Bond ETFs是什么?

Bond ETFs是什么?

被浏览
0

1 个回答

Bond ETFs(债券交易所交易基金)是一种在交易所上市交易的基金,它投资于债券。与传统的债券基金相似,Bond ETFs的目标是为投资者提供固定收益投资的回报。但与传统的债券基金不同的是,债券ETF可以像普通股票一样在开放市场上买卖。

 

Bond ETFs是Bond exchange-traded funds 的缩写,Investopedia给出的英文释义是:

 

Bond exchange-traded funds are a type of exchange-traded fund (ETF) that exclusively invests in bonds. These are similar to bond mutual funds because they hold a portfolio of bonds with different particular strategies—from U.S. Treasuries to high yields—and holding period—between long-term and short-term.

参考译文:债券交易所交易基金是交易所交易基金(ETF)的一种,它仅投资于债券。这些与债券共同基金相似,因为它们持有不同具体策略的债券组合——从美国国债到高收益债——和不同的持有期——从长期到短期。

 

通俗来说,Bond ETFs 就像一个购物篮,但这个篮子里装的是各种不同的债券,而不是食物或日常用品。当你购买这个“篮子”时,你实际上是在为篮子里的每一种债券买单,只是比例很小。

 

与直接买入某种债券不同,通过购买 Bond ETFs,你可以轻松地拥有很多不同的债券,这样就分散了你的风险。例如,如果你买的某只债券发生了问题,其他的债券可能会表现得更好,从而平衡损失。

 

而“交易所交易”意味着这些“债券篮子”可以在股票交易所上像买卖股票一样买卖,操作方便,而且价格透明。

 

关于"Bond ETFs"的具体应用双语实例如下:

 

Many investors use Bond ETFs to diversify their portfolios, especially when they're uncertain about the stock market's direction.

许多投资者使用债券ETF来多样化他们的投资组合,特别是当他们对股市的走向感到不确定时。

 

During economic downturns, some traders turn to Bond ETFs as a safer investment compared to volatile stocks.

在经济低迷时期,一些交易者将债券ETF视为相对于波动的股票更安全的投资。

 

Bond ETFs offer an easy way for retail investors to gain exposure to the bond market without having to buy individual bonds.

对于零售投资者来说,债券ETF提供了一种简单的方法,可以接触到债券市场,而无需购买单只债券。

 

Jane decided to allocate 30% of her investment portfolio to Bond ETFs to stabilize her returns and hedge against stock market risks.

Jane决定将其投资组合的30%分配给债券ETF,以稳定她的回报并对冲股市风险。

推荐标签
换一换
推荐专题
查看全部
旗渡客服