盈亏平衡点，又称损益两平点、收支平衡点，即为总收入等于总成本之销货水准，亦是利润为零的销货水准，常用于管理会计的使用，是CVP分析中一项重要的指标。其意涵为企业之销货额至少要达到损益两平点，否则企业将发生亏损，反之，若企业销货额超过损益两平点，则能够获利。

在法语中，seuil de rentabilité用来表示“盈亏平衡点”。

Le seuil de rentabilité est le niveau de chiffre d'affaires à partir duquel une entreprise commence à réaliser des bénéfices. À ce point précis, les recettes totales couvrent exactement les coûts totaux (coûts fixes et coûts variables). Autrement dit, c'est le niveau de chiffre d'affaires pour lequel le résultat net est nul.

具体的含义可参考如下双语示例：

Si les coûts fixes augmentent, le seuil de rentabilité sera plus difficile à atteindre car il faudra générer plus de revenus pour couvrir ces coûts.

如果固定成本增加，盈亏平衡点将更难达到，因为需要产生更多的收入来覆盖这些成本。

Pour un salon de coiffure, le seuil de rentabilité est atteint après avoir effectué 150 coupes de cheveux par mois.

对于一家美发沙龙来说，每月完成150次理发后便能达到盈亏平衡点。