计划经济英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

计划经济

专业释义

<石油> planned economy
<科技> planned economics
<建筑> plan ned economy

大家的讨论

CATTI备考|“一带一路”文件/计划/工程名称

David Wang: 丝绸之路经济带 Silk Road Economic Belt 21世纪海上丝绸之路 21st Century Maritime Silk Road 《廉洁丝绸之路北京倡议》 the Beijing Initiative for the Clean Silk Road 《“一带一路”参与企业廉洁合规倡议》 the...

一文了解财年、日历年和基准年

David Wang: 在财务报告、经济分析和统计数据的编制中，合理划分和选择时间周期对于数据的准确性和比较性具有决定性影响。本文将探讨三个常用的时间概念：“财年”、“日历年”和“基准年”。 1. 财年 (Fiscal Year) 财年，也称作会计年度，是公司或政府机构用于会计和财务报告的一年期间，它并不一定与日历年相符...

经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（五）

术语表: 241、进入壁垒Barriers to entry 能够阻碍进入市场、导致竞争减弱或者行业内厂商数量减少的那些因素。例如法律规定、管制和产品差异等。242、Barter 易货贸易商品直接交换，而不需要使用任何物品充当货币或交易媒介。243、Benefit principle（of taxation）（税收的）受益原则认为税收与人们从政府活动中的受益应当成比例的原则。244、Bond 债券由...

环境相关词汇（中英对照）

术语表: 1: Access roads通道 2: accumulation of radioactive waste放射性废料积存 3: acid rain and transboundary air pollution酸雨、越境空气污染 4: adhere to the basic state policy of environmental protec...

劳动合同翻译常用词汇

术语表: Labor law劳动法labor relation 劳动关系social insurance protection and welfare社会保险和福利labor discipline 劳动纪律professional ethics职业道德.trade unions 工会collective contract集体合同the conclusion and revision of labor con...

Finance 到底是翻译成”财务“还是”金融“

译匠: Finance 到底是翻译成”财务“还是”金融“，在不同的语境里，相同的词语会有不同的内涵。举个不恰当的比喻：南方人说吃饭，大多想起来的是米饭；北方人说吃饭，大多想起来的馒头；对新疆人而言，还可能是炒拉条什么的。那么，你说吃饭和米饭、馒头、炒拉条是什么关系？英文中 Finance 含义极其广泛，在中文的不同语境中分别被理解为金融，财务，财政都是合理的。会计有两大部分：财务会计 (Financial...

关于AEO

Ruby Q @ 旗渡: Authorized Economic Operator, AEO 认证经营者/授权经济经营者/授权经济运营商认证经营者(Authorized Economic Operation,又译经授权的经营者) 系为防范恐怖主义、有组织的犯罪集团等透过国际供应链进行危害，所建立安全机制的措施之一。2005年海关合作理事会年会通过的《全球贸易安全与便利标准框架》。在《全球贸易安全与便利标...

《受限股票授予协议》中Personal Data条款的通用表述

法律圈的翻译匠: Restricted Shares Award Agreement，受限股票授予协议，该协议中，Personal Data条款是常见条款。英You acknowledge and consent to the collection, use, processing and transfer of personal data as described in this paragraph. ...

了解policy mix的含义及其如何运作

Ella: Policy mix，翻译为政策组合，政策组合可以是一个国家为管理其经济或应对特定经济危机而采取的互补性财政和货币政策的任意组合。政策组合通常由国家央行(如美国联邦储备委员会)及其联邦政府的贡献组成。一个国家的经济政策由两部分组成——财政政策和货币政策。财政政策：一个国家的财政政策由其所有涉及花钱和筹集资金的计划组成。这些计划的存在部分是为了支持经济的关键组成部分，例如就业、通货膨胀以及对...

应用翻译研究中的概念混淆之财经英语

hannah@旗渡: (一)财经词汇“财经”起源于何时,学界暂无详细考证。百度百科指出,在中国,“财经”指“财政、金融、经济”,其概念源于计划经济体制时代。1947年4月,中央在华北解放区设立财政经济领导机关“华北财经办事处”,简称“华北财办”。1948年5月,中央取消华北财办,成立“中央财政经济部”,董必武兼任中央财经部部长。从上可知,“财经”是个简称,最初指“财政经济”。通常,财经类专业指经济类和管理类专业,常见专...

资源下载

中英双语-烟草系统经济责任审计工作联席会议制度(可下载）

旗渡双语法规: The Joint Meeting System for the Audit Work of Economic Accountabilities in the Tobacco System 烟草系统经济责任审计工作联席会议制度 Promulgating Institution:State Tobacco Monopoly Bureau Promulgating Date: 03/04/2002 E...

中英双语-关于推进采用国际标准的若干意见(可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions on Facilitating the Adoption of International Standards 关于推进采用国际标准的若干意见 Promulgating Institution:General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine; ...

中英双语-中央企业国有资本经营预算建议草案编报办法（试行）（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Preparation and Submission of the Recommended Draft of Operating Budget of State-owned Capital of the Central Enterprises (Trial) 中央企业国有资本经营预算建议草案编报办法（试行） Promulgating Institut...

中英双语-县级以下党政领导干部任期经济责任审计暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Provisions on Auditing the Economic Responsibility of Party and Government Leading Cadres at or below the County Level during Their Term of Office 县级以下党政领导干部任期经济责任审计暂行规定 Promulgating Instituti...

中英双语-中国注册会计师协会关于当前经济形势下服务经济发展大局、促进行业平稳发展的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Serving the Overall Economic Development and Promoting Steady Development of the Industry under the Current Economic Situation 中国注册...

中英双语-审计署关于贯彻落实中央促进经济发展政策措施的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of National Audit Office of the People's Republic of China on Implementing Measures of Central Government on Promoting Economic Development 审计署关于贯彻落实中央促进经济发展政策措施的通知 Promulgating Institution:Nat...

中英双语-土地管理法（可下载）

旗渡双语法规: Land Administration Law of the People's Republic of China中华人民共和国土地管理法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number:&n...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on Advancing Recycling Reconstruction of Industrial Parks 国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见 Promulgating Instituti...

中英双语-商务部、公安部、财政部、人民银行、国有资产管理委员会、海关总署、国家税务总局、中国证券监督管理委员会、国家外汇管理局关于支持会计师事务所扩大服务出口的若干意见(可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Ministry of Commerce, the Ministry of Public Security, the Ministry of Finance, the People’s Bank of China, the State-owned Assets Supervision and Administration Commissi...

中英双语-中共中央纪律检查委员会、国家发展与改革委员会、监察部、财政部、审计署关于加强新增1000亿元中央投资管理和监督检查工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Central Disciplinary Committee, State Development and Reform Commission, Ministry of Supervision, Ministry of Finance and National Audit Office on Strengthening the Administration, Super...

词条提问

旗渡客服