西班牙语的打招呼方式种类繁多，从最基础的问候到更为亲密、随意的交流方式，都能够体现出西班牙语文化的多样性和情感表达。无论是正式场合还是日常交往，西班牙语有不同的招呼用语。

1. "Hola" — 最基本的问候

"Hola"（你好）是西班牙语中最常见的打招呼方式之一，适用于各种场合。它简洁直接，几乎可以在任何情况下使用，无论是正式还是非正式场合。在西班牙语国家，人们几乎每天都用这个词来见面或打电话时开始对话。

Persona 1: "¡Hola, buenos días!"（你好，早上好！）

Persona 2: "¡Hola! ¿Cómo estás?"（你好！你怎么样？）

2. "¿Qué tal?" — 更亲切的问候

"¿Qué tal?" 直接翻译为“怎么样？”这是一种非常随意和常用的打招呼方式，适用于朋友、家人或熟人之间的交流。与"Hola"相比，"¿Qué tal?"显得更加亲切和非正式。它类似于英语中的“What's up?”或“How are you?”

Persona 1: "¡Hola! ¿Qué tal?"（你好！怎么样？）

Persona 2: "Bien, ¿y tú?"（很好，你呢？）

3. "¿Cómo estás?" 和 "¿Cómo te va?" — 询问对方的状态

"¿Cómo estás?"（你好吗？）是另一个非常常见的问候语，用于询问对方的身体或情绪状态。它是比较正式的打招呼方式，适合与朋友、同事、亲戚甚至陌生人使用。如果对方回答“bien”（好）或“mal”（不好），你可以继续询问具体情况。

Persona 1: "¡Hola! ¿Cómo estás?"（你好！你好吗？）

Persona 2: "Estoy bien, gracias. ¿Y tú?"（我很好，谢谢。你呢？）

Persona 1: "¿Cómo te va en el trabajo?"（工作怎么样？）

Persona 2: "Me va muy bien, gracias."（我工作得很好，谢谢。）

4. "Buenos días", "Buenas tardes" 和 "Buenas noches" — 根据时间段的问候

西班牙语非常注重根据一天中的不同时间段使用不同的问候语：

"Buenos días"（早安）是早上打招呼时常用的表达，通常从早上到中午前使用。

"Buenas tardes"（下午好）是从中午到傍晚之间的问候语，通常用在太阳还在天上时。

"Buenas noches"（晚安）是傍晚之后，尤其是晚上打招呼时使用，通常用于晚餐后，或者临睡前的告别。

Persona 1: "¡Buenos días! ¿Cómo amaneciste?"（早安！你早上好么？）

Persona 2: "¡Buenos días! Muy bien, gracias."（早安！很好，谢谢。）

Persona 1: "Buenas tardes, ¿cómo va todo?"（下午好，怎么样？）

Persona 2: "Buenas tardes, todo bien."（下午好，一切都好。）

Persona 1: "Buenas noches, que descanses."（晚安，祝你休息好。）

Persona 2: "Buenas noches, igualmente."（晚安，也祝你一样。）

5. "¿Qué pasa?" 和 "¿Qué hay?" — 休闲式的问候

这两种表达方式更加随意，常用于朋友或熟人之间，尤其是在西班牙和拉丁美洲的某些地区。它们的意思类似于“怎么了？”或“有什么新鲜事吗？”这类问候带有强烈的本土化色彩，显示出西班牙语文化中休闲和轻松的交际方式。

Persona 1: "¡Hola! ¿Qué hay?"（你好！有什么新鲜事吗？）

Persona 2: "No mucho, ¿y tú?"（没什么，你呢？）

6. "¿Qué onda?" 和 "¿Qué pacho?" — 墨西哥与加勒比地区的问候

在墨西哥及某些加勒比海地区，"¿Qué onda?" 或 "¿Qué pacho?" 是非常常见的问候语，表示“怎么了？”或“有什么新鲜事？”是一种极其随意且亲切的问候，常见于朋友或年轻人之间。

Persona 1: "¡Qué onda! ¿Todo bien?"（嘿，怎么了！一切都好吗？）

Persona 2: "¡Todo tranquilo! ¿Y tú?"（一切都很好！你呢？）