“Black-letter law”指的是那些明确无误、被广泛接受和认可的法律原则、规则或法律标准。这个术语通常用来描述那些不容争议、明确的法律，这些法律经过了时间的考验，并且被认为是法律体系中的固定和不变的部分。

“Black-letter law”可以被看作是相对于法律中模糊、不确定或正在发展中的领域的。例如，一项明确的法律法规或者最高法院的裁决通常被视为“black-letter law”。

这个术语的起源来自于传统印刷书籍中用以区别注释、评论或解释性文字的标准字体。这个术语也常常用于教科书和教科书中，用以区分基础法律原则和更复杂、更具争议性的法律问题。

在中文中，“black-letter law”可以被翻译成“明文法”、“重要法条”，用以描述那些明确、固定和不容质疑的法律原则和规则。

附black-letter law的英文释义：

In common law legal systems, the term is used to refer to the technical legal rules to be applied in a particular area, which are most often well-established and no longer subject to reasonable dispute. The term is not confined to a doctrinal area; one may speak of the “black-letter law” of contracts or the “black-letter law”of trademarks.