直译为非银行银行，指没有银行执照的金融机构。Nonbank banks are financial institutions that are not considered full-scale banks because they do not offer both lending and depositing services. Nonbank banks can engage in credit card operations or other lending services, provided they do not also accept deposits.

非银行银行可以履行许多与银行相同的职能，但被禁止履行其他职能，例如接受存款。一些非银行银行银行甚至由联邦存款保险公司（FDIC）投保。常见的非银行机构包括抵押贷款，保险公司和金融公司。

非银行银行银行可能提供货币市场、财富管理或承销股票。尽管非银行银行银行没有获得许可证，因为它们提供金融服务，但它们通常仍需遵守银行法规。这些都是概述和执行的准则和限制由政府提供。虽然这一要求很普遍，但并不普遍；在某些领域，非银行银行可以在很少或没有监管的情况下开展业务。

非银行银行银行通常不允许接受存款，因此必须找到其他方式为其活动提供资金。一种常见的方法是使用债务工具，如抵押贷款、债券和证书。实体基本上是通过转让债务所有权来赚钱的非银行银行也可以通过收取服务费来赚钱，通常是作为利息支付。这通常是作为一种渠道，将资金从一方转移到另一方。这本质上是将需要资金的人与有资金的人联系起来的过程。非银行面临的主要挑战是如何平衡收到的资金和分配的资金。

非银行银行银行和持牌银行的显著区别之一后者必须遵守更多的联邦法规。这包括维持一定的条件，例如资本配给要求。银行还可以定期向联邦政府寻求帮助，以增加现金储备。

以下为相关双语示例，供参考：

To prevent crises in their own countries and to protect their economies from crises elsewhere, Governments need to strengthen regulatory measures for the financial sector, banks and non-bank banks, as well as for capital flows. 

为防止在本国发生类似的危机或者保护本国经济免受外来危机的影响，各国政府需加强对金融业，包括银行和非银行银行以及资本流动的监管措施。