“all element role”可译为“全要件原则”，是专利相关的一个术语，指“请求项中每一技术特征完全对应表现（express）在系争对象，包括文义的表现及均等的表现。请求项中每一技术特征或与其在实质上均等之结构或步骤表现在系争对象时，始构成侵害”