首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
other deduction
专业释义
<金融>
其他减除额
大家的讨论
Day 98 tax在法律英语中的含义及用法
Word:
tax ①n. 税;税款 ②v. 对...征税;课税 tax在法律英语中既可以作名词,表示“税;税款”;也可以作动词,译为“对...征税;课税”。 例 All taxes, customs duties and other charges payable (i) in connection wit...
法律术语之Adverse Inference
Ella:
Adverse Inference,也称adverse presumption,不利的推断。Adverse Inference:unfavorable deduction that may be drawn by the fact-finder from the failure of a party to produce a normally expected witness or othe...
有关雇用和解雇的相关词汇
用户mzjD6g:
Hiring 雇用 Process by which a company assesses qualified individuals to fill openings in the company. 公司评估并选出符合条件的应聘者来公司任职。 Medical test 体检 Standard test to determine whether a potential employe...
中英双语-财政部关于提高石油特别收益金起征点的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Raising the Charging Threshold for the Special Oil Proceeds 财政部关于提高石油特别收益金起征点的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2011...
Chargeable一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Chargeable一词在法律英语中:1、a sum of money that must be paid by sb 应支付的;应偿付的Any expenses you may incur will be chargeable to the company. 你的所有开销均由本公司支付。Chargeable time计费时间Chargeable call收费通话2、income or ot...
了解法律英语中的Counter Claim
Ella:
Counter Claim,A claim by the defendant in a civil action that the defendant is entitled to damages or other reli ef from the pl aintiff. 翻译为“反诉、反要求、反索赔”。在民事诉讼中,被告可以对原告提出赔偿等反要求。根据《民事诉讼法》第54条的规定,本诉的被...
库存股的英文表达及相关法规
Ella:
库存股,也称库藏股,英文表达为Treasury Stock或Shares In Treasury,是指已公开发行的股票但发行公司通过购入、赠予或其他方式重新获得可再行出售或注销的股票。库存股股票既不分配股利,又不附投票权。在公司的资产负债表(Balance Sheet)上,库存股不能列为公司资产,而是以负数形式列为一项股东权益(Shareholder's Equity)。借方表示增加,贷方表...
法言法语 *合同法第98-106条【(债务)抵消+提存+免除+混同】
实务法律英语:
中英对照 第九十八条 合同的权利义务终止,不影响合同中结算和清理条款的效力。 Article 98 The termination of rights and obligations under a contract shall not affect the validity of its clauses regarding ...
基金合伙协议核心条款之收益分配与亏损分担条款
Mia2020@旗渡:
基金经过投资、退出运作后,会产生利润或亏损。如何分配利润和承担亏损事关各投资人的切身利益,因而收益分配与亏损分担条款往往是合伙协议的核心条款之一。这一条款会对合伙协议的收益和亏损在普通合伙人及有限合伙人之间如何进行分配(如分配顺序、分成方式)进行规定。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例,供参考:示例一(英译汉):Allocation and Profits and Losses.利润分配和损失...
Agreement of Anti Commercial Bribery (反商业贿赂协议)
实务法律英语:
为体现公平合理、对等互利的合作宗旨,确保甲乙双方各级从业人员遵守职业道德,廉洁守法、秉公办事,不利用职权之便谋取私利,致使合作双方蒙受损失,特制定本协议。 Toembody the cooperation tenet of fairness, justice, equity and mutual benefit,and to ensure that personnel at all lev...
资源下载
中英双语-国家税务总局关于调整金融企业呆帐损失税前扣除审批权限的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the State Administration of Taxation on Examination and Approval Powers for Pre-Tax Deduction of Financial Enterprises' Bad Debt Losses 国家税务总局关于调整金融企业呆帐损失税前扣除审批权限的通知 Promulgating Inst...
中英双语-国家税务总局关于金融企业呆帐损失税前扣除审批事项的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the State Administration of Taxation on the Examination and Approval of Pre-Tax Deduction of Financial Enterprises’ Bad Debt Losses 国家税务总局关于金融企业呆帐损失税前扣除审批事项的通知 Promulgating Inst...
New Jersey-Atlantic City Agreement of Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT OF LEASE MISSOURI BOARDWALK, INC. [MIDLANTIC DESIGNEE], LESSOR -and- DONALD J. TRUMP, LESSEE Dated: As of June 24, 1993  ...
中英双语-最高人民法院关于查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, Ministry of Public Security, and China Securities Regulatory Commission on Issues concerning Inquiry, Freeze, Deduction of Sec...
Subsidiary Formation Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
This Subsidiary Formation Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of the 23rd day of January, 1997 by and among AMERICAN SOFTWARE, INC., a Georgia corporation ("ASI"), AMERIC...
中英双语-营业税改征增值税试点有关企业会计处理规定(可下载)
旗渡双语法规:
Provisions on Accounting Treatment of Enterprises under the Pilot Program for Replacing Business Tax with Value-added Tax 营业税改征增值税试点有关企业会计处理规定 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docu...
Co-Brand License Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CO-BRAND LICENSE AGREEMENT THIS CO-BRAND LICENSE AGREEMENT ("Agreement") is made as of the 6th day of September, 2001 (the "Effective Date"), by and between The Dannon Company, Inc., wi...
Florida-Boca Raton-1600 South Dixie Highway Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
OFFICE LEASE THIS LEASE, made by and between Life Insurance Company of Georgia ("Landlord") and Hotel View Corporation, ("Tenant") as of May 1, 1995. 1. BASIC LEASE PROVISIONS. This Par...
Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXHIBIT 10.1 AGREEMENT OF LEASE 1. PARTIES 1.1 THIS LEASE is made and entered into as of the 13th day of February, 1996, by and between THREE FIFTEEN BOURBON STREET, L.L.C. ("Landlord") and ...
Mortgage and Security Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
THIS INSTRUMENT WAS PREPARED BY, AND UPON RECORDING SHOULD BE RETURNED TO: Kay K. Bains, Esq. Walston, Wells, Anderson& Bains, LLP 505 20th Street North, Suite 500 Birmingham, AL 35203 205-...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海