英语语法中规定,遇到头衔、职务、职位、呼语的情况,我们一律用零冠词,即不加the。比如President Trump,不用说the president Trump.
头衔、职位、职务表示的不是一个具体的人,而是一个称呼。比如国务卿,这是个职务,也是个头衔。不管是赖斯,还是蓬佩奥,他们都有统一的称呼,即国务卿。国务卿这个位置是固定的,但人是更换的。
头衔、职位、职务在一个部门内是独一无二的。比如美国总统,在美国就一个。国家主席,在国家内就一个。班长在班级内就一个。等等。常见的名词有president,captain,monitor,chairman等。不过这个头衔上对应的人,可以是流动的。铁打的岗位,流水的人。
头衔/职位搭配具体人名,一定不加the。比如President Trump,Queen Elizabeth, Chairman Peter, Professor Smith
头衔职位用作呼语,一定不加the。Good morning, doctor. 不用加the。因为跟对方打招呼。
表示任命含义的动词出现时,头衔名词也不需要加the。根本原因是往任命的词义本身就是任命某个职位。因此这个名词一定是职位、职务,因此用零冠词,不加the。此类动词有elect, make, appoint等。
从句子成分的角度来说,主语补足语或者宾语补足语,往往也是职务,没有其他分歧,因此也不用冠词,即用零冠词。
比如He was chosen President of France.
比如We made Jim captain of the football team.
定冠词或不定冠词使用无异议的规则
强调某个职位上的个人,而不是这个职位本身时,需要使用冠词。
比如I know a president. The president is President Trump. 本句中第一个president是泛指,第二个president加了the是二次提到,特指。最后一个president是头衔,不用the。
Elizabeth is a queen. 这里的queen也是泛指。
职称头衔不作为专有名词去使用,而是作为普通名词去使用,需要加冠词。
比如:He is a monitor. 这里的班长是泛指,不是指具体的什么职位。
比如:She is the chairman you are looking for. 这里的chairman也不是专门的职位称号,而是一个人。
特指具体职位上的某一任,可以加the
比如:He is the President of the United States of America in 1992.
注:这一部分使用规则与上一部分"无异议的零冠词"不冲突。"无异议的零冠词"规则345条永远成立。
五、容易弄混的头衔名词使用规则
同位语头衔名词:
一般来说表示头衔,是不用the的。但是用在同位语的头衔,在实际应用过程中,冠词可有可无。
比如如下例句:
用法补充三点如下:
1)一般来说,很有名气的头衔,或者尽人皆知的头衔一般是不加the的。而没有名气的头衔,或者普通一点的头衔(比如班长队长)在同位语里也可以加the。
2)因为the的使用规则就是特指。因此,加了the的头衔,往往有一种被强调的感觉。当然,这是从语言的文化层面后者从修辞层面来讨论的,而不是语法层面。
3)还有一种文化上的可能,就是这个头衔名词对于它出现的这个句子的读者或听衆来说,有些陌生。如果是一篇新闻报导,发表到国际的刊物上,面对的是全世界的读者,那么即便是某一国的记者写的,那么在同位语的位置表示他们国家自己的总统,也会加the的。
主语头衔名词:
主语是头衔名词时,如果不是"无异议的零冠词"规则的第3条用法(头衔/职位搭配具体人名),那么都要加the。
以上主语名词,所有的头衔前全部加了the。加the的原因,与同位语加the的道理一样。都是一种语言上的强调。此时的头衔,虽然也是一个头衔,但更多地偏向于指代具体头衔所代表的人,而不是特别强调这个头衔。比如第一句他说"美国总统不会同意谁得到贷款",这个句子的主语其实是强调作为总统的那个人,比如川普或者欧巴马,而不是刻意的去强调美国这个国家机器的总统那个职位。
区分清什么时候表示职位,什么时候表示职位上的那个人,也是判断使用the还是不用the的比较重要的依据。
考试的时候,无论中考、高考,还是四六级等英语考试,考的都是常见的,比较确定的。基本上遇见头衔名词,我们就选零冠词即可。
考试中,如果头衔名词是表语,按照国内考试的惯用思维,这时的头衔名词往往是指这个位置上对应的那个具体的人,因此我们要用the。
比如He is the captain of that team.这个captain就更侧重于指人的身份。
比如His position in the team is captain. 这个captain就是职务,就不加the。
比如He was elected as captain. 这个captain就是职务,就不加the。
比如Captain Jim will also attend the party. 这个captain与人名连用,一定用零冠词。
比如Jim is a captain in that school. 这里的captain不是特指,学校有很多captain,Jim只是其中之一,因此加冠词a。
比如Jim is the captain you talked about. 这里的captain不是头衔,而是特指,因此加the。
关于choose与头衔名词的连用
有的同学也问choose这个词的用法,例句讲解如下:
1. We choose him to be our monitor. (monitor前加了our就自然不用the了。)
2. We choose him as monitor. (这个as表明后面的一定是个职务,所以不加the)
3. He is choosen monitor. (这是个被动语态,也相当于那个主动的as)
4. He is choosen to be monitor. (这个不加the也可以说得通,因为是职务。但要是后面有of+范围了,就不一定了,看下面的例句5和例句6)
5. They choose him to be the monitor of that class. (这个monitor加了the,是因为这个班长是特指的,那个班的班长,不是其他班级的班长)
6. We choose him to be monitor. (这个不加the,是因为这是明显的职务) 重点区分一下5和6,有的加了,有的不加。重要原因如下:
1)例句5的说话人是局外人。不是班级内部的人。是一个外界的讲述者。因此,在这个外界的讲述者眼中,他是班长,自然是那个特定班级的班长,而不是大家都心知肚明的班长,即不是说话人和听话人共同存在的集体中独一无二的职位。
2)例句6的说话人是局内人。是班级内部的成员之间的谈话,那这样的话,说话人和听话人就是一个圈子里的,那么这个圈子里班长就是独一无二的职务,因此不用the。
类似的还有be动词
He is the captain of that team. 加the是因为说话人是局外人(作者和that team不是一伙的)。
He is catptian of our team. 不加the是因为说话人是局内人(作者和he是一伙的)。
