年数总和法是一种加速折旧法，在资产的早期使用年限内计提较高的折旧费用，随着使用年限的增加，折旧费用逐年减少。这种方法可以更快地摊销资产的成本，适用于那些在使用初期折旧较快的资产。

对应的英语是Sum-of-the-Years’-Digits Method，对应的法语是Méthode des sommes des chiffres des années 或 Méthode de l’amortissement dégressif par somme des années。

如

公司为其机器设备采用年数总和法进行折旧，以在设备的使用初期加速摊销。

L'entreprise utilise la méthode des sommes des chiffres des années pour amortir ses équipements, accélérant ainsi l'amortissement au début de leur utilisation.