listing中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

listing

基本释义

—览表;名单;目录;一个位置;表册;表册上的项目;一家公司;一览表;一项;织物的镶边

专业释义

<法律> 案件排期;出租或出售土地的权利;列出计划;制表
<冶金> 列表;编排
<海事> 倾斜;填入表中、切去板的边缘;倾向一方的
<财会> 股票上市
<科技> 横倾;开沟耕作;列表编目;锉饰边缘
<水利> 犁出地沟;双壁犁沟播法
<计算机> 程序清单
<纺织> 布边;边深浅
<船舶> 镶边
<石油> 挂牌;上市;列表打印;编目
<医学> 列清单;平面
<航空> 造表
<经贸> 上市股票登记
<海运> 排列切边;填入表中
<电气> 表列
<SAP> 清单
<人名> 利斯廷[德]
<金融> 挂牌行情
<建筑> 边材;排列
<联合国官方术语> 上市、挂牌
<机械> 记人表中的;一览

大家的讨论

双语金融术语：Back-Door Listing（借壳上市）

David Wang: What Is a Back-Door Listing? 定义 In finance, the term “back-door listing” refers to an alternative strategy used by private companies that wish to become publicly traded. One ...

在商业语境下spin off的含义和用法

Ella: Spin off的原意为“使脱离(原组织)而独立”，在商业语境中，如果遇到该词组，大部分情况下表示“股份转移；转股；公司分离”，即：一个公司向另一个新公司转让一定的资产以获得对该公司的控股股份，然后将这些股份分配给自己公司的股东，而获得新分配的股份的股东无需向该公司交回其所持有的该公司的股份作为交换。例如，甲公司通过向乙公司转让资产取得了足以对乙公司形成控股的股份，然后甲公司将这些乙公司股份...

借壳上市和买壳上市的含义和区别

Ella: 借壳上市，英文表达为back door listing。是一个金融术语，指一家母公司（集团公司）通过把资产注入一家市值较低的已上市公司（壳：shell），得到该公司一定程度的控股权，利用其上市公司地位，使母公司的资产得以上市。买壳上市，英文表达为go public through buying，欲买壳的企业先收购控股一家被选为“壳”公司的上市公司，然后将买壳企业的经营性资产、重要子公司等通过出售或...

Nominating and Corporate Governance Committee Charter - 范本

旗渡多语种范本中心: Vringo, Inc. Nominating and Corporate Governance Committee Charter The following Nominating and Corporate Governance Committee Charter (the "Charter") was adopted by the Board of Directors&n...

巧用elapse，让时间表达更地道

Mia2020@旗渡: 汉译英中，在翻译“不超过……天”、“届满……”时，首先会想到的就是not exceed ... days 或者 ... days has expired，但除此之外，elapse也可以用于这一类的时间表达。以下为部分法律文件中的双语示例。一起用起来吧！示例一：The Company shall in each year hold a general meeting as it...

Day 44 delist在法律英语中的含义及用法

Word: delist是动词，常译为“除名”“使...退市”，一般有两层含义:一是指“把...从清单中划去”，二是指“(暂时或长期)取消不符合上市条件的证券的上市权,或把(证券等)从上市证券中除去”。与delist相对的是list，二者互为反义词，是证券法中常用的法律术语之一。当二者后跟ing时，...

Audit Committee Charter - 范本

旗渡多语种范本中心: Vringo, Inc. Audit Committee Charter The following Audit Committee Charter (the "Charter") was adopted by the Board of Directors (the "Board") of Vringo, Inc., a Delaware corporation (t...

场外交易（OTC）中的粉单和黄单

David Wang: 场外交易市场，简称OTC市场，通常是指店头交易市场或柜台交易市场，但如今的OTC市场已不仅仅是传统意义上的柜台交易市场，有些国家在柜台交易市场之外又形成了其他形式的场外交易市场。其中，粉单市场就是OTC市场中较低层级的市场。其最大特点是不受证券监管当局的监管。黄单是债券交易员公告，其中包含在场外交易(OTC)市场上市的公司债券的信息。 Pink Sheet...

了解《证券及期货条例》中的“Market Misconduct”"

Ella: “Market Misconduct”可以翻译为“市场失当行为”。“Misconduct”一词有失职；处理不当；行为不端之意。《证券及期货条例》（Securities and Futures Ordinance）就所有类型的市场失当行为建立了双重民事及刑事制度。《证券及期货条例》于2003年4月1日生效，并扩展了为先前有关市场操纵及有关证券及期货的虚假或误导性资料披露的法律。虽然其中的若干条款是从...

to the contrary结构在英文合同中的使用及译法

法律圈的翻译匠: to the contrary，英文合同常见结构，意思是“存在任何相反规定”例句1Notwithstanding anything in this clause 12 to the contrary, neither the General Partner nor any Limited Partner shall Transfer, and the General Partner sh...

资源下载

Deed of Tax Indemnity - 范本

旗渡多语种范本中心: Dated 24 September 2004 DEED OF TAX INDEMNITY Link laters 10th Floor, Alexandra House Chater Road Hong Kong Telephone (852) 2842 48 88 Facsimile (852) 2810 8133/281...

中英双语-上海证券交易所关于国债双边挂牌交易的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of Shanghai Stock Exchange on the Dual Listing of Government Bonds 上海证券交易所关于国债双边挂牌交易的通知 Promulgating Institution: Shanghai Stock Exchange Document Number: Shang Zheng Zhai Zi [2010] No. ...

Acquisition Agreement For Plan of Arrangement - 范本

旗渡多语种范本中心: ACQUISITION AGREEMENT FOR PLAN OF ARRANGEMENT BY AND AMONG PEREGRINE SYSTEMS, INC., PEREGRINE NOVA SCOTIA COMPANY, TELCO RESEARCH CORPORATION LIMITED, AND 14...

Deed of Tax Indemnity - 范本

旗渡多语种范本中心: Dated 24 September 2004 DEED OF TAX INDEMNITY Linklaters 10th Floor, Alexandra House Chater Road Hong Kong Telephone (852) 2842 48 88 Facsimile (852) 2810 8133/2810 1695 THIS D...

A320 Family Aircraft Purchase Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: A320 FAMILY AIRCRAFT PURCHASE AGREEMENTBETWEENAIRBUS S. A. S.as Seller AND AMERICAN AIRLINES, INC. as Buyer 目录如下：详细内容见附件 C O N T E N T S ...

中英双语-财政部会计司关于非上市公司购买上市公司股权实现间接上市会计处理的复函(可下载）

旗渡双语法规: Reply of the Department of Accounting of the Ministry of Finance Concerning Accounting Process of Purchase of Listed Companies’ Equity by Non-listed Companies for Indirect Listing 财政部会计司关于非上市公司购...

中英双语-深圳证券交易所关于2010年记账式附息（六期）国债上市交易的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Shenzhen Stock Exchange on Listing of the Book-entry Coupon Treasury Bonds in 2010 (Phase 6) for Trading 深圳证券交易所关于2010年记账式附息（六期）国债上市交易的通知 Promulgating Institution: Shenzhen Stock ...

中英双语-财政部关于国有股减持收入缴库及中央财政与全国社会保障基金之间资金往来管理的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Turning in Income from Sale of State-owned Shares to the Treasury and Management of Funds Intercourse between Central Finance and National Social Security Funds 财政...

中英双语-中国证券监督管理委员会关于证券公司执行《企业会计准则》有关核算问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the China Securities Regulatory Commission on Accounting Issues Related to Securities Company’s Implementation of the "Enterprise Accounting Standards" 中国证券监督管理委员会关于证券公司执行《企业会计准则》有关核算问...

Directors' Restricted Stock Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: KAUFMAN AND BROAD HOME CORPORATION DIRECTORS' RESTRICTED STOCK PLAN SECTION 1. PURPOSE. The purpose of the Kaufman and Broad Home Corporation Directors' Restricted Stock Plan (the "Plan") ...

词条提问

旗渡客服