seed capital中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

seed capital

基本释义

创业资本

专业释义

<金融> 种子资本;种子资金;原始资本

大家的讨论

融资的各个阶段

RO: 对于初创企业而言，融资十分重要。如果能够获得融资，企业或许起死回生，或许发展壮大。因此，有必要了解一下融资的各个阶段。种子轮融资（Seed Funding） Seed funding is the first official equity funding stage. It typically represents the first official money th...

种子轮、天使轮、A轮、B轮、C轮之简析

hannah@旗渡: 1.种子轮（Seed round） Seed funding is the first official equity funding stage. It typically represents the first official money that a business venture or enterprise raises. Some companies never exte...

投资人权利条款之优先清算条款

Mia2020@旗渡: 优先清算权是一种投资中常见的投资人优先权，PE（投资人）在目标企业清算或发生视同清算的情形或结束业务时，具有的优先于其他普通股股东获得分配的权利。这一条款不仅会在公司章程中予以规定，还会在合资协议及投资项目尽职调查报告中出现。以下为部分常见法律文件中的相关双语文件示例，供参考：示例一（Source：某公司章程）： LIQUIDATION PREFERENCE优先清算 ...

中医常见词汇中英对照（4）

术语表: 舌 tongue\HALT \NOUN舌 lingual舌下 below the tongue舌下 sublingual舌下络脉 sublingual network vessels舌上出血 bleeding from the upper surface of the tongue舌上有苔 fur on the tongue舌上有瘀斑 stasis macules on the tongue舌上起...

金融中的Leverage及其相关表达

Ella: Leverage在金融中可以翻译为“杠杆率；贷股比；举债经营；杠杆作用”。The use of credit or borrowed capital t increase the earning potential of shares.在金融中，杠杆化（Leverage）是指任何能够扩大收益和损失的技术，包括：投资方面和公司金融方面。（1）衍生金融工具杠杆。通过期权、期货、保证金交易等金融工具实...

投资人权利条款之反稀释条款

Mia2020@旗渡: 反稀释条款（anti-dilution provision），也称反股权摊薄协议，常见于私募投资领域，是用于优先股协议中的一个条款，是指在目标公司进行后续项目融资或者定向增发过程中，私募投资人避免自己的股份贬值及份额被过分稀释而采取的措施。可以保证私募投资人享有的转换之特权不受股票之再分类、拆股、股票红利或相似的未增加公司资本而增加发行在外的股票数量的做法的影响。这一条款不仅会在股东协议中予以规定...

CATTI备考资料：61个重大国家战略常用关键词英文译法（国新办发布）

译匠: 近日，国务院新闻办公室会同有关方面，围绕京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略，对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。译法全文如下：重大国家战略常用关键词英文译法一、京津冀协同发展 1．京津冀协同发展 Coordina...

公司章程常见条款之保护性条款

Mia2020@旗渡: 保护性条款（Protective Provisions）是投资人为了保护自己的利益而要求设置的条款，这一条款要求公司在执行某些可能损害投资人利益的事件之前，要获得投资人的批准。在公司引入新的投资人时，该等投资人通常会要求公司修改公司章程，针对投资人设置保护性条款。以下为部分公司章程中的保护性条款双语示例，供参考：示例一（英译中）： PROTECTIVE PROVISIONS保...

高盛财经词典S - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 SEC 美国证券交易监督委员会（美国证监会）美国国会成立的政府委员会，负责监督证券市场及保障投资者的利益。除此之外，委员会也负责监督美国的企业收购项目。美国证监会由五名委员所组成。美国证监会的法规旨在鼓励全面公开披露，以及保障投资公众，不会因为证券市场的欺诈或操控行为而蒙受损失。一般来说，大...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

资源下载

融资的各个阶段

RO: 对于初创企业而言，融资十分重要。如果能够获得融资，企业或许起死回生，或许发展壮大。因此，有必要了解一下融资的各个阶段。种子轮融资（Seed Funding） Seed funding is the first official equity funding stage. It typically represents the first official money th...

种子轮、天使轮、A轮、B轮、C轮之简析

hannah@旗渡: 1.种子轮（Seed round） Seed funding is the first official equity funding stage. It typically represents the first official money that a business venture or enterprise raises. Some companies never exte...

投资人权利条款之优先清算条款

Mia2020@旗渡: 优先清算权是一种投资中常见的投资人优先权，PE（投资人）在目标企业清算或发生视同清算的情形或结束业务时，具有的优先于其他普通股股东获得分配的权利。这一条款不仅会在公司章程中予以规定，还会在合资协议及投资项目尽职调查报告中出现。以下为部分常见法律文件中的相关双语文件示例，供参考：示例一（Source：某公司章程）： LIQUIDATION PREFERENCE优先清算 ...

中医常见词汇中英对照（4）

术语表: 舌 tongue\HALT \NOUN舌 lingual舌下 below the tongue舌下 sublingual舌下络脉 sublingual network vessels舌上出血 bleeding from the upper surface of the tongue舌上有苔 fur on the tongue舌上有瘀斑 stasis macules on the tongue舌上起...

金融中的Leverage及其相关表达

Ella: Leverage在金融中可以翻译为“杠杆率；贷股比；举债经营；杠杆作用”。The use of credit or borrowed capital t increase the earning potential of shares.在金融中，杠杆化（Leverage）是指任何能够扩大收益和损失的技术，包括：投资方面和公司金融方面。（1）衍生金融工具杠杆。通过期权、期货、保证金交易等金融工具实...

投资人权利条款之反稀释条款

Mia2020@旗渡: 反稀释条款（anti-dilution provision），也称反股权摊薄协议，常见于私募投资领域，是用于优先股协议中的一个条款，是指在目标公司进行后续项目融资或者定向增发过程中，私募投资人避免自己的股份贬值及份额被过分稀释而采取的措施。可以保证私募投资人享有的转换之特权不受股票之再分类、拆股、股票红利或相似的未增加公司资本而增加发行在外的股票数量的做法的影响。这一条款不仅会在股东协议中予以规定...

CATTI备考资料：61个重大国家战略常用关键词英文译法（国新办发布）

译匠: 近日，国务院新闻办公室会同有关方面，围绕京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略，对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。译法全文如下：重大国家战略常用关键词英文译法一、京津冀协同发展 1．京津冀协同发展 Coordina...

公司章程常见条款之保护性条款

Mia2020@旗渡: 保护性条款（Protective Provisions）是投资人为了保护自己的利益而要求设置的条款，这一条款要求公司在执行某些可能损害投资人利益的事件之前，要获得投资人的批准。在公司引入新的投资人时，该等投资人通常会要求公司修改公司章程，针对投资人设置保护性条款。以下为部分公司章程中的保护性条款双语示例，供参考：示例一（英译中）： PROTECTIVE PROVISIONS保...

高盛财经词典S - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 SEC 美国证券交易监督委员会（美国证监会）美国国会成立的政府委员会，负责监督证券市场及保障投资者的利益。除此之外，委员会也负责监督美国的企业收购项目。美国证监会由五名委员所组成。美国证监会的法规旨在鼓励全面公开披露，以及保障投资公众，不会因为证券市场的欺诈或操控行为而蒙受损失。一般来说，大...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

词条提问

旗渡客服