首页
比译猫
合规猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
消极证据
专业释义
<法律>
negative evidence
大家的讨论
一文了解ESG投资中的洗绿行为
Mia2020@旗渡:
“洗绿(greenwashing)”由绿色(green)和洗白(whitewashing)结合而来,又称漂绿(green sheen),是美国环保主义者杰伊·威斯特维尔德创造的概念,指一家公司、政府或是组织以某些行为或行动宣示自身对环境保护的付出但实际上却只是形象工程并没有实际的环保行动。名为“企业观察”的非营利组织如此为它下定义:“企业伪装成‘环境之友',试图掩盖对社会和环境的破坏,以此保全和扩...
法律英语中的“积极”
Rick Blaine:
法律文件中的“积极”一词与我们平时所说的“积极”不太一样,法律英语中常用active、positive、affirmative等词汇表示“积极”。 Active在法律英语中常见的含义有四层 (1)诉讼(中)的 (2)在活动中的;有活动力的;主动的 (3)积极的 (4)现行的;现役的 ...
干货 | 法律英语词义辨析:举止仪态
律蚁语言服务社 :
Behavior/Conduct/Demeanor以上单词均有行为举止仪态的含义。其中, behavior为最常用词汇,可用作指人们的一切行为,包括单独或集体,其可为精神病学者、社会学家、人类学家研究的对象,常指积极或消极的社会行为活动。conduct也可用作指个人行为活动,不论是以作为或不作为的方式予以表示,但从技术含义上讲其没有 behavior强烈,其修饰的行为范畴比behavio...
了解“杀害野生动物”在我国刑法中的规定及其相关法律法规
Ella:
野生动物,wildlife,是指在大自然的环境下生长且未被驯化的动物。全世界的野生动物分为濒危野生动物(endangered wildlife)、有益野生动物、经济野生动物和有害野生动物等四种。 我国有国家一级保护陆生野生动物98种、国家二级保护陆生野生动物308种,还有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物1591种以及昆虫120属所有种等都纳入保护范围。 杀害野生动物属于【非法猎捕、杀害珍贵、...
外汇术语汇编(D-G)
术语表:
DAY TRADER: 日间交易员(短线交易员)指商品市场中,一般在当天平仓获利的投机交易者。DAY TRADING: 日间交易在一天内开立并平仓同一产品的交易头寸。DEAL: 交易表示交易以目前市价成交的术语。为实时交易,与定单相反。DEALER: 交易商作为交易一方或庄家的个人或公司。庄家作为头寸的一方,通过清算另一方的交易头寸而从点差(盈利)中获利。与其相对,经纪商则为中介人或中介公司,通过...
英文贷款协议的主要条款(2/2)
译心Echo:
在上一篇文章《英文贷款协议的主要条款(1/2)》中提到了,英文贷款协议的条款可以大致归纳为财务条款、管理条款和格式条款三大类。今天说说管理条款和格式条款。管理条款是关于贷款人对贷款进行监督和管理的条款,如陈述和保证、承诺、先决条件、违约事件等。首先说说陈述和保证。大部分的英文合同都会设有陈述和保证条款。陈述和保证这两个术语源于英美法。在英美法中,陈述(representation)是指一方为了使另...
Day 42 defendant在法律英语中的含义及用法
Word:
defendant在法律英语中常译为“被告”,“被告人”。在中国的法律规定中,被称为“被告”的行为主体是民事诉讼和行政诉讼中的自然人和法人或单位;刑事案件中被控告的人,法律上规范的叫法为“被告人” “原告”“被告”是法律中的基本术语,虽然在中...
高盛财经词典G - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 G-5 五大工业国 定期会面,磋商就国际经济及货币问题进行合作的五个重要国家 G-7 七大工业国 定期会面,磋商就国际经济及货币问题进行合作的七个重要国家 GAAP 通用会计制度 一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计...
高盛财经词典G - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 G-5 五大工业国 定期会面,磋商就国际经济及货币问题进行合作的五个重要国家 G-7 七大工业国 定期会面,磋商就国际经济及货币问题进行合作的七个重要国家 GAAP 通用会计制度 一套通用的会计原则、标准及程序。通用会计...
法官说法 | 情侣感情破裂 财产纠纷如何解决
今天你开心了吗:
当下,情侣间相互给付财物的现象非常普遍,双方关系亲密时,对频繁的经济往来毫不在乎。一旦情感生变,财产纠纷往往随之爆发。伴随传统节日七夕的来临,为提示情侣理智对待感情,减少此类纠纷发生,8月24日,北京市第二中级人民法院召开新闻通报会,通报了涉情侣间借贷纠纷案件情况。 据北京二中院披露,近三年,北京二中院审理的涉情侣间民间借贷纠纷上诉案件的数量稳中有增,分别为2017年15件,2018...
资源下载
中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——函证》(征求意见稿)(可下载)
旗渡双语法规:
Specific Guidelines of Independent Audit - Verification by Correspondence of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions) 中国注册会计师协会《独立审计具体准则——函证》(征求意见稿) ...
中英双语-独立审计具体准则第27号——函证(可下载)
旗渡双语法规:
No. 27 Specific Guidelines for Independent Audit - Confirmation by Correspondence 独立审计具体准则第27号——函证 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number:Cai Kuai [2002] No. ...
中英双语-财政部办公厅、国家发展和改革委员会办公厅、工业和信息化部办公厅关于做好节能汽车推广补贴兑付工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the General Office of the Ministry of Finance, the General Office of the National Development and Reform Commission, the General Office of the Ministry of Industry and Information Technology...
中英双语-最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定(可下载)
旗渡双语法规:
Certain Provisions of the Supreme People's Court on Restricting Extravagant Spending of Enforcees 最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定 Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Shi [2010]...
中英双语-企业内部控制应用指引第4号——社会责任(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 4 - Social Responsibilities 企业内部控制应用指引第4号——社会责任 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities...
中英双语-商务部、财政部、中国人民银行、中国银行业监督管理委员会、中国保险监督管理委员会关于推动信用销售健康发展的意见(可下载)
旗渡双语法规:
Opinions of the Ministry of Commerce, the Ministry of Finance, the People’s Bank of China, the China Banking Regulatory Commission and the China Insurance Regulatory Commission on Promoting Heal...
中英双语-中国人民银行、财政部、人力资源和社会保障部关于进一步改进小额担保贷款管理积极推动创业促就业的通知(可下载)
旗渡双语法规:
The Notice of the People’s Bank of China, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security on Further Improving the Management over Small Amount Secured Loan to Activ...
中英双语-人力资源和社会保障部、财政部、国家税务总局关于进一步做好减轻企业负担稳定就业局势有关工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Human Resources and Social Security, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Further Managing well Relevant Tasks of Alleviating the Burden on Ent...
中英双语-国家发展改革委员会、财政部关于改革化肥价格形成机制的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the National Development and Reform Commission and Ministry of Finance People's Republic of China Concerning Reforming the Formation Mechanism of Fertilizer Prices. 国家发展改革委员会、财政部关于改革化肥价格形成机制...
中英双语-中华人民共和国电子商务法(可下载)
旗渡双语法规:
中华人民共和国电子商务法 E-commerce Law of the People’s Republic of China (2018 年 8 月 31 日第十三届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过) (Adopted at the 5th Session of the Standing Committee of the Thirteenth National Pe...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海