在投资界，硬资产(Hard Assets)，是指切实存‎在的、具有一定耐久性的、不易消灭的、受自然周期或经济周期影响较少的资产种类。

硬资产这个概念是与软资产(Soft Assets)和纸面资产(Paper Assets)相对的，软资产一般耐久性比较弱，而纸面资产一般指证券或现金，是虚拟资产，并不切实存在。

投资界一般认为以下资产属于硬资产：

贵金属；

基本金属（包括黑色金属和有色金属）；

能源（主要是指化石能源）；

房地产；

森林产品（主要是指木材）。

硬资产主要具备以下两个特点：

1. 必须是能够战胜通货膨胀的资产，即资产本身的价值随着时间的推移一直在保值增值；

2. 属于赚钱机器，也可以称之为赚钱工具。不用等级年后自然折旧更新换代，重新部署新的赚钱工具，硬资产的“硬”在于资本的产出能力强，比如说这个赚钱机器能够一直有“产量”，还有质量，不用隔几年重新打造。类似常说的建立长期的现金流资产。

【双语例句】

政府借债限于对基础设施“硬资产”的投资，这是多年阶段性资本支出的一部分，政府保证支持公私营部门建立合作伙伴关系。

The Government borrowing in the budget is limited to investment in hard assets for infrastructure as part of the multi-year phased capital expenditure programme and to Government guarantees to support public-private partnerships.