveraged Co-Investment Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
MORGAN STANLEY 2006 NOTIONAL LEVERAGED CO-INVESTMENT PLAN SECTION 1. Purpose. The Morgan Stanley 2006 Notional Leveraged Co-Investment Plan (as may be amended from time to time, the "Pl...
Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED AGREEMENT This Amended and Restated Agreement (the "Agreement") dated as of December 12, 2006 is made and entered into between Ford Motor Company, a Delaware corporation ...
中英双语-石油特别收益金征收管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of the Collection of Special Oil Proceeds 石油特别收益金征收管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2006] No.72 Promulgating Date: 03/...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海